Bible Commentaries
Deuteronomio 31

Versículo 1

estas palabras. La misma Masora, con Targum de Onkelos, Septuaginta, Siríaco y Vulgata, lee "todas estas palabras". Este es el comienzo del séptimo discurso, que termina con Deuteronomio 31:6 .

Versículo 2

El Señor. Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Versículo 3

el SEÑOR . Jehová. Note la figura del habla Epanadiplosis (App-6) en este verso, que en el texto hebreo comienza y termina con "Jehová".

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

como . a medida que. Compare las referencias a declaraciones pasadas: Deuteronomio 2:9 ; Deuteronomio 3:28 ; Éxodo 23:20 ; Éxodo 23:23 ; Éxodo 33:2 . Números 27:15 .

Versículo 4

Y el SEÑOR (hebreo. Jehová. Note la figura del lenguaje Anadiplosis (Ap-6) en los versículos: Deuteronomio 31:4 ; Deuteronomio 31:5 , cada uno comenzando con estas palabras.

Versículo 6

Sé fuerte, etc. Compare los versículos: Deuteronomio 31:7 ; Deuteronomio 31:23 . Josué 1:6 ; Josué 1:9 ; Josué 1:18 ; Josué 10:25 ; 1 Crónicas 22:13 ; 1 Crónicas 28:20 ; 2 Crónicas 32:7 ; Isaías 35:3 ; Isaías 35:4 .

No fallará, etc. Compárese con Deuteronomio 4:31 . Josué 1:5 ; 1 Crónicas 28:20 . Ver nota sobre Deuteronomio 4:31 . Este es el final del séptimo discurso de Moisés.

Versículo 7

ir con . traer.

Versículo 9

escribió. Ver nota sobre Éxodo 17:14 .

los sacerdotes, etc. . los coatitas. Números 4:1 .

Versículo 10

Al final, etc. Compárese con Deuteronomio 15:1 .

solemnidad . hora señalada. Hebreo. mo'ed.

año de lanzamiento. Así llamado en Deuteronomio 15:9 . La "liberación" se menciona en Deuteronomio 15:1 ; Deuteronomio 15:2 ; Deuteronomio 15:3 . El sustantivo "liberación" aparece sólo en estos dos pasajes. El verbo aparece en Éxodo 23:11 .

tabernáculos . cabinas.

Versículo 11

a aparecer. Ver nota sobre Éxodo 23:15 con Éxodo 34:20 .

lea esta ley. Compare Deuteronomio 16:13 , y vea Nehemías 8:1 .

Versículo 12

niños . pequeños.

Versículo 13

niños . hijos.

tu Dios. . lectura especial diversa llamada Sevir (App-34), con algunos códices y cuatro ediciones impresas tempranas, dice "su Dios".

siempre que . todos los días.

Versículo 14

dicho. Ver nota sobre Deuteronomio 2:9 .

tabernáculo . tienda. Hebreo. 'ohel. Aplicación-40. La única referencia a ella en Deuteronomio.

Versículo 15

pilar de. nube. La única referencia a ella en Deuteronomio.

puerta . Entrada.

Versículo 16

dormirás con tus padres . te acostarás a dormir .. hermoso eufemismo (App-6) para la muerte. Ésta es la primera aparición. Se usa tanto para las personas buenas como para las malas: tanto de Acab como de David; de todos los reyes, incluso Joacim, que no tuvo sepultura. Ver 2 Samuel 7:12 . 1 Reyes 1:21. 1 Reyes 2:10 ; 1 Reyes 11:21 1 Reyes 11:43 . 1 Reyes 14:20 ; 1 Reyes 14:31 . 1Re 15: 8, 1 Reyes 15:24 ; 1 Reyes 16:6 1 Reyes 16:28 . 1 Reyes 22:40 ; 1 Reyes 22:50 . 2 Reyes 8:24. 2 Reyes 10:35 ; 2 Reyes 13:9 2 Reyes 13:13 . 2 Reyes 14:16 ; 2 Reyes 14:22 2 Reyes 14:29 . 2 Reyes 15:7 ; 2 Reyes 15:22 2 Reyes 15:38 . 2 Reyes 16:20 ; 2 Reyes 20:21 . 2Re 21:18. 2 Reyes 24:6 ; 2 Crónicas 9:31 . 2 Crónicas 12:16. 2 Crónicas 14:1 ; 2 Crónicas 16:13 . 2 Crónicas 21: 1. 2 Crónicas 26:2 ; 2 Crónicas 26:23 . 2 Crónicas 27: 9. 2 Crónicas 28:27 ; 2 Crónicas 32:33 ; 2 Crónicas 33:20 .

