Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6735 - צִיר

Transliteration

tsîyr

Phonetics

tseer

Origin

from (H6696)

Parts of Speech

masculine noun

TWOT

1913a,1914a,1914b

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

envoy, messenger
pivot of door, hinge
pang, distress

Greek Equivalent Words:

Strong #: 32 ‑ ἄγγελος (ang'‑el‑os); 5604 ‑ ὠδίν (o‑deen');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (12)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

BSB (12)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

CSB (10)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

ESV (11)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

KJV (12)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

LEB (12)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 5

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

1 Samuel 1

Proverbs 3

Isaiah 4

Jeremiah 1

Daniel 1

Obadiah 1

ASV (12)

ambassador 1

ambassadors 1

and an ambassador 2

for her pains 1

messenger 1

my sorrows 1

pangs 2

thine ambassadors 1

upon its hinges 1

upon me, as the pangs 1

BSB (12)

an envoy 2

couriers 1

envoy 1

her labor pains 1

its hinges 1

like the pains 1

messenger 1

pain 2

with anguish 1

your envoys 1

CSB (10)

anguish 1

courier 1

couriers 2

like the pain 1

messenger 2

pain 2

pains 1

ESV (11)

ambassadors 1

envoy 2

envoys 1

hinges 1

messenger 1

pains 2

pangs 3

KJV (12)

ambassador 3

ambassadors 1

hinges 1

messenger 1

messengers 1

pains 1

pangs 3

sorrows 1

LEB (12)

and a messenger 2

but an envoy of 1

her labor pains 1

its hinge 1

like the pangs of 1

messenger 1

messengers 1

my anxieties 1

pangs 2

your envoys 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (11)

ambassadors 1

and an ambassador 2

envoy 1

for her pains 1

messenger 1

my sorrows 1

on its hinges 1

pangs 1

your ambassadors 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1411) r y (תסר TsR) AC: Press CO: Enemy AB: Trouble: A pressing in or on someone or something. (eng: sore; store)

A) r y (תסר TsR) AC: Press CO: Enemy AB: Trouble

N^m ) r y (תסר TsR) - I. Enemy:One who closes in with pressure. II. Strait:A narrow tight place or situation. KJV (105): enemy, adversary, trouble, distress, affliction, foe, narrow, strait, flint, sorrow - Strongs: H6862 (צָר)

N^f1) e r y (תסרה TsRH) - Trouble: KJV (73): trouble, distress, affliction, adversity, anguish, tribulation, adversary - Strongs: H6869 (צָרָה)

f^m) i r y (תסרי TsRY) - Balm: A salve rubbed and pressed into the skin. KJV (6): balm - Strongs: H6875 (צֳרִי)

k^m) r y m (מתסר MTsR) - Strait: A narrow tight place or situation. KJV (3): pains, distress, strait - Strongs: H4712 (מֵצַר)

B) r r y (תסרר TsRR) AC: Press CO: Bundle AB: ?: A pressing in or on someone or something.

V) r r y (תסרר TsRR) - Press: KJV (58): (vf: Paal, Hiphil, Pual, Participle) enemy, distress, bind, vex, afflict, besiege, adversary, strait, trouble, bound, pangs - Strongs: H6887 (צָרַר)

c^m) r f r y (תסרור TsRWR) - I. Bundle:Something that is bound up tight. II. Pebble:[Unknown connection to root] KJV (11): bundle, bag, bind, grain, stone - Strongs: H6872 (צְרֹר)

C) r y a (אתסר ATsR) AC: Press CO: Belt AB: ?: Something that is stored by being wrapped up tightly. A belt or waistcloth that is wrapped around the middle tightly.

