Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5316.2
flask,
phakon
φακὸν
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1637
of oil
elaiou
ἐλαίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
2708
poured down
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head,
2532
and
kai
καὶ
C
5368
kissed
ephilēsen
ἐφίλησεν
V.AAI3S
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him,
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3780
Is it not
ouchi
οὐχὶ
D
3754
that
hoti
ὅτι
C
5548
anointed
kechriken
κέχρικέν
V.XAI3S
1473
you
se
σε
RP.AS
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1519
as
eis
εἰς
P
758
ruler
archonta
ἄρχοντα
N.ASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2817
klēronomian
κληρονομίαν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his inheritance?
5613
As soon
hōs
ὡς
C
302
as
an
ἂν
X
565
you should go forth
apelthēs
ἀπέλθῃς
V.AAS2S
4594
today
sēmeron
σήμερον
D
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
1473
me,
emou
ἐμοῦ,
RP.GS
2532
that
kai
καὶ
C
2147
you shall find
heurēseis
εὑρήσεις
V.FAI2S
1417
two
dyo
δύο
M
435
men
andras
ἄνδρας
N.APM
4314
near
pros
πρὸς
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
5028
burying-places
taphois
τάφοις
N.DPM
*
of Rachel,
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3725
borders
horiō
ὁρίῳ
N.DSN
*
of Benjamin,
242
leaping
hallomenous
ἁλλομένους
V.PAPAPN
3173
greatly.
megala
μεγάλα,
A.APN
2532
And
kai
καὶ
C
2046
they shall say
erousin
ἐροῦσίν
V.FAI3P
1473
to you,
soi
σοι
RP.DS
2147
have been found
heurēseis
εὑρήσεις
V.FAI2S
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
3688
donkeys
onoi
ὄνοι,
N.NPF
3739
which
has
ἃς
RR.APF
4198
you went
eporeuthēte
ἐπορεύθητε
V.API2P
2212
to seek.
zētein
ζητεῖν,
V.PAN
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
3962
patēr
πατήρ
N.NSM
1473
sou
σου
RP.GS
your father
660
brushed off
apotetinaktai
ἀποτετίνακται
V.XPI3S
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
4487
matter
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPM
3688
donkeys,
onoi
ὄνοι,
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
1160.4
is worried
edapsileusato
ἐδαψιλεύσατο
V.AMI3S
1223
about
di᾿
δι᾿
P
1473
you,
hymas
ὑμᾶς
RP.AP
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
5100
What
ti
τί
RI.ASN
4160
should I do
poiēsō
ποιήσω
V.AAS1S
5228
about
hyper
ὑπὲρ
P
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
5207
huiou
υἱοῦ
N.GSM
1473
mou
μου
RP.GS
my son?
2532
And
kai
καὶ
C
565
you shall go forth
apeleusei
ἀπελεύσει
V.AAI3S
1564
from there,
ekeithen
ἐκεῖθεν
D
2532
and
kai
καὶ
C
1900
beyond.
epekeina
ἐπέκεινα
D
2532
And
kai
καὶ
C
2240
you shall come
hēxeis
ἥξεις
V.FAI2S
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
1409.2
oak
dryos
δρυὸς
N.GSF
*
of Tabor,
2532
and
kai
καὶ
C
2147
you shall find
heurēseis
εὑρήσεις
V.FAI2S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
5140
three
treis
τρεῖς
A.APM
435
men
andras
ἄνδρας
N.APM
305
ascending
anabainontas
ἀναβαίνοντας
V.PAPAPM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Beth-el,
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
142
taking
aironta
αἴροντα
V.PAPASM
5140
three
treis
τρεῖς
A.APM
2056
kids,
2532
and
kai
καὶ
C
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
142
taking
aironta
αἴροντα
V.PAPASM
5140
three
treis
τρεῖς
A.APM
30
containers
angeia
ἀγγεῖα
N.APN
740
of bread loaves,
artōn
ἄρτων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
142
taking
aironta
αἴροντα
V.PAPASM
779
a leather bag
askon
ἀσκὸν
N.ASM
3631
of wine.
