Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3332 - יָצַק

Transliteration

yâtsaq

Phonetics

yaw-tsak'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

897

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to pour, flow, cast, pour out
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to cast
  3. to flow
2. (Hiphil) to pour, pour out
3. (Hophal)
  1. to be poured
  2. cast, molten (participle)
  3. being firmly established (participle)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1325 ‑ δίδωμι (did'‑o‑mee); 1607 ‑ ἐκπορεύομαι (ek‑por‑yoo'‑om‑ahee); 1643 ‑ ἐλαύνω (el‑ow'‑no); 2007 ‑ ἐπιτίθημι (ep‑ee‑tith'‑ay‑mee); 2698 ‑ κατατίθημι (kat‑at‑ith'‑ay‑mee); 2708 ‑ καταχέω (kat‑akh‑eh'‑o); 4078 ‑ πήγνυμι (payg'‑noo‑mee); 5087 ‑ τίθημι (tith'‑ay‑mee); 2476 ‑ ἵστημι (his'‑tay‑mee); 1632 ‑ ἐκχέω (ek‑kheh'‑o, ek‑khoo'‑no); 2022 ‑ ἐπιχέω (ep‑ee‑kheh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (51)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 8

2 Kings 6

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 1

Isaiah 2

Ezekiel 1

BSB (50)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 5

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

CSB (51)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 7

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

ESV (52)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 8

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

KJV (53)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 8

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

LEB (51)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 6

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

LSB (65)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 10

Numbers 1

Joshua 2

1 Samuel 1

2 Samuel 4

1 Kings 8

2 Kings 10

2 Chronicles 3

Job 8

Psalms 3

Isaiah 4

Ezekiel 1

N95 (53)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 8

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 8

Isaiah 2

Ezekiel 1

NAS (61)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 3

1 Kings 8

2 Kings 7

2 Chronicles 3

Job 8

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (53)

Genesis 2

Exodus 8

Leviticus 8

Numbers 1

Joshua 1

1 Samuel 1

2 Samuel 2

1 Kings 7

2 Kings 7

2 Chronicles 4

Job 7

Psalms 2

Isaiah 2

Ezekiel 1

ASV (51)

and also pour 1

and he cast 4

and he poured 2

and he shall pour 1

and pour 5

and pour out 1

and poured 4

and poured them out 1

and they laid them down 1

and they set down 1

and thou shalt cast 2

as a molten 1

cast 3

for i will pour 1

he shall pour 1

i will pour 1

is as firm 1

is here, who poured 1

is poured 2

molten 1

of molten 1

pour out 1

ran out 1

runneth 1

shall pour 1

so they poured out 1

the molten 2

thereon, and poured 1

they are firm 1

was poured 1

were all molten 1

were for casting 1

when it was cast 1

yea, firm 1

yea, thou shalt be stedfast 1

BSB (50)

and anointed it 1

and cast 1

and he cast 2

and pour 2

and pour the water 1

and set it down 1

and spread them out 1

and they poured it out 1

and they set down 1

as hard 1

by pouring 1

cast 3

had them cast 2

hardens 1

has anointed 1

has been poured 1

he also poured 1

he cast 2

he is to pour 1

he poured 1

he poured out 2

i will pour 1

i will pour out 1

is as hard 1

is to pour 1

kept pouring 1

of bronze 1

of cast metal 2

pour 3

pour it out 1

poured 1

poured it out 1

ran out 1

stand firm 1

they are firm 1

to pour 1

used to cast 1

used to pour 1

were swept away 1

where the young prophet poured 1

CSB (51)

anointed 1

as hard 1

cast 13

down 2

established 1

flowed 1

flows 1

hard 1

hardens 1

has been poured 1

out 5

pour 12

poured 4

pouring 1

serve 1

served 1

solid 1

the cast 2

were washed away 1

ESV (52)

cast 14

cast metal 3

casting 1

down 1

flowed 1

hard 2

out 2

pour 12

poured 11

poured out 2

runs 1

secure 1

set down 1

KJV (53)

cast 11

down 1

fast 1

firm 2

groweth 1

hard 1

molten 6

out 7

overflown 1

pour 11

poured 10

stedfast 1

LEB (51)