V) r y a (אתסר ATsR) - I. Belt:To wrap around tightly. [df: rza]II. Store:To store up something in a safe place as if bound up. KJV (21): (vf: Paal, Niphal, Piel) gird, bind, compass, store, treasure - Strongs: H247 (אָזַר), H686 (אָצַר)

c^m) r f y a (אתסור ATsWR) - Waistband: As bound around the middle. [df: rwza] KJV (14): girdle - Strongs: H232 (אֵזוֹר)

g^m ) r y f a (אותסר AWTsR) - Storehouse: A place where store are bound up. KJV (79): treasure, treasury, storehouse, cellar, armoury - Strongs: H214 (אוֹצָר)

D) r a y (תסאר TsAR) AC: ? CO: Neck AB: ?

g^m ) r a f y (תסואר TsWAR) - Neck: From the soreness of the neck from carrying a load or from stress. [Hebrew and Aramaic] KJV (45): neck - Strongs: H6676 (צַוַּאר), H6677 (צַוָּארָה)

G) r e y (תסהר TsHR) AC: Shine CO: Oil AB: ?: The olives are pressed to extract the glimmering oil.

V) r e y (תסהר TsHR) - Oil: KJV (1): (vf: Hiphil) oil - Strongs: H6671 (צָהַר)

g^f) r e f y (תסוהר TsWHR) - Shining: Something that shines bright. Also noon as the brightest part of the day. From the glistening of olive oil. [df: rhz] KJV (26): brightness, noon, noonday, day, midday, window - Strongs: H2096 (זֹהַר), H6672 (צָהֳרַיִם)

t^m ) r e y i (יתסהר YTsHR) - Oil: KJV (23): oil, anointed - Strongs: H3323 (יִצְהָר)

H) e r y (תסרה TsRH) AC: Crush CO: ? AB: ?

o^m ) e r f y (תסורה TsWRH) - Crushed: [df: hrwz] KJV (1): crushed - Strongs: H2116 (זוּרֶה)

J) r f y (תסור TsWR) AC: Press CO: Flint AB: ?

V) r f y (תסור TsWR) - Press: [df: rwz] KJV (41): (vf: Paal) besiege, siege, distress, bind, adversary, assault, bag, beset, cast, fashion, fortify, inclose, bind, crush, closed, thrust - Strongs: H2115 (זוּר), H6696 (צוּר)

N^m ) r f y (תסור TsWR) - Flint: A very hard rock that when fractured forms a razor sharp edge. Used for knives, spears or arrowheads. KJV (80): rock, strength, sharp, god, beauty, edge, stone, mighty, strong, stone, flint - Strongs: H6697 (צֻר), H6864 (צֹר)

N^f1) e r f y (תסורה TsWRH) - Form: In the sense of being pressed. KJV (4): form - Strongs: H6699 (צוּרָה)

a^m) r f y m (מתסור MTsWR) - I. Wound:What is bound up with dressings. [df: rwzm rzm]II. Besiege:A pressing into a city for conquering it. KJV (28): wound, bound - Strongs: H4205 (מָזֹר), H4692 (מָצוּר)

k^f1) e r f y m (מתסורה MTsWRH) - Rampart: A defensible stronghold to repel an army that presses in. KJV (8): fenced, stronghold, fort, munition - Strongs: H4694 (מְצֻרָה)

L) r y i (יתסר YTsR) AC: Press CO: ? AB: ?: Being pressed in a narrow tight place. The pressing of clay to form something.

V) r y i (יתסר YTsR) - Press: To pressed or squeeze out of shape or into a shape as when pressing clay into a shape. KJV (71): (vf: Paal, Niphal, Hophal, Pual) distressed, straitened, straits, vex, narrow, form, potter, fashion, maker, frame, make, former, earthen, purpose - Strongs: H3334 (יָצַר), H3335 (יָצַר)

N^m) r y i (יתסר YTsR) - Thought: The forming of thought in the mind. KJV (9): imagination, frame, mind, work - Strongs: H3336 (יֵצֶר)

d^m) r f y i (יתסור YTsWR) - Form: Something that is formed. KJV (1): members - Strongs: H3338 (יְצֻרִים)

M) r i y (תסיר TsYR) AC: Press CO: ? AB: Pain

V) r i y (תסיר TsYR) - Press: KJV (1): (vf: Hitpael) ambassador - Strongs: H6737 (צִיר)

N^m) r i y (תסיר TsYR) - I. Pain:A pressing pain. II. Idol:As pressed out of clay. III. Hinge:As pressed. The weight of the door rested on the hinge. IV. Messenger:KJV (14): ambassador, messenger, pain, pang, sorrow, idol, hinge - Strongs: H6735 (צִיר), H6736 (צִיר)

