Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2064
ones coming
elthontes
ἐλθόντες
V.AAPNPM
4314
to
pros
πρὸς
P
*
David
1519
in
eis
εἰς
P
*
Ziglag,
2089
while
eti
ἔτι
D
4912
banding together
synechomenou
συνεχομένου
V.PMPGSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
*
of Saul
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Kish.
2532
And
kai
καὶ
C
3778
they are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1415
mighty ones
dynatois
δυνατοῖς
A.DPM
997
helping
boēthountes
βοηθοῦντες
V.PAPNPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4171
war,
polemō
πολέμῳ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
5115
using the bow
toxō
τόξῳ
N.DSN
1537
with
ek
ἐκ
P
1188
the right hands
dexiōn
δεξιῶν
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1537
with
ek
ἐκ
P
710
the left hands,
aristerōn
ἀριστερῶν
A.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
4969.3
slingers
sphendonētai
σφενδονῆται
N.NPM
1722
with
en
ἐν
P
3037
stones,
lithois
λίθοις
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
956
arrows,
2532
and
kai
καὶ
C
5115
with a bow
toxō
τόξῳ
N.DSN
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
80
brethren
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
*
of Saul
1537
of
ek
ἐκ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Benjamin.
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
758
ruler
archōn
ἄρχων
N.NSM
*
was Ahiezer,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Joash,
5207
the sons
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Shemaah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Gibeathite,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jeziel
2532
and
kai
καὶ
C
*
Pelet
5207
sons
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Azmaveth,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Berachah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jehu
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Antothite,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ishmaiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Gibeonite,
1415
mighty
dynatos
δυνατὸς
A.NSM
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5144
thirty,
triakonta
τριάκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5144
thirty;
triakonta
τριάκοντα
M
*
Jeremiah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jahaziel,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Johanan,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Josabad
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Gederathite;
*
Eluzai,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jerimoth,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Baaliah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Shemariah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Shephatiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Haruphite;
*
Elkanah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jessiah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Azareel,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Joezer,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jashobeam,
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Korhites,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Joelah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zebadiah
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Jeroham,
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Gedor.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Gadites
5563
these separated
echōristhēsan
ἐχωρίσθησαν
V.API3P
4314
to
pros
πρὸς
P
*
David
2089
into
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2048
wilderness,
erēmou
ἐρήμου
N.GSF
1415
mighty
dynatoi
δυνατοὶ
A.NPM
2479
strong
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
4171
for war,
polemou
πολέμου
N.GSM
3904.4
deploying
2375
shield
thyreous
θυρεοὺς
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
1393.2
spear,
2532
and
kai
καὶ
C
4383
were as faces
prosōpon
πρόσωπον
N.NSN
3023
of lions
leontos
λέοντος
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
4383
prosōpon
πρόσωπον
N.NSN
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their faces,
2532
and
kai
καὶ
C
2893.1
they were light
kouphoi
κοῦφοι
A.NPM
5613
as
hōs
ὡς
C
1393
does
dorkades
δορκάδες
N.NPF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3735
mountains
oreōn
ὀρέων
N.GPN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
5034
going quickly.
tachei
τάχει·
A.DSM
*
Ezer
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
ruler,
archōn
ἄρχων,
N.NSM
*
Obadiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1208
second,
deuteros
δεύτερος,
A.NSM
*
Eliab
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5154
third,
tritos
τρίτος,
A.NSM
*
Mishmannah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5067
fourth,
tetartos
τέταρτος,
A.NSM
*
Jeremiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3991
fifth,
pemptos
πέμπτος,
A.NSM
*
Attai
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1622
sixth,
hektos
ἕκτος,
A.NSM
*
Eliel
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1442
seventh,
hebdomos
ἕβδομος,
A.NSM
*
Johanan
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3590
eighth,
ogdoos
ὄγδοος,
A.NSM
*
Elzabad
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1766
ninth,
enatos
ἔνατος,
A.NSM
*
Jeremiah
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1181
tenth,
dekatos
δέκατος,
A.NSM
*
Machbanai
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1734
eleventh.
hendekatos
ἑνδέκατος.
A.NSM
3778
These
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
1537
were of
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Gad,
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
4756
military,
stratias
στρατιᾶς,
N.GSF
1520
one
heis
εἷς
A.NSM
3588
to
tōn
τῶν
RA.GPM
1540
a hundred --
hekaton
ἑκατὸν
M
3397
the small,
mikros
μικρὸς
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3173
the great
megas
μέγας
A.NSM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
5507
a thousand.
chiliois
χιλίοις.