⌊cast as one piece with it⌋ 1

and he cast 4

and he must pour out 1

and he shall pour 1

and pour 2

and pour it out 1

and pour out 1

and poured 4

and poured it out before him 1

and she kept pouring 1

and they spread 1

and you must pour out 1

and you will cast 2

as a molten 1

at the flowing of 1

cast 2

firmly established 1

had cast 1

he poured 1

he poured out 1

i will pour 1

i will pour out 1

is cast 1

is poured 1

is poured out 1

is poured out on him 1

it is cast 1

molten metal 1

out of molten 1

pour 2

poured 1

ran out 1

serve 1

shall pour out 1

then he poured out 1

they served 1

they set 1

to cast 1

was washed away by 1

which were cast 1

yes, it is cast 1

LSB (65)

away 1

cast 14

casting 1

dished 1

down 1

hard 2

hardened 1

hardens 1

molten 2

out 10

pour 14

poured 13

ran 1

set 1

steadfast 1

washed 1

N95 (53)

away 1

cast 14

casting 1

dished 1

down 1

firm 1

hard 2

hardens 1

molten 2

pour 14

poured 11

ran 1

set 1

steadfast 1

washed 1

NAS (61)

away 1

cast 15

casting 1

established 1

firm 3

firmly 1

hardens 1

laid 1

metal 1

out 7

pour 14

poured 12

ran 1

served 1

washed 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (53)

and also pour 1

and he shall pour 1

and pour 5

and pour out 1

and poured 4

and poured them out 1

and they set down 1

and you shall cast 1

as a cast metal 1

cast 3

for i will pour 1

has anointed 1

he cast 4

he poured 1

he shall pour 1

i will pour 1

is as firm 1

is poured 1

molten 1

of molten 1

pour out 1

ran out 1

runs 1

shall pour 1

so they poured out 1

the molten 2

then he poured 1

they are firm 1

they laid them down 1

was poured 1

were all molten 1

were for casting 1

when it was cast 1

you shall cast 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1410) q y (תסק TsQ) AC: Pour CO: Cast AB: Image: A molten metal is poured into a mold to form a cast object or image. (eng: cast - a reversal of the letters)

A) q y (תסק TsQ) AC: ? CO: Image AB: ?

a^f4 ) t i q y m (מתסקית MTsQYT) - Imagery: The casting of an image. [df: tykVm] KJV (6): picture, image, wish, conceit, imagery - Strongs: H4906 (מַשְׂכִּית)

b^f1 ) e i q y (תסקיה TsQYH) - Image: The casting of an image. [df: hykV] KJV (1): picture - Strongs: H7914 (שְׂכִיָּה)

C) q y a (אתסק ATsQ) AC: Casting CO: Pot AB: ?

N^m ) q y a (אתסק ATsQ) - Pot: A cast iron pot. [df: Koa] KJV (1): pot - Strongs: H610 (אָסוּךְ)

J) q f y (תסוק TsWQ) AC: Pour CO: Pillar AB: ?

V) q f y (תסוק TsWQ) - Pour: To pour molten metal. Also to pour water or oil onto someone for washing or anointing. KJV (12): (vf: Paal, Hiphil) pour, molten, anoint - Strongs: H5480 (סוּךְ), H6694 (צוּק)

a^m) q f y m (מתסוק MTsWQ) - Pil KJV (2): pillar, situate - Strongs: H4690 (מָצֻק)

L) q y i (יתסק YTsQ) AC: Pour CO: Cast AB: ?: The pouring of molten metal out of a funnel into a cast.

V) q y i (יתסק YTsQ) - Pour: To pour molten metal. [df: Koy] KJV (54): (vf: Paal, Hiphil, Hophal, Participle) pour, cast, molten, firm, set, fast, grow, hard, overflown, steadfast - Strongs: H3251 (יָסַךְ), H3332 (יָצַק)

a^m ) q y f m (מותסק MWTsQ) - Casting: KJV (2): casting, hardness - Strongs: H4165 (מוּצָק)

a^f1) e q y f m (מותסקה MWTsQH) - Cast: The vessel for pouring the molten metal into. KJV (2): pipe, cast - Strongs: H4166 (מֻצָקָה)

d^f1) e q f y i (יתסוקה YTsWQH) - Cast: A casting of metals. KJV (1): cast - Strongs: H3333 (יְצֻקָה)

Adopted Roots:

A2412 K x n (Pour)
A2450 K t n (Pour)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