Adopted Roots:

A2629 R y p (Press, File)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

II. צִיר noun masculine^{Proverbs 25:13} envoy, messenger; — ׳צ absolute Jeremiah 49:14 +, construct Proverbs 13:17; plural צִירִים Isaiah 18:2; suffix צִרַיִךְ Isaiah 57:9; — envoy, from Cush Isaiah 18:2, from apostate Israel Isaiah 57:9; — envoy from Cush Isaiah 18:2, from apostate Israel Isaiah 57:9; from ׳צ Jeremiah 49:14 = Obadiah; messenger in General צִיר אֱמוּנִים Proverbs 13:17, נֶאֱמָן׳צ Proverbs 25:13. — I.צִיר see IV. צור.

II. ציר (√ of following; ? turn, revolve; Late Hebrew צִיר pivot (of door), hinge so Arabic (compare , Dozy^{i. 712 b}); ** compare Arabic (medial a) = turn or incline one's face or neck, or a bough, etc. Lane¹⁷⁴⁴.; perhaps Assyrian ƒirru; Aramaic צִירְתָּא, ).

III. [צִיר] noun [masculine] pivot (of door), hinge; — suffix הַדֶּלֶת תִסּוֺב עַלצִֿירָּהּ Proverbs 26:14 (in "" of sluggard).

IV. [צִיר] noun [masculine] pang (properly writhing); — plural צִירִים Isaiah 13:8; Isaiah 21:3; construct צִירֵי Isaiah 21:3; suffix צִייַ Daniel 1 O:16, צִרֶיהָ 1 Samuel 4:19; — pangs of childbirth 1 Samuel 4:19, so (simile) Isaiah 21:3; and, of terror, Isaiah 13:8 ( + חֲבָלִים), Isaiah 21:3; in General, of physical effects of mental distress Daniel 10:16.

צֵל, צִלָּה see III. צלל.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

צִיר a root of doubtful authority, as a verb; as far as may be gathered from the derivatives

(1) to go in a circle (kindred to טוּר, תּוּר, דּוּר, שׁוּר), whence צִיר hinge, writhing pain.

(2) to go (Arab. صار Med. Ye, to go, to arrive, comp. סוּר, זוּר), whence צִיר a messenger. Hence

Hithpael הִצְטַיִּרִ Joshua 9:4, may be, “they betook themselves to the way.” But no other trace of this form and signification is either found in Hebrew, or in Aramean, and the ancient interpreters have all given it as הִצְטַיָּד֑וּ “they furnished themselves with provisions for the journey,” as in ver. 12 Joshua 9:12, which appears to me preferable.

I. צִיר m.

(1) the hinge of a door, Proverbs 26:14, from the root צִיר No. 1. From the same

(2) צִירִים i.q. חֲבָלִים pains (as if writhings) of a parturient woman, Isaiah 13:8, 21:3 1 Samuel 4:19. Metaph. used of terror, Daniel 10:16, which is often compared with the pain and alarm in childbirth; compare ضار V. to twist oneself with pain.

(3) a messenger, Proverbs 13:17, 25:13.

II. צִיר m. (from the root צוּר No. 5)

(1) an idol, Isaiah 45:16.

(2) form, Psalms 49:15 כתיב

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

וְצִ֖יר וְצִיר֙ וציר כְּצִירֵ֖י כצירי צִ֣יר צִירִ֗ים צִירִ֣ים צִירִ֤ים צִירַי֙ צִירָ֑הּ צִרֶֽיהָ׃ צִרַ֙יִךְ֙ ציר צירה צירי צירים צריה׃ צריך kə·ṣî·rê kəṣîrê ketziRei ṣî·rāh ṣî·ray ṣi·rayḵ ṣi·re·hā ṣî·rîm ṣîr ṣîrāh ṣîray ṣirayḵ ṣirehā ṣîrîm tzir tziRah tziRai tziRaich tziReiha tziRim veTzir wə·ṣîr wəṣîr