ir. putas. El modismo constante para la idolatría.

Versículo 17

se encenderá. Compárese con 2 Reyes 22:17 ; Oseas 5:3 ; Miqueas 3:4 .

esconde mi rostro. Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de la Septuaginta de Jonathan ben Uzziel y el siríaco, añaden "de ellos". Compárese con Deuteronomio 32:20 ; Isaías 8:17 ; Isaías 54:8 ; Isaías 59:2 ; Isaías 64:7 . Véase también Génesis 4:14 .

males. Ver App-44.

suceder . encontrar. Figura de habla Prosopopoeia (App-6).

No son .. & c. Debería ser: "¿No me han descubierto estos males, porque mi Dios no está en medio de mí?"

Versículo 19

esta canción. Primera referencia al "Cantar de Moisés". Ver Deuteronomio 32 . El último en Apocalipsis 15:3 .

enseñalo. Para ser escrito y enseñado. Compárese con Deuteronomio 31:22 .

Versículo 20

en la tierra . en el suelo. Hebreo. 'adamah.

Versículo 21

esta canción. Segunda mención de esta canción.

testificar en contra . respóndeles en su cara.

no se olvide. Esta canción se cita y se hace referencia a más que cualquier otra parte del Pentateuco.

Lo juro. El Pentateuco samaritano, la Septuaginta y el siríaco añaden "a sus padres".

Versículo 22

esta canción. La tercera referencia a ella.

Versículo 23

Él: es decir, Jehová.

Versículo 24

en el libro. Ver App-47. Este fue el "libro" que encontró Hilcías. 2 Reyes 22:8 ; 2 Crónicas 34:14 .

Versículo 25

los levitas . Coatitas, Deuteronomio 31:9 .

Versículo 26

este libro de la ley. Vea el efecto de encontrarlo por el padre de Jeremías, 2 Reyes 22:8 , y observe las referencias a él en los versículos: Deuteronomio 31:13 ; Deuteronomio 31:16 ; Deuteronomio 31:17 . Compare también 2 Reyes 23:1 con Deuteronomio 29:1 . y Deuteronomio 31:21 con Deuteronomio 16:1 . y Deuteronomio 31:24 con Deuteronomio 18:10 ; Deuteronomio 18:11 ("repudiar" ocurre sólo en Deut.); y Deuteronomio 31:25 con Deuteronomio 30:10 .

en , o por.

Versículo 28

cielo y tierra. Uno de los trece sucesos. Ver nota sobre Deuteronomio 4:26 .

Versículo 29

Sé. Compárese con Hechos 20:28 ; Hechos 20:29 .

los últimos días. Compárese con Génesis 49:1 ( Números 24:14 ). Usado por Moisés, Deuteronomio 4:39 . También se encuentra en Jeremias 23:20 ; Jeremias 48:47 ; Jeremias 49:39 ; Ezequiel 38:16 ; Oseas 3:5 . Miqueas 4:1 .

el trabajo, etc., a saber, la idolatría y otros males.

Versículo 30

Moisés habló. Comienzo de su octava dirección.

esta canción. La cuarta referencia a ella. Es la clave del Apocalipsis, Apocalipsis 15:3 . Ver nota sobre Éxodo 15:1 .