יָצַק verb pour, cast, flow (Talmud id.) —

Qal Perfect יְצַק Leviticus 8:15+ 2t.; וְיָצַק consecutive Leviticus 2:1; Leviticus 14:15; suffix יְצָקָם 1 Kings 7:46; 2 Chronicles 4:17, etc.; Imperfect יִצֹּק Leviticus 14:26; Numbers 5:15; וַיִּצֹּק Genesis 28:18 8t.; וַּ֫יִּצֶק 1 Kings 22:35 (intransitive sense); 3 feminine singular וַתִּצֹּק 2 Samuel 13:9; אֶצֹק Isaiah 44:3;אֶצָּקֿ Isaiah 44:3; וַיִּצְקוּ 2 Kings 4:40; Imperative יְצֹק Ezekiel 24:3; צַק 2 Kings 4:41; יִצְקוּ 1 Kings 18:34; Infinitive צֶ֫קֶת Exodus 38:27; Job 38:38; Participle Pass. יָצוּק Job 28:2 5t.; plural יְצוּקִים 2 Chronicles 4:3; יְצֻקִים 1 Kings 7:24; יְצֻקוֺת 1 Kings 7:30; —

1 pour, pour out, oil, in anointing, followed by accusative (שׁמן) + על Genesis 28:18 (E), Genesis 35:14 (J); followed by מִשֶּׁמֶן + לְ Leviticus 8:12 (P); followed by על (שׁמן implied from context) Exodus 29:7 (P), 1 Samuel 10:1; 2 Kings 9:3; followed by שֶׁמֶן + אֶלֿ 2 Kings 9:6; figurative, with רוּחִי + על Isaiah 44:3; oil in sacrifice, + על Leviticus 2:1,6; Numbers 5:15; in cleansing, + על Leviticus 14:15,26 (upon his plam; all P); oil into (על) vessels 2 Kings 4:4; water, for washing, + על 2 Kings 3:11; for drenching, + על 1 Kings 18:34; for boiling (into (בְּ) the caldron), symbolic, Ezekiel 24:3,3; for satisfying thirst (figurative) + על Isaiah 44:3; blood (of sacrifice) + אֶליְֿסוֺד Leviticus 8:15; Leviticus 9:9 (P); pottage, for eating, 2 Kings 4:40,41; cakes (לְבִבוֺת) 2 Samuel 13:9; figurative of disease יָצוּק בּוֺ Psalm 41:9 infused into him (al. less probably as

3 molten, i.e. fixed upon).

2 cast (objects of metal) Exodus 25:12; Exodus 26:37; Exodus 36:36; Exodus 37:3,13; Exodus 38:5,27 (all P), 1 Kings 7:46 2 Chronicles 4:17; 1 Kings 7:24,30; 2 Chronicles 4:3.

3 Passive participle as adjective figurative cast, hard, of crocodile's scales Job 41:15; of crocodile's heart Job 41:16; Job 41:16 (as stone).

4 intransitive flow, pour, only וַיִּ֫צֶק 1 Kings 22:35 (of blood), Job 38:38 בְּצֶקֶתעָפָר לַמּוּצָק

Hiph`il Imperfect וַיַּצִּ֫קוּ 2 Samuel 15:24; וַיַּצִּקֻם Joshua 7:23; Participle f. מֹי֯צָ֑קֶת 2 Kings 4:5; — pour (oil) 2 Kings 4:5, figurative of shekels of silver, etc., pour out Joshua 7:23; of the ark, 2 Samuel 15:24 set down (?); but read וַיַצִּיגוּ (Dr Gr).

Hoph`al Perfect הוּצַק Psalm 45:3; Imperfect יוּצַק Leviticus 21:10; Job 22:16; Participle מוּצָ֑ק 1 Kings 7:23,33; 2 Chronicles 4:2; Job 37:18; מֻצָק Job 11:15; construct מֻצַּק 1 Kings 7:16; —

1 be poured, subject שֶׁמֶן followed by לְ (in anointing), Leviticus 21:10 (H); figurative of foundation of wicked Job 22:16, see Di; of grace חֵן on lips, Psalm 45:3 (followed by ב), see Che.

2 Participle = cast, molten ׳הים המ 1 Kings 7:23 2 Chronicles 4:2; as predicate 1 Kings 7:33; construct as substantive מֻצַּק נְחשֶׁת 1 Kings 7:16.

3 Participle, figurative firmly established, predicate of person, ׳וְהָיִיתָ מ Job 11:15 and thou shalt be established ("" לֹא תִירָא).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָצַק fut. יִצֹּק, pl. יִעְקוּ (once fut. E. וַיֵּצֶק 1 Kings 22:35 [in some copies], and there intransitive), imp. צַק 2 Kings 4:41, and יְצֹק Ezekiel 24:3 inf. צֶקֶת.

