Bible Commentaries
Isaías 60

Versículo 1

Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.

Ver. 1. Levántate. ] Tú, oh Iglesia mía, que ahora mientes in pulvere vastitatis, como un cautivo desamparado, despierta, cambia tanto tu rostro como tu condición; Tanquam libera ac laeta ad novum nuncium; y mira hacia arriba, tengo buenas nuevas para ti.

Porque ha venido tu luz. ] Cristo, que es αυτοφως - luz esencial. Juan 12:46

Y la gloria del Señor ha nacido sobre ti. ] El glorioso evangelio de la gracia. 2 Cor 3: 7 ; 2 Cor 4: 4

Versículo 2

Porque he aquí que tinieblas cubrirán la tierra, y tinieblas los pueblos; mas sobre ti nacerá Jehová, y sobre ti será vista su gloria.

Ver. 2. Porque he aquí, las tinieblas cubrirán la tierra. ] Como sucedió en Egipto, Éxodo 10:21 cuando hubo luz en la tierra de Gosén. Lo mismo ocurre en la Iglesia, cuando todo el mundo, además, yace sepultado en una niebla de ignorancia y un pantano de maldad. Rodas siempre se encuentra al sol. a La separación de los santos en luz es una separación maravillosa. Éxodo 33:16

Pero el Señor se levantará sobre ti. ] El Señor Cristo, que es "la luz verdadera", Jn. 1: 9, "la luz del mundo", Jn. 8:12, "el sol de justicia". Mal 4: 2 Ver Trapp en " Mal 4: 2 "

a Semper in sole sita est Rhodos.

Versículo 3

Y los gentiles vendrán a tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer.

Ver. 3. Y los gentiles vendrán a tu luz. ] Los apóstoles, esas lumbreras resplandecientes, eran el Dαδουχοι de Cristo, que presentaba la luz de la vida a todas las personas, como dijo Simeón. Lucas 2: 34-35 Y bien podemos decir, como lo hizo nuestro Salvador, Lucas 4:21 Este día se cumple esta Escritura en nuestros oídos, y se hace buena en nuestro corazón, alabado sea su santo nombre por toda la eternidad.

Y reyes al resplandor de tu amanecer. ] Como lo hizo nuestro rey Lucio, que se considera el primer rey cristiano; nuestro Constantino, el primer emperador cristiano; nuestro Eduardo VI, el primer príncipe reformador, y muchos otros. Facit hoc contra Anabaptistas, qui exclusos putant reges ab ecclesia. a

un Scultet.

Versículo 4

Alza tus ojos alrededor, y mira: todos se reúnen, vienen a ti; tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán criadas a tu lado.

Ver. 4. Alza tus ojos. ] Como de una atalaya; porque así Sión significa.

Todos se reúnen, etc. ] Ver Isaías 49:18 .

Tus hijas serán amamantadas a tu lado. ] Como niños lactantes, mamarán y quedarán satisfechos. Isa 66:11 La versión Vulgata aquí hath Surgent para sugent; como tiene unus de similibus para unus e millibus Job 33:23 y evertit para everrit Lucas 15: 8 con otros errores tan graves, no pocos.

Versículo 5

Entonces verás y fluirás a una, y tu corazón temerá y se ensanchará; porque la abundancia del mar se convertirá en ti, las fuerzas de las naciones vendrán a ti.

Ver. 5. Entonces verás y fluirás juntos. ] O, romperás como un río; o, brillarás. a

Y tu corazón temerá.] Al principio, al menos, al ver tal confluencia de gente contigo.

Y ser agrandado. ] Con alegría, tras una mejor consideración.

Porque la abundancia del mar, ] es decir, la multitud de los isleños, y los que habitan junto al mar, que son conocidos por los peores hombres, de ahí el proverbio Maritimi mores. Así somos los británicos.

a נהר tam de lumine quam de flumine dicitur.

Versículo 6

Te cubrirá multitud de camellos, dromedarios de Madián y de Efa; todos los de Sabá vendrán: traerán oro e incienso; y anunciarán las alabanzas del SEÑOR.

Ver. 6. La multitud de camellos te cubrirá, ] es decir, de los pueblos que suelen montar en camellos, a saber, los árabes y los países vecinos; éstos vendrán en tropel y fluyendo a la Iglesia con sus preciosas y placenteras riquezas.

Los dromedarios. ] Un tipo de camellos cada vez más bajo, elogiado por su rapidez. Jer 2:23 A los lentos los llamamos dromedarios por antífrasis, y por eso pueden viajar cuatro días juntos sin agua. Bajazet, vencido por Tamerlán, huyó para salvar su vida y podría haber escapado si no se hubiera quedado a dar agua a su yegua por el camino, que luego fue más lento y fue alcanzado por los tártaros.

