Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
5207
a son
huios
υἱὸς
N.NSM
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
4002
five
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
1510.7.3-*
Ahaz was
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
936
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his taking reign,
2532
and
kai
καὶ
C
1571.2
sixteen
2094
years
etōn
ἐτῶν
N.GPN
936
he reigned
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
He did not do
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2112.3
upright thing
euthes
εὐθὲς
A.ASN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
5613
as
hōs
ὡς
D
*
David
3588
tō
τῷ
RA.DSN
3962
patēr
πατὴρ
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his father.
2532
And
kai
καὶ
C
4198
he went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
3598
ways
hodous
ὁδοὺς
N.APF
935
of the kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel,
2532
kai
καὶ
C
1063
for
gar
γὰρ
X
1099.3
carved images
glypta
γλυπτὰ
A.APN
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
to the
tas
τὰς
RA.APF
*
Baals.
2532
And
kai
καὶ
C
2380
he sacrificed
ethyen
ἔθυεν
V.IAI3S
1722
in
en
ἐν
P
5327
the ravine
*
of the Son of Hinnom,
2532
and
kai
καὶ
C
1236
led through
diēgen
διῆγεν
V.IAI3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
5043
tekna
τέκνα
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his children
4442
in fire,
pyros
πυρὸς
N.GSM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
946
abominations
bdelygmata
βδελύγματα
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
1484
nations
ethnōn
ἐθνῶν,
N.GPN
3739
which
hōn
ὧν
RR.GPN
1808
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
5207
of the sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
2370
he burned incense
ethymia
ἐθυμία
V.IAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5308
high places,
hypsēlōn
ὑψηλῶν
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
1430
roofs,
dōmatōn
δωμάτων
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
5270
underneath
hypokatō
ὑποκάτω
D
3956
every
pantos
παντὸς
A.GSN
3586
tree
xylou
ξύλου
N.GSN
251.2
of the woods.
alsōdous
ἀλσώδους.
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
3860
delivered
paredōken
παρέδωκεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his God
1223
into
dia
διὰ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Syria.
2532
And
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1722
among
en
ἐν
P
1473
him,
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
162
he captured
ēchmalōteusen
ᾐχμαλώτευσεν
V.AAI3S
161
for captivity
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
4183
many
pollēn
πολλὴν
A.ASF
1537
of
ex
ἐξ
P
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
71
led them
ēgagen
ἤγαγεν
V.AAI3S
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Damascus.
2532
kai
καὶ
C
1473
gar
γὰρ
X
And also
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5495
hands
cheiros
χειρὸς
N.GSF
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Israel
3860
he delivered
paredōken
παρέδωκεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
4127
calamity
plēgēn
πληγὴν
N.ASF
3173
a great.
megalēn
μεγάλην.
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
615
killed
apekteinen
ἀπέκτεινεν
V.AAI3S
*
Pekah
5207
son
*
of Remaliah
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Judah
1722
in
en
ἐν
P
1520
one
mia
μιᾷ
A.DSF
2250
day
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1540
a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
2532
and
kai
καὶ
C
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliadas
χιλιάδας
N.APF
435
men
andrōn
ἀνδρῶν
N.GPM
1415
mighty
dynatōn
δυνατῶν
A.GPM
2479
of strength,
ischui
ἰσχύι
N.DSF
1722
because
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2641
katalipein
καταλιπεῖν
V.AAN
1473
autous
αὐτοὺς
RD.APM
they left
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
of their fathers.
2532
And
kai
καὶ
C
615
killed
apekteinen
ἀπέκτεινεν
V.AAI3S
*
Zechri
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1415
mighty man
dynatos
δυνατὸς
A.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
of Ephraim
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Maaseiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Azrikam
2233
the leader
hēgoumenon
ἡγούμενον
V.PMPASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3624
oikou
οἴκου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his house,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Elkanah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1208
second
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king.