(1) to pour, to pour out, liquids, Genesis 28:18, 35:14 Exodus 29:7; 2 Kings 4:4 to cast metal, such as brass, Exodus 25:12, 26:37 36:36. Part. pass. יָצוּק cast, 1 Kings 7:24, 30 1 Kings 7:30 hence hard, firm, like cast metal, Job 41:15, 16 Job 41:16. Metaph. Psalms 41:9, דְּבַר בְּלִיַּעַל יָצוּק בּוֹ “a wicked purpose is poured out upon him.”

(2) to pour self out, to flow out, 1 Kings 22:35; Job 38:38, בְּצֶקֶת עָפָר לַמּוּצָק “where dust flows into a molten mass,” i.e. it becomes wet with rain water, like a molten mass.

Piel, to pour out. Part. מְיַצֶּקֶת 2 Kings 4:5 כתיב.

Hiphil הוֹצִיק id. 2 Ki. loc. cit. קרי, but in another form

Hiphil הִצִּיק is to place, to set, i.q. הִצִּיג (the ideas of pouring, casting, placing, being connected), Joshua 7:23; 2 Samuel 15:24.

Hophal הוּצַק.

(1) to be poured out, Leviticus 21:10; Psalms 45:3.

(2) to be cast from metal, 1 Kings 7:23, 33 1 Kings 7:33; Job 37:18. Metaph. מֻצָּק firm, fearless, Job 11:15.

Derivatives, מוּצָק, מוּצָקָה [מֻצֶקֶת], and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אֶצָּק־ אֶצֹּ֤ק אצק אצק־ בְּצֶ֣קֶת בצקת ה֣וּצַק הוצק וְ֝יָצ֗וּק וְיִֽצְק֥וּ וְיָצַ֕קְתְּ וְיָצַ֛ק וְיָצַ֣קְתָּ וְיָצַ֤ק וְיָצַקְתָּ֖ וְיָצַקְתָּ֣ וְיָצַקְתָּ֥ וַיִּ֥צֶק וַיִּֽצְק֥וּ וַיִּצֹ֞ק וַיִּצֹ֣ק וַיִּצֹ֥ק וַיִּצֹק֙ וַיַּצִּ֙קוּ֙ וַיַּצִּקֻ֖ם וַתִּצֹ֣ק ויצוק ויצק ויצקו ויצקם ויצקת ותצק יְצָקָ֣ם יְצֹ֥ק יְצֻקִ֖ים יְצוּקִ֖ים יִצֹ֣ק יִצֹ֨ק יָ֥צַק יָצ֣וּק יָצ֥וּק יָצַ֔ק יָצַק֙ יוּצַ֥ק יוצק יצוק יצוקים יצק יצקים יצקם לָצֶ֗קֶת לצקת מֹוצָֽקֶת׃ מֻ֝צָ֗ק מֻצַ֣ק מוּצָ֑ק מוּצָֽק׃ מוצק מוצק׃ מוצקת׃ מצק צַ֤ק צק ’eṣ·ṣāq- ’eṣ·ṣōq ’eṣṣāq- ’eṣṣōq bə·ṣe·qeṯ bəṣeqeṯ beTzeket etztzok hū·ṣaq hūṣaq Hutzak lā·ṣe·qeṯ lāṣeqeṯ laTzeket mō·w·ṣā·qeṯ moTzaket mōwṣāqeṯ mu·ṣaq mu·ṣāq mū·ṣāq muṣaq muṣāq mūṣāq muTzak ṣaq tzak vaiyatzTziku vaiyatztziKum vaiYitzek vaiyitzKu vaiyiTzok vattiTzok veyaTzak veyaTzakt veyaTzakta veyaTzuk veyitzKu wat·ti·ṣōq wattiṣōq way·yaṣ·ṣi·qū way·yaṣ·ṣi·qum way·yi·ṣeq way·yi·ṣōq way·yiṣ·qū wayyaṣṣiqū wayyaṣṣiqum wayyiṣeq wayyiṣōq wayyiṣqū wə·yā·ṣaq wə·yā·ṣaq·tā wə·yā·ṣaqt wə·yā·ṣūq wə·yiṣ·qū wəyāṣaq wəyāṣaqt wəyāṣaqtā wəyāṣūq wəyiṣqū yā·ṣaq yā·ṣūq yāṣaq yāṣūq yaTzak yaTzuk yə·ṣā·qām yə·ṣōq yə·ṣu·qîm yə·ṣū·qîm yəṣāqām yəṣōq yəṣuqîm yəṣūqîm yetzaKam yeTzok yetzuKim yi·ṣōq yiṣōq yiTzok yū·ṣaq yūṣaq yuTzak