Traerán oro e incienso. ] Esto los antiguos interpretan como aquellos hombres sabios del este, Mateo 2:11, que fue de hecho un pequeño ensayo de esta profecía. Pero, ¿por qué los papistas deberían llamarlos los tres reyes de Cullen?

Y anunciarán las alabanzas del Señor. ] Esto es más que todos sus ricos dones. Un agradecido un hombre vale su peso en oro de Ofir.

un animo Gratanti.

Versículo 7

Todos los rebaños de Cedar se juntarán para ti, los carneros de Nebaiot te servirán; subirán con aceptación sobre mi altar, y yo glorificaré la casa de mi gloria.

Ver. 7. Todos los rebaños de Cedar, ] es decir, los cedarenos y nebateos con sus rebaños, de los cuales tenían en abundancia; y ahora tenían corazones para "honrar al Señor con su sustancia y con lo mejor de sus ganancias". Ver Isaías 23:17,18 .

Versículo 8

¿Quiénes son estos que vuelan como nube, y como palomas a sus ventanas?

Ver. 8. ¿Quiénes son estos que vuelan como una nube? ] Que vuela más veloz que cualquier pájaro, y cubre el cielo de lejos y de cerca. Deus bone, quam multi catervatim accurrunt! dice la Iglesia aquí; ¡maravilloso! ¡Qué tropel y pisar los talones hay aquí! a

Y como las palomas a sus ventanas.] A sus columbarios, en los que frecuentan y se precipitan gregatim, et mira pernicitate, sobre todo si tienen crías allí, o si son empujados por algún halcón o tempestad. b El pueblo de Dios es de corazón libre; Sal 110: 3 sirven al Señor con alegría. Sal 100: 2 Amor enim alas addit: y bien podría Platón descartar la palabra, Oν θνητοι μεν Eρωτα, Aθανατοι δε περωτα καλουσι, a quien los hombres llaman amor, el llamado inmortal alado.

un Confertis agminibus.

b "Columba Radit iter liquidum, celeres neque commovet auras".

Versículo 9

Ciertamente las islas me esperarán, y las naves de Tarsis primero, para traer a tus hijos de lejos, su plata y su oro con ellos, al nombre de Jehová tu Dios, y al Santo de Israel, porque él ha te glorificó.

Ver. 9. Ciertamente las islas me esperarán. ] Se desprenderán libremente, et non quasi angariati ad auditum verbi et sacramentorum usum. Y esto se toma como la respuesta de Dios, una declaración de la causa de ese maravilloso concurso. Isaías 60: 8

Y las naves de Tarsis primero, ] es decir, con la primera, o, en los comienzos, como dice la Vulgata. Las islas se convirtieron tan pronto como las hubo, como se dice que lo hizo José de Arimatea en Gran Bretaña. Omnium provinciarum prima Britannia publicitus Christi nomen reeepit, dice Sabellicus, b De todas las provincias, Gran Bretaña abrazó primero la fe de Cristo. De los cuales también, como nosotros ante todo los diez reinos Apocalipsis 17:7 ; Apocalipsis 17:12 se rebelaron contra el Papa, así que fuimos los primeros en sacudir ese yugo; nuestro Enrique VIII fue el primero que rompió el cuello de la autoridad usurpada por el Papa.

Porque te ha glorificado. ] Por su presencia llena de gracia y la santificación de su Espíritu por la Palabra.

a Huic admirationi Messias ipse respondet.

b Enéada. 7, lib. v.

Versículo 10

Y los hijos de extraños edificarán tus muros, y sus reyes te servirán; porque en mi ira te herí, pero en mi favor tuve misericordia de ti.

Ver. 10. Y los hijos de extraños edificarán tus muros. ] Predicando y escribiendo por la verdad, como hicieron muchos médicos famosos griegos y latinos; y desde ellos, no pocas de todas las naciones.

Y sus reyes te servirán. ] Como hicieron Cyrus y Darius; pero especialmente a Constantino el Grande (a quien no le importaba lo que le concedía a la Iglesia y, por tanto, se burlaba de los paganos llamados Pupilo, como si necesitara un tutor para ordenar sus gastos), Valentiniano, Teodosio, Honorio, Justiniano. Nuestra Eduardo VI, un aparte de la muy bien que hizo en su casa, envió a la vez cinco mil libras para aliviar los protestantes más allá de los mares. La reina Isabel envió hombres y medios en abundancia para socorrer a los franceses y holandeses.

a His Life, de Sir John Heywood, pág. 115.

Versículo 11

Por tanto, tus puertas estarán abiertas de continuo; no se cerrarán de día ni de noche; para que [los hombres] traigan a ti las fuerzas de los gentiles, y [que] sus reyes [sean] traídos.