oinou
οἴνου·
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2065
they shall ask
erōtēsousin
ἐρωτήσουσίν
V.FAI3P
1473
you
se
σε
RP.AS
3588
the things
ta
τὰ
RA.APN
1519
for
eis
εἰς
P
1515
peace;
eirēnēn
εἰρήνην
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1325
they shall give
dōsousin
δώσουσίν
V.FAI3P
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
1417
two
dyo
δύο
M
536
first-fruits
aparchas
ἀπαρχὰς
N.APF
740
of bread loaves,
artōn
ἄρτων,
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
2983
you shall take them
lēmpsē
λήμψῃ
V.FMI2S
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
5495
cheiros
χειρὸς
N.GSF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their hand.
2532
And
kai
καὶ
C
3326
after
meta
μετὰ
P
3778
these things
tauta
ταῦτα
RD.APN
1525
you shall enter
eiseleusē
εἰσελεύσῃ
V.FMI2S
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1015
hill
bounon
βουνὸν
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
3739
of which
hou
οὗ
RR.GSM
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
389.1
height
anastēma
ἀνάστημα
N.ASN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
246
Philistines.
allophylōn
ἀλλοφύλων,
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
it will take place
estin
ἐστιν
V.PAI3S
5613
when
hōs
ὡς
C
302
ever
an
ἂν
X
1525
you should enter
eiseleusē
εἰσελεύσῃ
V.FMI2S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4172
city,
polin
πόλιν,
N.ASF
2532
that
kai
καὶ
C
528
you will meet
apantēseis
ἀπαντήσεις
V.FAI2S
5525
a company of dancers
chorō
χορῷ
N.DSM
4396
of prophets
prophētōn
προφητῶν
N.GPM
2597
coming down
katabainontōn
καταβαινόντων
V.PAPGPM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Bama,
2532
and
kai
καὶ
C
1715
in front of
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
3476.1
a stringed instrument,
nabla
νάβλα
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
5178.2
tambourine,
2532
and
kai
καὶ
C
836
pipe,
aulos
αὐλὸς
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2796.1
lute;
kinyra
κινύρα,
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
1473
they
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
4395
are prophesying.
prophēteuontes
προφητεύοντες·
V.PAPNPM
2532
And
kai
καὶ
C
2177
shall spring
ephaleitai
ἐφαλεῖται
V.FAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
1473
you
se
σὲ
RP.AS
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4395
you shall prophesy
prophēteuseis
προφητεύσεις
V.FAI2S
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
4762
you shall turn
straphēsē
στραφήσῃ
V.FPI2S
1519
into
eis
εἰς
P
435
man
andra
ἄνδρα
N.ASM
243
another.
allon
ἄλλον.
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
it will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3752
whenever
hotan
ὅταν
D
2240
shall come
hēxei
ἥξει
V.FAI3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
4592
sēmeia
σημεῖα
N.APN
3778
tauta
ταῦτα
RD.APN
these signs
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
1473
you,
se
σέ,
RP.AS
4160
do
poiei
ποίει
V.PAD2S
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
as much
hosa
ὅσα
A.APN
302
as
2147
should find
heurē
εὕρῃ
V.AAS3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
5495
cheir
χείρ
N.NSF
1473
sou
σου,
RP.GS
your hand,
3754
for
hoti
ὅτι
C
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3326
is with
meta
μετὰ
P
1473
you!
sou
σου,
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
2597
you shall go down
katabēsē
καταβήσῃ
V.FMI2S
1715
in front of
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
1473
me
1519
unto
*
Gilgal.