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
163
took captive
ēchmalōtisan
ᾐχμαλώτισαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Israel
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their brethren
1250
two hundred
5505
thousand
chiliadas
χιλιάδας,
N.APF
1135
women,
gynaikas
γυναῖκας,
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
5207
sons,
huioi
υἱοὶ
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
2364
daughters;
thygateras
θυγατέρας,
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
4661
spoils
skyla
σκῦλα
N.APN
4183
many
polla
πολλὰ
A.APN
4659.1
they despoiled
eskyleusan
ἐσκύλευσαν
V.AAI3P
1537
of
ex
ἐξ
P
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
5342
they brought
ēnenkan
ἤνεγκαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4661
spoils
skyla
σκῦλα
N.APN
1519
to
eis
εἰς
P
*
Samaria.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4396
prophet
prophētēs
προφήτης
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
*
Oded
3686
was the name
onoma
ὄνομα
N.ASN
1473
to him.
autō
αὐτῷ,
RD.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
1831
he came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
1519
to
eis
εἰς
P
529
meet
apantēsin
ἀπάντησιν
N.ASF
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1411
force
dynameōs
δυνάμεως
N.GSF
3588
of the ones
ho
ὁ
RA.NSM
2064
coming
erchomenōn
ἐρχομένων
V.PMPGPM
1519
to
eis
εἰς
P
*
Samaria.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
3709
the anger
orgē
ὀργὴ
N.NSF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
of your fathers
1909
is upon
epi
ἐπὶ
P
*
Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
3860
he delivered
paredōken
παρέδωκεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your hands.
2532
But
kai
καὶ
C
615
you killed
apekteinate
ἀπεκτείνατε
V.AAI2P
1722
among
en
ἐν
P
1473
them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1722
in
en
ἐν
P
3709
anger,
orgē
ὀργὴ
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3772
heavens
ouranōn
οὐρανῶν
N.GPM
5348
it came.
ephthaken
ἔφθακεν.
V.XAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
3588
the
5207
sons
huious
υἱοὺς
N.APM
*
of Judah
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jerusalem
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
3004
speak
legete
λέγετε
V.PAI2P
2633.2
to acquire
1519
for
eis
εἰς
P
1401
menservants
doulous
δούλους
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
1399
maidservants!
doulas
δούλας·
N.APF
3756
not
ouk
οὐκ
D
2400
Behold
idou
ἰδού
I
1510.2.1
I am
eimi
εἰμι
V.PAI1S
3326
with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
you
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
3140
to testify
martyrēsai
μαρτυρῆσαι
V.AAN
2962
to the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
3588
2316
theō
θεῷ
N.DSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your God,
4131.1
the trespasses
3326
are with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
you
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
2962
against the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
3588
2316
theō
θεῷ
N.DSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your God.
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
191
hear
akousate
ἀκούσατέ
V.AAD2P
1473
me
mou
μου
RP.GS
2532
and
kai
καὶ
C
654
return
apostrepsate
ἀποστρέψατε
V.AAD2P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
161
captivity
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
162
you captured
ēchmalōteusate
ᾐχμαλωτεύσατε
V.AAI2P
575
from
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
hymōn
ὑμῶν,
RP.GP
your brethren!
3754
for
hoti
ὅτι
C
3709
the anger
orgē
ὀργὴ
N.NSF
2372
of the rage
thymou
θυμοῦ
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1909
is upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
you.
hymin
ὑμῖν.
RP.DP
2532
And
kai
καὶ
C
450
rose up
anestēsan
ἀνέστησαν
V.AAI3P
758
the rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ephraim
*
(Azariah
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3588
son of
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Johanan,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Berechiah
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3588
son of
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Meshillemoth,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jehizkiah
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3588
son of
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Shallum,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Amasa
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
3588
son of
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Hadlai)
1909
unto
epi
ἐπὶ
P
3588
the ones
tōn
τῶν
RA.GPM
2064
coming
erchomenous
ἐρχομένους
V.PMPAPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
4171
war.
polemou
πολέμου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
they said
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3766.2
In no way
1521
should you bring
eisagagēte
εἰσαγάγητε
V.AAS2P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
161
captivity
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
5602
here
hōde
ὧδε
D
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
3754
for
hoti
ὅτι
C
1519
in
eis
εἰς
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
4131.2
trespassing
3588
against the
tēn
τὴν
RA.ASF
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us
hēmas
ἡμᾶς,
RP.AP
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
3004
speak
legete
λέγετε,
V.PAI2P
4369
to add
prostheinai
προσθεῖναι
V.AAN
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
266
hamartiais
ἁμαρτίαις
N.DPF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our sins,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
52
agnoian
ἄγνοιαν,
N.ASF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our ignorance,
3754
for
hoti
ὅτι
C
4183
is great
pollē
πολλὴ
A.NSF
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
266
hamartiais
ἁμαρτίαις
N.DPF
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our sin,
2532
and
kai
καὶ
C
3709
the anger
orgē
ὀργὴ
N.NSF
2372
of the rage
thymou
θυμοῦ
N.GSM
2962
of the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1909
is upon
eph᾿
ἐφ᾿
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
863
released
aphēkan
ἀφῆκαν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4170.3
warriors
polemistai
πολεμισταὶ
N.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
161
captivity
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4661
spoils
skyla
σκῦλα
N.APN
1726
before
enantion
ἐναντίον
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pasēs
πάσης
A.GSF
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1577
assembly.