A.DPM
3778
These are
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1224
ones passing over
diabantes
διαβάντες
V.AAPNPM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jordan
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3376
month
mēni
μηνὶ
N.DSM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4413
first,
prōtō
πρώτῳ,
A.DSMS
2532
and
kai
καὶ
C
3778
it
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
1510.7.3
was
4137
filled
peplērōkōs
πεπληρωκὼς
V.XAI3S
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2911.2-1473
its bank.
2532
And
kai
καὶ
C
1559
they drove out
exediōxan
ἐξεδίωξαν
V.AAI3P
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2730
ones dwelling
katoikountas
κατοικοῦντας
V.PAPAPM
836.1
in the canyons
aulōnas
αὐλῶνας
N.APM
1519
to
395
the east,
anatolōn
ἀνατολῶν
N.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
1519
to
1424
the west.
dysmōn
δυσμῶν—
N.GPF
2532
And
kai
καὶ
C
2064
there came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Benjamin
2532
and
kai
καὶ
C
*
Judah
1519
to
eis
εἰς
P
996
help
boētheian
βοήθειαν
N.ASF
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
David.
2532
And
kai
καὶ
C
*
David
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
1519
to
eis
εἰς
P
529
meet
apantēsin
ἀπάντησιν
N.ASF
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
611
he answered
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1487
If
ei
εἰ
C
1519
in
eis
εἰς
P
1515
peace
eirēnēn
εἰρήνην
N.ASF
2240
you have come
hēkate
ἥκατε
V.PAI2P
4314
to
pros
πρός
P
1473
me
me
με,
RP.AS
997
to help
1473
me,
moi
μοι
RP.DS
1510.4
may it be
eiē
εἴη
V.PAO3S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
2588
a heart
kardia
καρδία
N.NSF
1909
with
eph᾿
ἐφ᾿
P
1473
you
hymas
ὑμᾶς·
RP.AP
1519
for
eis
εἰς
P
1800.1
uniting.
2532
But
kai
καὶ
C
1487
if
ei
εἰ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3860
paradounai
παραδοῦναί
V.AAN
1473
me
με,
RP.AS
to deliver me up
3588
to
tou
τοῦ
RA.GSN
2190
echthrois
ἐχθροῖς
N.DPM
1473
mou
μου
RP.GS
my enemies,
3756
not
ouk
οὐκ
D
1722
in
en
ἐν
P
225
truth
alētheia
ἀληθείᾳ
N.DSF
5495
of hand,
cheiros
χειρός,
N.GSF
1492
may see it
idoi
ἴδοι
V.AAO3S
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our fathers
2532
and
kai
καὶ
C
1651
reprove.
elenxaito
ἐλέγξαιτο.
V.AMO3S
2532
And
kai
καὶ
C
4151
spirit
pneuma
πνεῦμα
N.ASN
1746
clothed
enedyse
ἐνέδυσε
V.AAI3S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Amasai
758
ruler
archonta
ἄρχοντα
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
5144
thirty,
triakonta
τριάκοντα,
M
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4198
Go,
poreuou
πορεύου
V.PMD2S
*
David
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jesse,
1473
you
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2992
laos
λαός
N.NSM
1473
sou
σου,
RP.GS
your people,
1722
in
1515
peace!
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1515
Peace
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1473
to you,
soi
σοι,
RP.DS
2532
and
kai
καὶ
C
1515
peace
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
3588
to
ton
τὸν
RA.ASM
998
boēthois
βοηθοῖς
N.DPM
1473
sou
σου,
RP.GS
your helpers;
3754
for
hoti
ὅτι
C
997
helped
eboēthēsen
ἐβοήθησέν
V.AAI3S
1473
you
soi
σοι,
RP.DS
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
theos
θεός
N.NSM
1473
sou
σου,
RP.GS
your God.
