Bible Commentaries
Job 40

Versículos 1-5

Un breve diálogo entre el Todopoderoso y Job, que finaliza con la confesión y la sumisión de este último.

Versículo 2

Cox dice: '¿Es corregido el que contendió con el Todopoderoso? Responda el que disputó con Dios.

Versículo 4

Vile] RV 'de poca monta'. Job confiesa que en vista de estas maravillosas obras de Dios, era presunción pensar en criticar sus acciones.

Versículos 6-24

El segundo discurso del Todopoderoso

Job, lo sabemos, en su ansiedad por probar que su integridad había sido inducido a arrojar dudas sobre la justicia del gobierno de Dios en el mundo. Irónicamente, se le invita aquí a tomar el lugar de Dios como gobernante del universo y a mostrar una sabiduría tan grande como la de Dios. Si demostró ser competente para hacer esto, entonces, y no hasta entonces, puede considerarse independiente de Dios y criticar sus acciones.

Versículo 8

Anula mi juicio ] niega mi justicia.

Versículo 13

En secreto] RV 'en el lugar escondido '; Sheol, la morada de los muertos.

40: 15-41: 34 . En este pasaje se le presenta a Job la bestia más poderosa de la tierra y la más temida en el agua, y se le pregunta si puede someterlos. Muchos estudiosos consideran estas descripciones como una inserción posterior.

15-24. El elefante o hipopótamo.

Versículo 15

Behemot ] la palabra significa 'una gran bestia'. La mayoría de los estudiosos consideran que se refiere al hipopótamo, pero algunos consideran que la descripción es más aplicable al elefante. Buxtorf, el gran hebraísta, traduce 'elefas'. Tiene 'nariz', es decir, tronco, y balancea una cola 'como un cedro'. Los elefantes eran conocidos en el Éufrates alrededor de 1550 a. C. Se representa a Thothmes III de Egipto recibiendo uno de Siria. Que hice contigo ] es decir, él y Job son criaturas de Dios parecidas. O traducir, 'que está contigo', es decir, puedes verlo.

Versículo 16

Ombligo] RV 'músculos'.

Versículo 17

Como un cedro ] es tan firme y fuerte.

17b. RV "Los tendones de sus muslos están entrelazados".

19b. RM "El que lo hizo le ha proporcionado su espada"; es decir, sus colmillos o dientes.

Versículo 20

Montañas ] A diferencia del hipopótamo, el elefante se encuentra en los bosques de las colinas.

Versículo 23

RV "He aquí, si un río se desborda, no tiembla; confía aunque el Jordán se hinche hasta la boca". Jordán ] significa un río tan rápido y fuerte como el Jordán.

Versículo 24

RV "¿Alguien lo tomará cuando esté de guardia, o le atravesará la nariz (o el tronco) con una trampa?"