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
I
2597
come down
katabēsē
καταβήσῃ
V.FMI2S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
you,
se
σὲ
RP.AS
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
399
to offer
anenenkein
ἀνενεγκεῖν
V.AAN
3646.1
a whole burnt-offering,
holokautōsin
ὁλοκαύτωσιν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
2380
to sacrifice
2378
sacrifice offerings
thysias
θυσίας
N.APF
1516
of peace.
eirēnikas
εἰρηνικάς·
A.APF
2033
Seven
hepta
ἑπτὰ
M
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
1257
you shall stop
dialeipseis
διαλείψεις
V.FAI2S
2193
until
heōs
ἕως
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2064
elthein
ἐλθεῖν
V.AAN
1473
me
με
RP.AS
my coming
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
you,
se
σὲ
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
1107
to make known
gnōrisō
γνωρίσω
V.AAS1S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
3739
what
ha
ἃ
RR.APN
4160
you shall do.
poiēseis
ποιήσεις.
V.FAI2S
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
5620
so as
hōste
ὥστε
C
1994
turned
epistraphēnai
ἐπιστραφῆναι
V.APN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5606
ōmō
ὤμῳ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his shoulder
565
to go forth
apelthein
ἀπελθεῖν
V.AAN
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Samuel,
2532
that
kai
καὶ
C
3344
converted
metestrepsen
μετέστρεψεν
V.AAI3S
1473
his
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
2588
heart
kardian
καρδίαν
N.ASF
243
to another.
allēn
ἄλλην·
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2064
came to pass
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4592
sēmeia
σημεῖα
N.APN
3778
these signs
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1565
ekeinē
ἐκείνῃ.
RD.DSF
that day.
2532
And
kai
καὶ
C
2064
he comes
erchetai
ἔρχεται
V.PMI3S
1564
from there
ekeithen
ἐκεῖθεν
D
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1015
hill.
bounon
βουνόν,
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
5525
a company of dancers
choros
χορὸς
N.NSM
4396
of prophets
prophētōn
προφητῶν
N.GPM
1828.2
right opposite
1473
him;
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
242
leaped
hēlato
ἥλατο
V.AMI3S
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.NSN
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4395
he prophesied
eprophēteusen
ἐπροφήτευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
1473
of them.
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
1096
came to pass
egenēthēsan
ἐγενήθησαν
V.API3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the things
hoi
οἱ
RA.NPM
1492
being made known to
eidotes
εἰδότες
V.AAPNPM
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
5504
yesterday
echthes
ἐχθὲς
D
2532
and
kai
καὶ
C
5154
the third day before.
tritēn
τρίτην
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
he was
autos
αὐτὸς
RD.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
4396
prophets
prophētōn
προφητῶν,
N.GPM
4395
prophesying.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1538
each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his neighbor,
5100
What is
ti
τί
RI.ASN
3778
this,
touto
τοῦτο
RD.ASN
3588
the thing
hoi
οἱ
RA.NPM
1096
having happened
egenēthēsan
ἐγενήθησαν
V.API3P
3588
to the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
son
huiō
υἱῷ
N.DSM
*
of Kish?
2228
Or
ē
ἦ
C
2532
is also
kai
καὶ
C
*
Saul
1722
among
en
ἐν
P
4396
the prophets?
prophētōn
προφητῶν,
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
611
answered
apekrithē
ἀπεκρίθη
V.API3S
5100
a certain one
tis
τις
RI.NSM
1537
of
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
5100
who
tis
τις
RI.NSM
3962
patēr
πατὴρ
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
is his father?
1223
On account of
dia
διὰ
P
3778
this
touto
τοῦτο
RD.ASN
1096
it became
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
1519
for
eis
εἰς
P
3850
a parable,
parabolēn
παραβολήν
N.ASF
1510.3
Might
ē
ἦ
V.PAS3S
2532
also
kai
καὶ
C
*
Saul
1722
be among
en
ἐν
P
4396
the prophets?
prophētais
προφήταις
N.DPM
2532
And
kai
καὶ
C
4931
he completed
synetelesen
συνετέλεσεν
V.AAI3S
4395
prophesying,
prophēteuōn
προφητεύων
V.PAPNSM
2532
and
kai
καὶ
C
2064
comes
erchetai
ἔρχεται
V.PMI3S
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1015
hill.
bounon
βουνόν.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3963.1-1473
his uncle
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
3808
paidarion
παιδάριον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his servant-lad,
4226
Where have
pou
ποῦ
D
4198
you gone?