2532
And
kai
καὶ
C
4327
favorably received
prosedexato
προσεδέξατο
V.AMI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
*
David,
2532
and
kai
καὶ
C
2525
he placed
katestēsen
κατέστησεν
V.AAI3S
1473
them
autous
αὐτοὺς
RD.APM
758
as rulers
archonta
ἄρχοντα
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
1411
forces.
dynameōn
δυνάμεων—
N.GPF
2532
And
kai
καὶ
C
575
some from
apo
ἀπὸ
P
*
Manasseh
4378.2
joined
prosechōrēsan
προσεχώρησαν
V.AAI3P
4314
with
pros
πρὸς
P
*
David
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
2064
coming
elthein
ἐλθεῖν
V.AAN
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
246
Philistines
allophylous
ἀλλοφύλους
A.APM
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Saul
1519
for
eis
εἰς
P
4171
war.
polemon
πόλεμον·
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
997
help
eboēthēsen
ἐβοήθησεν
V.AAI3S
1473
them
autois
αὐτοῖς,
RD.DPM
*
David,
3754
for
hoti
ὅτι
C
1722
in
en
ἐν
P
1012
counsel
boulē
βουλῇ
N.DSF
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3844
from
para
παρὰ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
4755
commandants
stratēgōn
στρατηγῶν
N.GPM
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSN
246
Philistines,
allophylous
ἀλλοφύλους
A.APM
3004
saying,
legontōn
λεγόντων
V.PAPGPM
1722
With
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
2776
kephalais
κεφαλαῖς
N.DPF
1473
our heads
1994
he will return
epistrepsei
ἐπιστρέψει
V.FAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
2962
kyrion
κύριον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his master
*
Saul.
2532
And
kai
καὶ
C
1821
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
they sent him away.
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
4198
going
poreuthēnai
πορευθῆναι
V.APN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
David
1519
to
eis
εἰς
P
*
Ziklag,
4378.2
some joined with
prosechōrēsan
προσεχώρησαν
V.AAI3P
1473
him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Manasseh --
*
Adnah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jozabad,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jediael,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Michael,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jozabad,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Elihu,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zilthai --
747
chiefs
archēgoi
ἀρχηγοὶ
N.NPM
5505
of thousands
chiliadōn
χιλιάδων
N.GPF
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
of Manasseh.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
they
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
4828.1
fought along with
synemachēsan
συνεμάχησαν
V.AAI3P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
David
1909
against
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1065.1
troop,
geddour
γεδδουρ,
N.ASM
3754
for
hoti
ὅτι
C
1415
mighty
dynatoi
δυνατοὶ
A.NPM
2479
in strength
ischyos
ἰσχύος
N.GSF
3956
were all
pantes
πάντες
A.NPM
1473
they,
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
1510.7.6
they were
ēsan
ἦσαν
V.IAI3P
2233
leaders
hēgoumenoi
ἡγούμενοι
V.PMPNPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4756
military
stratia
στρατιᾷ
N.DSF
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1411
force.
dynamei
δυνάμει·
N.DSF
3754
For
hoti
ὅτι
C
2596
at
2540
a time
2250
day
hēmeran
ἡμέραν
N.ASF
1537
by
ex
ἐξ
P
2250
day
hēmeran
ἡμέραν
N.ASF
2064
they came
ērchonto
ἤρχοντο
V.IMI3P
4314
to
pros
πρὸς
P
*
David
3588
997
to help
1473
him,
5613
as
hōs
ὡς
C
1519
for
eis
εἰς
P
3925
camp
3173
a great,
megalēn
μεγάλην
A.ASF
5613
as
hōs
ὡς
C
3925
the camp
2316
of God.
theou
θεοῦ.
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3778
these are
tauta
ταῦτα
RD.APN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3686
names
onomata
ὀνόματα
N.APN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
758
rulers
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
4756
military,
stratias
στρατιᾶς,
N.GSF
3588
of the ones
ta
τὰ
RA.APN
2064
coming
elthontes
ἐλθόντες
V.AAPNPM
4314
to
pros
πρὸς
P
*
David
1519
in
eis
εἰς
P
*
Hebron,
3588
ta
τὰ
RA.APN
654
to turn
apostrepsai
ἀποστρέψαι
V.AAN
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
932
kingdom
basileian
βασιλείαν
N.ASF
*
of Saul
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3056
word
logon
λόγον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου.
N.GSM
5207
Sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Judah,
142
bearing
2375
an oblong shield
2532
and
kai
καὶ
C
1393.2
spear --
1803
six
hex
ἓξ
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
3637.2
eight hundred
oktakosioi
ὀκτακόσιοι
N.NPM
1415
mighty ones
dynatoi
δυνατοὶ
A.NPM
3904.3
for battle array.
parataxeōs
παρατάξεως.
