Lectionary Calendar

Wednesday, December 4th, 2024
the First Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7324 - רוּק

Transliteration

rûwq

Phonetics

rook

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

2161

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to make empty, empty out
1. (Hiphil)
  1. to empty, keep empty or hungry
  2. to pour out or down
  3. to empty out
2. (Hophal) to be emptied out

Greek Equivalent Words:

Strong #: 337 ‑ ἀναιρέω (an‑ahee‑reh'‑o); 1289 ‑ διασπείρω (dee‑as‑pi'‑ro); 1311 ‑ διαφθείρω (dee‑af‑thi'‑ro); 1632 ‑ ἐκχέω (ek‑kheh'‑o, ek‑khoo'‑no); 1877 ‑ ἐπανάγω (ep‑an‑ag'‑o); 2022 ‑ ἐπιχέω (ep‑ee‑kheh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (19)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

BSB (19)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

CSB (18)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

ESV (17)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

KJV (19)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

LEB (19)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (19)

Genesis 2

Exodus 1

Leviticus 1

Psalms 2

Ecclesiastes 1

Song of Solomon 1

Isaiah 1

Jeremiah 2

Ezekiel 5

Habakkuk 1

Zechariah 1

Malachi 1

ASV (19)

and hath not been emptied 1

and i will draw out 3

and it came to pass as they emptied 1

and pour you out 1

and they shall draw 2

and will draw out 1

draw out 1

he led forth 1

him off; and they shall empty 1

i did cast them out 1

poured forth 1

shall he therefore empty 1

that empty 1

they empty 1

to make empty 1

upon them; i will draw 1

BSB (19)

and i will draw 1

and pour out 1

and unleash 1

and will draw out 1

been poured 1

began emptying 1

draw 1

empty 2

for i will unleash 1

he mobilized 1

i trampled them 1

i will draw 1

poured out 1

pours 1

they will draw 2

they will empty 1

they will pour out 1

CSB (18)

assembled 1

draw 8

empty 2

emptying 1

out 2

poured 1

poured out 1

they will pour out 1

trample 1

ESV (17)

draw 3

emptied 2

empty 2

emptying 1

led forth 1

out 1

pour down 1

poured 1

unsatisfied 1

unsheathe 4

KJV (19)

armed 1

draw 3

emptied 2

empty 5

forth 1

out 7

LEB (19)

and draw 1

and i will draw 4

and pour forth 1

and they will draw 2

been poured out 1

emptied 1

empty 1

he summoned 1

i emptied 1

i will draw 1

is poured out 1

that pour forth 1

they empty 1

they will empty out 1

to leave 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (19)

and has not been emptied 1

and i will draw out 3

and pour you out 1

and they shall draw 2

and will draw out 1

brandish 1

empty 1

he led 1

i cast them out 1

it happened as they emptied 1

poured forth 1

that pour 1

they empty 1

to make empty 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1456) q r (רק RQ) AC: Draw CO: Grass AB: ?: Thin green blades of grass that are drawn out of the soil.

A) q r (רק RQ) AC: ? CO: Thin AB: ?

N^m ) q r (רק RQ) - I. Thin: II. Only:As something thin. KJV (19): thin, lean, only, nothing, except, but - Strongs: H7534 (רַק), H7535 (רַק)

N^f1) e q r (רקה RQH) - Temple: The side of the head as a thin spot. KJV (5): temple - Strongs: H7541 (רַקָּה)

B) q q r (רקק RQQ) AC: Spit CO: ? AB: ?: As green and drawn out of the mouth.

V) q q r (רקק RQQ) - Spit: KJV (1): (vf: Paal) spit - Strongs: H7556 (רָקַק)

b^m) q i q r (רקיק RQYQ) - Wafer: A thin bread. KJV (8): wafer, cake - Strongs: H7550 (רָקִיק)

J) q f r (רוק RWQ) AC: Draw CO: ? AB: ?: Something that is drawn out.

V) q f r (רוק RWQ) - Draw: KJV (19): (vf: Hiphil, Hophal) out, empty, draw, arm, pour - Strongs: H7324 (רוּק)

N^m) q f r (רוק RWQ) - Spit: As drawn out of the mouth. KJV (3): spit, spiting, spittle - Strongs: H7536 (רֹק)

L) q r i (ירק YRQ) AC: ? CO: Green AB: ?

V) q r i (ירק YRQ) - Spit: KJV (3): (vf: Paal) spit - Strongs: H3417 (יָרַק)

N^m) q r i (ירק YRQ) - Green: The color of grasses and herbs as thin. KJV (11): green, herb - Strongs: H3418 (יֶרֶק), H3419 (יָרָק)

c^m) q f r i (ירוק YRWQ) - Green: The color of grasses and herbs as thin. KJV (1): green - Strongs: H3387 (יָרוֹק)

j^m) n f q r i (ירקונ YRQWN) - Mildew: As a thin green film. KJV (6): mildew, paleness - Strongs: H3420 (יֵרָקוֹן)

l^m) q r q r i (ירקרק YRQRQ) - Greenish: KJV (3): greenish, yellow - Strongs: H3422 (יְרַקְרַק)

M) q i r (ריק RYQ) AC: ? CO: Empty AB: ?: A container where all of its contents have been drawn out. Also vanity as an emptiness.