eporeuthēte
ἐπορεύθητε
V.API2P
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2212
To seek
zētein
ζητεῖν
V.PAN
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3688
donkeys,
onous
ὄνους·
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
1492
we saw
eidamen
εἴδαμεν
V.AAI1P
3754
that
hoti
ὅτι
C
2532
and
kai
καὶ
C
1525
we entered
eisēlthomen
εἰσήλθομεν
V.AAI1P
4314
unto
pros
πρὸς
P
*
Samuel.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3963.1
uncle
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Saul,
518
Report
apangeilon
ἀπάγγειλον
V.AAI3S
1211
indeed
dē
δή
X
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
5100
what
ti
τί
RI.ASN
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
*
Samuel!
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3609
oikeion
οἰκεῖον
A.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
member of his family,
518
By reporting
apēngeilen
ἀπήγγειλεν
V.AAI3S
518
he reported
apēngeilen
ἀπήγγειλεν
V.AAI3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3754
that
hoti
ὅτι
C
2147
were found
heurēntai
εὕρηνται
V.XPI3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3688
donkeys.
onoi
ὄνοι·
N.NPF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1161
de
δὲ
X
But the
4487
matter
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
932
kingdom,
basileias
βασιλείας
N.GSF
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
518
report
apēngeilen
ἀπήγγειλεν
V.AAI3S
1473
to him,
autō
αὐτῷ.
RD.DSM
3739
what
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
panti
παντὶ
A.DSM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2992
people
laō
λαῷ
N.DSM
4314
to
pros
πρὸς
P
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
1519
in
eis
εἰς
P
*
Mizpeh.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huious
υἱοὺς
N.APM
*
of Israel,
3592
Thus
tade
τάδε
RI.APN
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Israel,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
321
led
anēgagon
ἀνήγαγον
V.AAI3P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
Israel
1537
from out of
ex
ἐξ
P
*
Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
1807
I rescued
exeilamēn
ἐξειλάμην
V.AMI1S
1473
you
egō
ἐγὼ
RP.NS
1537
from
ex
ἐξ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
*
of Pharaoh
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Egypt,
2532
and
kai
καὶ
C
1537
from
ex
ἐξ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
3956
of all
pasōn
πασῶν
A.GPF
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
932
kingdoms
basileiōn
βασιλειῶν
N.GPF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2346
ones afflicting
thlibousōn
θλιβουσῶν
V.PAPGPF
1473
you.
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
And
kai
καὶ
C
1473
you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
4594
today
sēmeron
σήμερον
D
1847
treat with contempt
exouthenēkate
ἐξουθενήκατε
V.XAI2P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
theon
θεόν,
N.ASM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your God,
3739
who
hos
ὃς
RR.NSM
1473
he himself
autos
αὐτός
RD.NSM
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1473
your
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
4990
deliverer
sōtēr
σωτὴρ
N.NSM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2556
kakōn
κακῶν
A.GPM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your bad things,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2347
thlipseōn
θλίψεων
N.GPF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your afflictions.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
you said,
eipate
εἴπατε
V.AAI2P
237.1
But only
all᾿
ἀλλ᾿
C
935
a king
basilea
βασιλέα
N.ASM
2525
you shall place
katastēte
κατάστητε
V.AAS2P
1909
over
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
us.
hēmōn
ἡμῶν·
RP.GP
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now,
nyn
νῦν
D
2525
stand
katastēte
κατάστητε
V.AAS2P
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2596
according to
kata
κατὰ
P
5443
phylas
φυλὰς
N.APF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your tribes
2532
and
kai
καὶ
C
2596
according to
kata
κατὰ
P
5505
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your thousands!
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
5443
tribes
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
2624.2
was chosen by lot
kataklēroutai
κατακληροῦται
V.PPI3S
5443
the tribe
*
of Benjamin.
2532
And
kai
καὶ
C
4317
he led forward
prosagei
προσάγει
V.PAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
5443
tribe
phylas
φυλάς,
N.APF
*
of Benjamin
2596
according to
3965
family,
2532
and
kai
καὶ
C
2624.2
was chosen by lot
kataklēroutai
κατακληροῦται
V.PPI3S
3965
the family
*
of Matri.