N.GSF
3588
Of the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Simeon,
1415
mighty ones
dynatoi
δυνατοὶ
A.NPM
2479
in strength
ischyos
ἰσχύος
N.GSF
1519
for
eis
εἰς
P
3904.3
battle array --
parataxin
παράταξιν
N.ASF
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
1540
a hundred.
hekaton
ἑκατόν.
M
3588
Of the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Levi --
5070
four thousand
tetrakischilioi
τετρακισχίλιοι
N.NPM
2532
and
1812
six hundred.
hexakosioi
ἑξακόσιοι·
A.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jehoiada
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2233
leader
hēgoumenos
ἡγούμενος
V.PMPNSM
3588
to
ho
ὁ
RA.NSM
*
Aaron,
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him --
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
5140
three
treis
τρεῖς
A.NPF
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
2035.1
seven hundred.
heptakosioi
ἑπτακόσιοι·
A.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Zadok,
3501
a young man,
neos
νέος
A.NSM
1415
mighty
dynatos
δυνατὸς
A.NSM
2479
in strength,
ischui
ἰσχύι
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
3624
house
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
3962
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his father
1501
were twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
1417
two
dyo
δύο.
M
758
rulers.
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Benjamin,
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
80
brethren
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
*
of Saul --
5140
three
treis
τρεῖς
A.NPF
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες·
N.NPF
2532
And
kai
καὶ
C
2089
yet
eti
ἔτι
D
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
4183
most
pleiston
πλεῖστον
A.ASMS
1473
of them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
5442
kept
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5438
guard
phylakēn
φυλακὴν
N.ASF
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Saul.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Ephraim --
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
3637.2
eight hundred
oktakosioi
ὀκτακόσιοι,
N.NPM
1415
mighty
dynatoi
δυνατοὶ
A.NPM
2479
in strength,
ischui
ἰσχύι,
N.DSF
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3687.1
famous,
onomastoi
ὀνομαστοὶ
A.NPM
2596
according to
kat᾿
κατ᾿
P
3624
the houses
oikous
οἴκους
N.APM
3965
patriōn
πατριῶν
N.GPF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
of their families.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2255
half
hēmisous
ἡμίσους
A.GSF
5443
tribe
phylēs
φυλῆς
N.GSF
*
of Manasseh --
3638.1
eighteen
oktō
ὀκτὼ
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες,
N.NPF
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
3687
being named
ōnomasthēsan
ὠνομάσθησαν
V.API3P
1722
by
en
ἐν
P
3686
name
onomati
ὀνόματι
N.DSN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3854
to come
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
936
to give reign to
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
David.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Issachar,
1097
ones perceiving
ginōskontes
γινώσκοντες
V.PAPNPM
4907
with understanding
synesin
σύνεσιν
N.ASF
1519
concerning
eis
εἰς
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
2540
times,
kairous
καιρούς,
N.APM
1097
knowing
ginōskontes
γινώσκοντες
V.PAPNPM
5100
what
ti
τί
RI.ASN
1519
in
eis
εἰς
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
746
archas
ἀρχὰς
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their companies --
1250
two hundred;
diakosioi
διακόσιοι,
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their brethren
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them.
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
*
Zebulun
1607
going forth
ekporeuomenoi
ἐκπορευόμενοι
V.PMPNPM
1519
into
eis
εἰς
P
3904.3
battle array
parataxin
παράταξιν
N.ASF
4171
for war
polemou
πολέμου
N.GSM
1722
with
en
ἐν
P
3956
all
pasin
πᾶσιν
A.DPN
4632
the weapons
skeuesin
σκεύεσιν
N.DPN
4170.1
for warfare --
polemikois
πολεμικοῖς
A.DPM
4004
fifty
pentēkonta
πεντήκοντα
M
5505
thousand,
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
997
to help
boēthēsai
βοηθῆσαι
V.AAN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
David,
3761
nor
3326
with
2588
heart
2532
and
kai
καὶ
C
2588
heart.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
*
Naphtali
758
rulers
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
5507
a thousand,
chilioi
χίλιοι
A.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
1722
with
en
ἐν
P
2375
shields
thyreois
θυρεοῖς
N.DPM
2532
and
kai
καὶ
C
1393.2
spears --
5144
thirty
triakonta
τριάκοντα
M
2532
and
kai
καὶ
C
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες.
