Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
5154
third,
tritē
τρίτῃ,
A.DSF
937
royal apparel,
2532
and
kai
καὶ
C
2476
she stood
1722
in
en
ἐν
P
833
the courtyard
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
3624
house
935
of the king,
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
3588
in the
tē
τῇ
RA.DSF
2082
inner courtyard,
1828.2
right opposite
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
937
royal house
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
935
king.
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1161
de
δὲ
X
And the
935
king
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2521
sat down
ekathēto
ἐκάθητο
V.IAI3S
1722
on
en
ἐν
P
2362
the throne
thronou
θρόνου
N.GSM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1438
of his own
932
kingdom
basileias
βασιλείας
N.GSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
3624
house
3588
tē
τῇ
RA.DSF
937
royal,
1828.2
right opposite
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2374
door
thyras
θύρας
N.APF
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
3624
house.
5613
hōs
ὡς
C
1161
de
δὲ
X
And as
1492
saw
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
Esther
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
938
queen
2476
standing
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
833
courtyard,
2147
1161
de
δὲ
X
that she found
5484
favor
1722
in
en
ἐν
P
3788
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his eyes;
2532
and
kai
καὶ
C
1614
stretching out
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
3588
to
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Esther
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
4464
rod
rhabdon
ῥάβδον
N.ASF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5522
golden,
chrysēn
χρυσῆν
A.ASF
3588
the one
tēn
τὴν
RA.ASF
1722
in
en
ἐν
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hand,
2532
that
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
680
touched
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
191.1
tip
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
4464
rod.
rhabdon
ῥάβδον
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
5100
What
ti
τί
RI.ASN
2309
do you want,
theleis
θέλεις,
V.PAI2S
*
Esther,
2532
and
kai
καὶ
C
5100
what
ti
τί
RI.ASN
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
515.1
worth
axiōma
ἀξίωμα
N.NSN
2193
unto
heōs
ἕως
P
2255
half
hēmisous
ἡμίσους
A.GSN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
932
basileias
βασιλείας
N.GSF
1473
mou
μου
RP.GS
of my kingdom
1510.8.3
will be
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1473
to you.
soi
σοι.
RP.DS
2250
day
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
1473
for me
mou
μου
RP.GS
1978
a notable
episēmos
ἐπίσημος
A.NSF
4594
Today
sēmeron
σήμερόν
D
1510.2.3
is.
estin
ἐστιν·
V.PAI3S
1487
If
ei
εἰ
C
3767
then
oun
οὖν
X
1380
it seems good
dokei
δοκεῖ
V.PAI3S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king,
basilei
βασιλεῖ,
N.DSM
2064
let come
elthatō
ἐλθάτω
V.AAD3S
2532
both
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king
basilei
βασιλεῖ,
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Haman
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1403
banquet
dochēn
δοχήν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
4160
I shall prepare
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
4594
today!
sēmeron
σήμερόν
D
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
2686.4
Hasten
kataspeusate
κατασπεύσατε
V.AAD2P
*
Haman,
3704
so that
hopōs
ὅπως
C
4160
we should do
poiēsōmen
ποιήσωμεν
V.AAS1P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3056
word
logon
λόγον
N.ASM
*
of Esther!
2532
And
kai
καὶ
C
3854
they came
paraginontai
παραγίνονται
V.PMI3P
297
both
amphoteroi
ἀμφότεροι
A.NPM
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1403
banquet
dochēn
δοχήν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
And at
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
4224
banquet
potō
πότῳ
N.DSN
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Esther,
5100
What
ti
τί
RI.NSN
1510.2.3
is it
estin
ἐστιν,
V.PAI3S
1473
to you,
soi
σοι
RP.DS
938
queen
basilissa
βασίλισσα
N.VSF
*
Esther,
2532
and
kai
καὶ
C
1510.8.3
it will be
estin
ἐστιν,
V.PAI3S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
3745
as much as
hosa
ὅσα
A.APN
515
is worthy?
axiois
ἀξιοῖς.
V.PAI2S
2532
And
kai
καὶ
C
2036
she said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
The
to
τὸ
RA.NSN
155
request
aitēma
αἴτημά
N.NSN
1473
of mine
mou
μου
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.NSN
515.1-1473
my petition,
1487
if
ei
εἰ
C
2147
I found
heuron
εὗρον
V.AAI1S
5484
favor
charin
χάριν
N.ASF
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king,
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2064
let come
elthatō
ἐλθάτω
V.AAD3S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
935
king
basileōs
βασιλέως,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Haman
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
839
morrow
aurion
αὔριον
D
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1403
banquet
dochēn
δοχήν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
4160
I shall prepare
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
1473
for them,
autois
αὐτοῖς,
RD.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
839
tomorrow
aurion
αὔριον
D
4160
I will do
poiēsō
ποιήσω
V.FAI1S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
1473
same!
auta
αὐτά.