2532
And
kai
καὶ
C
2624.2
was chosen by lot
kataklēroutai
κατακληροῦται
V.PPI3S
*
Saul
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Kish.
2532
And
kai
καὶ
C
2212
he sought
ezētei
ἐζήτει
V.IAI3S
1473
him,
auton
αὐτόν,
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
he was not
ouch
οὐχ
D
2147
found.
heurisketo
εὑρίσκετο.
V.IPI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2089
again
eti
ἔτι
D
1722
to
en
ἐν
P
2962
the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1487
Shall
ei
εἰ
X
2064
come
erchetai
ἔρχεται
V.PMI3S
2089
still
eti
ἔτι
D
1778.2
here
entautha
ἐνταῦθα
D
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
435
man?
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2962
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
the lord
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
2928
hides
kekryptai
κέκρυπται
V.XMI3S
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4632
equipment.
skeuesin
σκεύεσιν.
N.DPN
2532
And
kai
καὶ
C
5143
he ran
edramen
ἔδραμεν
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
2983
took
lambanei
λαμβάνει
V.PAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1564
from there,
ekeithen
ἐκεῖθεν
D
2532
and
kai
καὶ
C
2525
placed him
katestēsen
κατέστησεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3319
the midst
mesō
μέσῳ
A.DSN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people,
laou
λαοῦ,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
5312
he was high
hypsōthē
ὑψώθη
V.API3S
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people --
laou
λαοῦ,
N.GSM
5252.3
head and shoulders
2532
and
kai
καὶ
C
1883
above.
epanō
ἐπάνω.
D
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people,
laon
λαόν
N.ASM
3708
You see
heorakate
ἑοράκατε
V.XAI2P
3739
whom
hon
ὃν
RR.ASM
1586
has chosen
eklelektai
ἐκλέλεκται
V.XMI3S
1438
for himself
heautō
ἑαυτῷ
RD.DSM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
3664
one likened
homoios
ὅμοιος
A.NSM
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1722
among
en
ἐν
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
1473
you?
hymin
ὑμῖν
RP.DP
2532
And
kai
καὶ
C
1097
knew
egnōsan
ἔγνωσαν
V.AAI3P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people,
laon
λαόν
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2198
Let live
zētō
ζήτω
V.PAD3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
935
king!
basileus
βασιλεύς.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people
laon
λαὸν
N.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1345
ordinance
dikaiōma
δικαίωμα
N.ASN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
932
kingship.
2532
And
kai
καὶ
C
1125
he wrote
egrapsen
ἔγραψεν
V.AAI3S
1519
in
eis
εἰς
P
975
a scroll,
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
5087
put it
ethēken
ἔθηκεν
V.AAI3S
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people,
laon
λαὸν
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
565
went forth
apēlthen
ἀπῆλθεν
V.AAI3S
1538
each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5117
topon
τόπον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
his place.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Saul
565
went forth
apēlthen
ἀπῆλθεν
V.AAI3S
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house
1519
in
eis
εἰς
P
*
Gibeah.
2532
And
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
V.API3P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
1411
of power
dynameōn
δυνάμεων,
N.GPF
3739
(whom
hōn
ὧν
RR.GPM
680
hēpsato
ἥψατο
V.AMI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
2588
kardias
καρδίας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their hearts)
3326
with
meta
μετὰ
P
*
Saul.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3061
the mischievous
loimoi
λοιμοὶ
A.NPM
2036
said,
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
5100
Who is
4982
that shall deliver
sōsei
σώσει
V.FAI3S
1473
us
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
3778
this?
houtos
οὗτος
RD.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
818
they dishonored
ētimasan
ἠτίμασαν
V.AAI3P
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
5342
bring
ēnenkan
ἤνεγκαν
V.AAI3P
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1435
gifts.
dōra
δῶρα.
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
1096
he became
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
2973.1
one being silent.