N.NPF
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Danites
3904.4
being deployed
paratassomenoi
παρατασσόμενοι
V.PMPNPM
1519
for
eis
εἰς
P
4171
war --
polemon
πόλεμον
N.ASM
1501.6
twenty-eight
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand
chiliades
χιλιάδες
N.NPF
2532
and
kai
καὶ
C
1812
six hundred.
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Asher
1607
ones going forth
ekporeuomenoi
ἐκπορευόμενοι
V.PMPNPM
997
to help
boēthēsai
βοηθῆσαι
V.AAN
1519
in
eis
εἰς
P
4171
war --
polemon
πόλεμον
N.ASM
5062
forty
tessarakonta
τεσσαράκοντα
A
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες.
N.NPF
2532
And
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4008
other side
peran
πέραν
P
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Jordan
575
of
apo
ἀπὸ
P
*
Reuben,
2532
and
kai
καὶ
C
*
the Gadites,
2532
and
kai
καὶ
C
575
of
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2255
half
hēmisous
ἡμίσους
A.GSF
5443
tribe
phylēs
φυλῆς
N.GSF
*
of Manasseh,
1722
en
ἐν
P
3956
pasin
πᾶσιν
A.DPN
all with
4632
weapons
skeuesin
σκεύεσιν
N.DPN
4170.1
for warfare
polemikois
πολεμικοῖς
A.DPM
1722
in
en
ἐν
P
1411
the force --
1540
a hundred
hekaton
ἑκατὸν
M
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
5505
thousand.
chiliades
χιλιάδες.
N.NPF
3956
All
pantes
πάντες
A.NPM
3778
these
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
4170.3
were warriors
polemistai
πολεμισταὶ
N.NPM
3904.4
being deployed
paratassomenoi
παρατασσόμενοι
V.PMPNPM
1722
in
en
ἐν
P
3904.3
battle array.
parataxin
παράταξιν
N.ASF
1722
with
en
ἐν
P
5590
soul
psychē
ψυχῇ
N.DSF
1516
a peaceful
eirēnikē
εἰρηνικῇ
A.DSF
2064
they came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Hebron
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
936
to give reign
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
to David
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2645
rest
kataloipos
κατάλοιπος
A.NSM
*
of Israel
5590
soul
psychē
ψυχῇ
N.DSF
1520
was one
mia
μία
A.APN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
936
to give reign
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
to David.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.7.6
they were
ēsan
ἦσαν
V.IAI3P
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3326
with
*
David
2250
days
hēmeras
ἡμέρας
N.APF
5140
three,
treis
τρεῖς
A.NPM
2068
eating
esthiontes
ἐσθίοντες
V.PAPNPM
2532
and
kai
καὶ
C
4095
drinking,
pinontes
πίνοντες,
V.PAPNPM
3754
for
hoti
ὅτι
C
2090
made preparations
hētoimasan
ἡτοίμασαν
V.AAI3P
1473
for them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
adelphoi
ἀδελφοὶ
N.NPM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their brethren.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3672.6
ones adjoining
homorountes
ὁμοροῦντες
V.PAPNPM
1473
them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
2193
near
heōs
ἕως
P
*
Issachar
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zebulun
2532
and
kai
καὶ
C
*
Naphtali,
5342
brought
epheron
ἔφερον
V.IAI3P
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3688
donkeys,
onōn
ὄνων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2574
camels,
kamēlōn
καμήλων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2254.2
mules,
hēmionōn
ἡμιόνων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3448
calves,
moschōn
μόσχων
N.GPM
1033
foods --
brōmata
βρώματα,
N.APN
224
flour,
aleura
ἄλευρα,
N.APN
3818.1
dried clusters of figs,
palathas
παλάθας,
N.APF
4717.1
dried grapes,
staphidas
σταφίδας,
N.APF
3631
wine,
oinon
οἶνον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1637
olive oil,
elaion
ἔλαιον,
N.ASN
3448
calves,
moschōn
μόσχων
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
4263
sheep
probata
πρόβατα
N.APN
1519
in
eis
εἰς
P
4128
multitude,
plēthos
πλῆθος,
N.ASN
3754
for
hoti
ὅτι
C
2167
gladness
euphrosynē
εὐφροσύνη
N.NSF
1722
was in
en
ἐν
P
*
Israel.