ekklēsias
ἐκκλησίας.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
450
rose up
anestēsan
ἀνέστησαν
V.AAI3P
435
men
andres
ἄνδρες,
N.NPM
3739
who
hoi
οἳ
RR.NPM
1941
were called
epeklēthēsan
ἐπεκλήθησαν
V.API3P
1722
by
en
ἐν
P
3686
name,
onomati
ὀνόματι,
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
482
they took hold of
antelabonto
ἀντελάβοντο
V.AMI3P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
161
captivity.
aichmalōsias
αἰχμαλωσίας
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
1131
naked
gymnous
γυμνοὺς
A.APM
4016
they covered
periebalon
περιέβαλον
V.AAI3P
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4661
spoils,
skylōn
σκύλων
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
1746
clothed
enedysan
ἐνέδυσαν
V.AAI3P
1473
them,
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2532
and
kai
καὶ
C
5265
hypedēsan
ὑπέδησαν
V.AAI3P
1473
autous
αὐτοὺς
RD.APM
tied sandals upon them,
2532
and
kai
καὶ
C
1325
gave
edōkan
ἔδωκαν
V.AAI3P
1473
to them
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2068
to eat
phagein
φαγεῖν
V.AAN
2532
and
kai
καὶ
C
4095
to drink,
2532
and
kai
καὶ
C
218
to anoint.
aleipsasthai
ἀλείψασθαι
V.AMN
2532
And
kai
καὶ
C
482
antelabonto
ἀντελάβοντο
V.AMI3P
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
they assisted them
1722
by
en
ἐν
P
5268
beasts of burden
hypozygiois
ὑποζυγίοις
N.DPN
3956
for all
pantas
πάντας
A.APM
772
the infirm.
2532
And
kai
καὶ
C
2525
they placed
katestēsan
κατέστησαν
V.AAI3P
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
1519
in
eis
εἰς
P
*
Jericho,
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
4172
city
polin
πόλιν
N.ASF
5404
of palms,
phoinikōn
φοινίκων
N.GPM
4314
with
pros
πρὸς
P
80
adelphous
ἀδελφοὺς
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their brethren.
2532
And
kai
καὶ
C
1994
they returned
epestrepsan
ἐπέστρεψαν
V.AAI3P
1519
to
eis
εἰς
P
*
Samaria.
1722
In
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2540
kairō
καιρῷ
N.DSM
1565
ekeinō
ἐκείνῳ
RD.DSM
that time
649
sent
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
Ahaz
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
of Assyria
3588
tō
τῷ
RA.DSM
997
to give help
boēthēsai
βοηθῆσαι
V.AAN
1473
to him.
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3778
this
toutō
τούτῳ,
RD.DSM
3588
the
*
Edomites
2007
attacked
epethento
ἐπέθεντο
V.AMI3P
2532
and
kai
καὶ
C
3960
struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
1722
in
en
ἐν
P
*
Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
163
they took captive
ēchmalōtisan
ᾐχμαλώτισαν
V.AAI3P
161
a captivity.
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
246
Philistines
allophyloi
ἀλλόφυλοι
A.NPM
2007
attacked
epethento
ἐπέθεντο
V.AMI3P
1909
against
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4172
cities
poleis
πόλεις
N.APF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
3977
plain,
pedinēs
πεδινῆς
A.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3047
the south
libos
λιβὸς
N.GSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
of Judah,
2532
and
kai
καὶ
C
2983
they took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Beth-shemesh,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Ajalon,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Gederoth,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Shocho
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2968
kōmas
κώμας
N.APF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her towns,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Timnah
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2968
kōmas
κώμας
N.APF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her towns,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Gimzo
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2968
kōmas
κώμας
N.APF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her towns.
2532
And
kai
καὶ
C
2730
they dwelt
katōkēsan
κατῴκησαν
V.AAI3P
1563
there.
ekei
ἐκεῖ.