N^m) q i r (ריק RYQ) - Empty: Empty of contents. Also vain in the sense of emptiness. KJV (26): vain, vanity, no purpose, empty - Strongs: H7385 (רִיק), H7386 (רֵק)

p^m) m q i r (ריקמ RYQM) - Empty: KJV (16): void, vain - Strongs: H7387 (רֵיקָם)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[רִיק] verb Hiph`il make empty, empty out (Arabic

(

) pour out, forth, intransitive (of water, blood, etc.); Aramaic רִיק empty, pour,

in derivatives; Assyrian rê‡u, empty); — Perfect 1 singular הֲרִי֫קֹתִי Leviticus 26:33; Malachi 3:10; 3 plural חֵרִיקוּ Ezekiel 28:7; Ezekiel 30:11; Imperfect 3 masculine singular יָרִיק Habakkuk 1:17, וַיָּ֫רֶק Genesis 14:14 (but see below); Imperative masculine singular הָרֵק Psalm 35:8; Infinitive construct הָרִיק Isaiah 32:6; Participle plural מְרִיקִים Genesis 42:35; Zechariah 4:12; —

1 empty vessels Genesis 42:35 (E) Jeremiah 48:12; keep empty, לְחֶרִיק נֶפֶשׁ רָעֵב Isaiah 32:6 (i.e. keep hungry).

2 pour out or down, rain Malachi 3:10; Ecclesiastes 11:3, oil Zechariah 4:12.

3 empty out (i.e. draw) sword (compare Assyrian kakkê ittabbaku [passive], Dl^{HWB 699 b}) Exodus 15:9 (poem), Leviticus 26:33 (H), Ezekiel 5:2,12; Ezekiel 12:14; Ezekiel 28:7; Ezekiel 30:11; probably also Habakkuk 1:17 (חרבו for חרמוֺ Gie We Now); of lance Psalm 35:3; compare (several.) וירק חניכיו Genesis 14:14 (R) led forth, < Samaritan וַיָּ֫דֶק (Aramaic דּוּק Aph`el look) i.e. mustered ᵐ5 compare Di and others, ויפקּד Ball. — In Psalm 18:43 ᵐ5ᵑ6 Hup-Now Bae read אֲדִקֵּם; so "" 2 Samuel 22:43 MT; but De Dr < אֲרִיקֵם (see דקק).

Hoph`al be emptied out from vessel : Perfect 3 masculine singular הוּרק Jeremiah 48:11; Imperfect 2 masculine singular תּוּרַק Song of Solomon 1:3 (al. 3 feminine singular; of ointment, in simile); compare also Amos 6:6, where Oort מוּרְקֵּי for מִזְרְקֵי.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רוּק not used in Kal, pr. to pour oneself out, to be poured out, hence to be emptied, whence רֵק and רִיק empty, which see. (Cognate apparently to the verbs רָקַק, יָרַק Gr. ἐρεύγομαι, which the poets use of rivers emptying themselves, Latin ructo, eructo.)

Hiphil הֵרִיק

(1) to pour out, Psalms 18:43; Ecclesiastes 11:3; Zechariah 4:12. Figuratively

(a) to draw out a sword, Exodus 15:9 Levit. 26:33 Ezekie 5:2, 12 Ezekiel 5:12, 12:14 a spear, Psal. 35:3.

(b) to send forth, to lead out soldiers to battle, Genesis 14:14. For the Heb. וַיָּרֶק the Sam. copy has וידק (וַיָּדֶק) to muster, from the Aram. root דּוּק, which is also expressed by the LXX. and Vulg.

(2) to empty out, as vessels, sacks, Genesis 42:35; Jeremiah 48:12; Habakkuk 1:17 also to leave empty, Isai. 32:6 (compare נֶפֶשׁ No. 2 fin.).

Hophal, pass. of No. 1. Jeremiah 48:11. Song of Solomon 1:3, שֶׁמֶן תּוּרַק שְׁמֶךָ “an ointment (which) is poured forth (is) thy name,” or “thy name is poured forth like ointment,” the sense in both cases is the same; thy name gives a sweet odour (compare בָּשַׂם, בָּאַשׁ), it is pleasant and acceptable to all. If the former be the construction, then שֶׁמֶן, if the latter, שֵׁם is here used with a feminine; but I prefer the latter.

Derivatives, רִיק, רֵיק, רֵק, רֵיקָם.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אֲרִיקֵֽם׃ אָרִ֣יק אָרִ֥יק אריק אריקם׃ הַֽמְרִיקִ֥ים הוּרַ֤ק הורק המריקים וְהֵרִ֤יקוּ וְהָ֘רֵ֤ק וַהֲרִיקֹתִ֥י וַיָּ֨רֶק והריקו והריקתי והרק וירק יָרִ֔יקוּ יָרִ֣יק יריק יריקו לְהָרִיק֙ להריק מְרִיקִ֣ים מריקים תּוּרַ֣ק תורק ’ă·rî·qêm ’ā·rîq ’ārîq ’ărîqêm aRik ariKem ham·rî·qîm hamriKim hamrîqîm hū·raq huRak hūraq lə·hā·rîq lehaRik ləhārîq mə·rî·qîm meriKim mərîqîm tū·raq tuRak tūraq vaharikoTi vaiYarek veHaRek veheRiku wa·hă·rî·qō·ṯî wahărîqōṯî way·yā·req wayyāreq wə·hā·rêq wə·hê·rî·qū wəhārêq wəhêrîqū yā·rî·qū yā·rîq yaRik yaRiku yārîq yārîqū