RD.APN
2532
And
kai
καὶ
C
1831
went forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
*
Haman
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
5252.1
overjoyed
hypercharēs
ὑπερχαρὴς
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2165
being glad.
euphrainomenos
εὐφραινόμενος·
V.PMPNSM
1722
en
ἐν
P
1161
de
δὲ
X
But in
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Mordecai
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Jew
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
833
courtyard,
aulē
αὐλῇ
N.DSF
2373
he was enraged
ethymōthē
ἐθυμώθη
V.API3S
4970
exceedingly.
sphodra
σφόδρα.
D
2532
And
kai
καὶ
C
1525
entering
eiselthōn
εἰσελθὼν
V.AAPNSM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
2398
his own place
idia
ἴδια
A.APN
2564
he called
ekalesen
ἐκάλεσεν
V.AAI3S
3588
his
ta
τὰ
RA.APN
5384
friends,
philous
φίλους
A.APM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zeresh
3588
ta
τὰ
RA.APN
1135
gynaika
γυναῖκα
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his wife.
2532
And
kai
καὶ
C
5263
he showed
hypedeixen
ὑπέδειξεν
V.AAI3S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4149
plouton
πλοῦτον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his riches,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1391
glory
doxan
δόξαν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
1473
autō
αὐτῷ
RD.DSM
4060
periethēken
περιέθηκεν,
V.AAI3S
invested in him,
2532
and
kai
καὶ
C
5613
how
hōs
ὡς
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
4409
to be preeminent,
prōteuein
πρωτεύειν
V.PAN
2532
and
kai
καὶ
C
2233
to take the lead
hēgeisthai
ἡγεῖσθαι
V.PMN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
932
kingdom.
basileias
βασιλείας.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3756
no one
ou
οὐ
D
2564
has called
keklēken
κέκληκεν
V.XAI3S
3588
The
hē
ἡ
RA.NSF
938
queen
basilissa
βασίλισσα
N.NSF
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
3762
not one
oudena
οὐδένα
A.ASM
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1403
banquet
dochēn
δοχὴν
N.ASF
237.1
but
all᾿
ἀλλ᾿
C
1473
me,
eme
ἐμέ,
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
hē
ἡ
RA.NSF
839
tomorrow
aurion
αὔριον
D
2564
she has invited
keklēken
κέκληκεν
V.XAI3S
1473
me.
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these things
tauta
ταῦτά
RD.NPN
1473
me
moi
μοι
RP.DS
3756
do not
ouk
οὐκ
D
700
please,
areskei
ἀρέσκει,
V.PAI3S
3752
whenever
hotan
ὅταν
D
1492
I behold
idō
ἴδω
V.AAS1S
*
Mordecai
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jew
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
833
courtyard.
aulē
αὐλῇ.
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Zeresh
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1135
gynē
γυνὴ
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his wife,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
his
hē
ἡ
RA.NSF
5384
friends,
philoi
φίλοι
A.NPM
2875
Fell
kopētō
κοπήτω
V.AAD3S
1473
for yourself
soi
σοι
RP.DS
3586
a tree
xylon
ξύλον
N.ASN
4083
cubits
pēchōn
πηχῶν
N.GPM
4004
of fifty,
pentēkonta
πεντήκοντα,
M
3722
orthrou
ὄρθρου
N.GSM
1161
de
δὲ
X
and at dawn
2036
speak
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
to the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
2910
hang
kremasthētō
κρεμασθήτω
V.APD3S
*
Mordecai
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3586
tree;
xylon
ξύλον
N.ASN
1473
and you
1525
enter
eiselthe
εἴσελθε
V.AAD2S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1403
banquet
dochēn
δοχὴν
N.ASF
4862
with
syn
σὺν
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king,
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
2165
be glad!
euphrainou
εὐφραίνου.
V.PMD2S
2532
And
kai
καὶ
C
700
pleased
ēresen
ἤρεσεν
V.AAI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4487
saying
rhēma
ῥῆμα
N.NSN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
Haman,
2532
and
kai
καὶ
C
2090
was prepared
hētoimasthē
ἡτοιμάσθη
V.API3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3586
tree.
xylon
ξύλον
N.ASN