D
3754
For
hoti
ὅτι
C
5013
etapeinōsen
ἐταπείνωσεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Judah
1223
because of
di᾿
δι᾿
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Ahaz
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
*
of Judah,
446.2
because
601
he uncovered nakedness
1722
in
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Judah,
2532
and
868
he revolted
apestē
ἀπέστη
V.AAI3S
647.1
in a defection
apostasei
ἀποστάσει
N.DSF
575
from
apo
ἀπὸ
P
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2064
came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Tiglath-pileser
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Assyria,
2532
and
kai
καὶ
C
2346
afflicted
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the things
ta
τὰ
RA.APN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the things
ta
τὰ
RA.APN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
758
rulers,
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1325
gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
3588
to the
ta
τὰ
RA.APN
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Assyria;
2532
but
kai
καὶ
C
3756
not
ouk
οὐκ
D
1519
for
eis
εἰς
P
996
a help
boētheian
βοήθειαν
N.ASF
1473
to him
autō
αὐτῷ.
RD.DSM
1510.7.3
he was,
237.1
but only
all᾿
ἀλλ᾿
C
3588
tō
τῷ
RA.DSN
2346
to afflict
thlibēnai
θλιβῆναι
V.AAN
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
4369
he proceeded
prosethēken
προσέθηκεν
V.AAI3S
3588
tō
τῷ
RA.DSN
868
to leave
apostēnai
ἀποστῆναι
V.AAN
575
from
apo
ἀπὸ
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
tō
τῷ
RA.DSN
935
king
basileus
βασιλεύς
N.NSM
*
Ahaz,
1567
I will inquire
ekzētēsō
ἐκζητήσω
V.FAI1S
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
2316
gods
theous
θεοὺς
N.APM
*
of Damascus,
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
5180
ones beating
typtontas
τύπτοντάς
V.PAPAPM
1473
me.
me
με·
RP.AS
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3754
Because
hoti
ὅτι
C
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2316
gods
theous
θεοὺς
N.APM
935
of the king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Syria
2729
strengthens
katischysousin
κατισχύσουσιν
V.FAI3P
1473
them,
autous
αὐτούς,
RD.APM
5106
therefore
toinyn
τοίνυν
X
2380
I shall sacrifice
thysō
θύσω,
V.FAI1S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
482
they will assist
antilēmpsontai
ἀντιλήμψονταί
V.FMI3P
1473
me.
mou
μου.
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
1473
they
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
1096
became
egenonto
ἐγένοντο
V.AMI3P
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1519
as an
eis
εἰς
P
4663.1
impediment,
skōlon
σκῶλον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3956
to all
panti
παντὶ
A.DSM
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4632
items
skeuē
σκεύη
N.APN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
2629
katekopsen
κατέκοψεν
V.AAI3S
1473
auta
αὐτὰ
RD.APN
he cut them in pieces,
2532
and
kai
καὶ
C
2808
locked
ekleisen
ἔκλεισεν
V.AAI3S
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2374
doors
thyras
θύρας
N.APF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1438
for himself
heautō
ἑαυτῷ
RD.DSM
2379
altars
thysiastēria
θυσιαστήρια
N.APN
1722
in
en
ἐν
P
3956
every
pasē
πάσῃ
A.DSF
1137
corner
gōnia
γωνίᾳ
N.DSF
1722
in
en
ἐν
P
*
Jerusalem,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3956
every
pasē
πάσῃ
A.DSF
4172
city;
polei
πόλει
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
4172
a city
polei
πόλει
N.DSF
*
of Judah
4160
he made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
5308
high places
hypsēla
ὑψηλὰ
A.APN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2370
to burn incense
thymian
θυμιᾶν
V.PAN
2316
theois
θεοῖς
N.DPM
245
allotriois
ἀλλοτρίοις,
A.DPM
to alien gods.
2532
And
kai
καὶ
C
3949
he provoked to anger
parōrgisan
παρώργισαν
V.AAI3P
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
God
theois
θεοῖς
N.DPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
of his fathers.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3062
rest
loipoi
λοιποὶ
A.NPM
3056
logoi
λόγοι
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his words,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4234
praxeis
πράξεις
N.NPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his actions,
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4413
first
prōtai
πρῶται
A.NPFS
2532
and
kai
καὶ
C
2078
last,
eschatai
ἔσχαται
A.NPF
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1125
they are written
gegrammenai
γεγραμμέναι
V.XPPNPF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
935
of the kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Judah
2532
and
kai
καὶ
C
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
they entombed him
etaphē
ἐτάφη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
4172
the city
polei
πόλει
N.DSF
*
of David;
3754
for
hoti
ὅτι
C
3756
ouk
οὐκ
D
5342
they did not bring
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5028
tombs
taphous
τάφους
N.APM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
*
Hezekiah
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