Ver. 11. Por tanto, tus puertas estarán abiertas de continuo. ] Tal será tu seguridad espiritual, y tan grande el recurso a ti

Y para que traigan a sus reyes. ] Llevado cautivo, dice el Caldeo, sc., A la obediencia de la fe, como Sal 149: 8 o, Llevado en estado; por lo que otros.

Versículo 12

Porque la nación y el reino que no te sirvan, perecerá; sí, [esas] naciones serán completamente devastadas.

Ver. 12. Porque la nación y el reino que no te sirvan, perecerá. ] Están completamente fuera, entonces, los que sostienen que los hombres pueden ser salvos en cualquier religión, así sea que lleven una vida honesta. Y el Papa Julio III es justamente acusado de sacrilegio por estampar dinero con su propia imagen y esta inscripción: "La nación y el reino que no te sirvan, perecerá".

Versículo 13

La gloria del Líbano vendrá a ti, cipreses, pinos y bojes juntamente, para embellecer el lugar de mi santuario; y haré glorioso el lugar de mis pies.

Ver. 13. La gloria del Líbano. ] Los mejores cedros allí, en alusión a la construcción del templo material por Salomón, y luego por Esdras; qd, Todo lo bueno en el mundo, ya sea en entendimiento, virtud o doctrina, será santificado y empleado para la edificación de la Iglesia.

El abeto, el pino y el boj. ] Que de aquellos que quisieran, pero no pueden, traer algo mejor, serán bien aceptados.

Y haré glorioso el lugar de mis pies, ] es decir, Mi Iglesia, cuando esté en lo más bajo, y sus miembros, incluso los más humildes. De ahí que también el nombre de Cristo, "Rey de reyes y Señor de señores", esté escrito "en su muslo" , es decir, en sus partes inferiores. Apocalipsis 19:16

Versículo 14

También los hijos de los que te afligieron vendrán inclinados hacia ti; y todos los que te despreciaron se postrarán a las plantas de tus pies; y te llamarán Ciudad de Jehová, Sión del Santo de Israel.

Ver. 14. Los hijos también de los que te afligieron. ] Cuando regresen una vez y disciernan entre los justos y los malvados, como Mal 3:18, se producirá una extraña alteración en ellos, como ocurrió en Pablo, Cipriano, Vergerio, Latimer y otros.

Se postrarán a las plantas de tus pies. ] Tal era la costumbre de los orientales; y esto, dicen los escritores papistas, se cumple en su vice-dios, como mejor podríamos llamarlo, en el peor sentido. El primero que extendió sus pies para que lo besaran fue Dioclesiano el Tirano. a

un Eutrop.

Versículo 15

Mientras que has sido abandonado y aborrecido, de modo que nadie pasó por [ti], te haré una excelencia eterna, un gozo de muchas generaciones.

Ver. 15. Considerando que has sido abandonado y odiado. ] Los cristianos primitivos sufrieron Odio humani generis, dice Tácito, a través del odio generalizado contra ellos; y non tam crimen quam nomen puniebatur, dice otro, su mismo nombre era odioso.

Te convertiré en una eterna excelencia. ] Aquí en parte, pero de ahora en adelante con toda perfección. Dios favoreció tanto a los primeros emperadores cristianos ortodoxos, ut cum illorum pietate, Dei liberalitas certare videretur, que la liberalidad de Dios parecería luchar con su piedad.

a Lib. xv.

Versículo 16

Y mamarás la leche de las naciones, y el pecho de los reyes mamarás; y sabrás que yo, el SEÑOR, soy tu Salvador y tu Redentor, el Fuerte de Jacob.

Ver. 16. También mamarás la leche de los gentiles. ] Satiaberis divitiis populorum, dice el Caldeo. Te saciarás de las riquezas de los pueblos.

Y mamarás el pecho de los reyes, ] es decir, con delicias y manjares reales, dice Zanchez después de los rabinos.

Versículo 17

Por bronce traeré oro, y por hierro traeré plata, y por madera bronce, y por piedras hierro; haré paz a tus oficiales, y justicia a tus exactores.

Ver. 17. Para el bronce traeré oro, ] es decir, embelleceré mi Iglesia con dones de mi Espíritu mucho más grandes que ahora. La Nueva Jerusalén (que significa, dicen algunos, el estado de la Iglesia en este mundo), cuando será refinada al máximo, es toda de oro, y estos tiempos dorados aún están por venir.

Tus exactores. ] O, supervisores; tus obispos, dice la Septuaginta.

Versículo 18

No se oirá más violencia en tu tierra, devastación ni destrucción dentro de tus fronteras; pero a tus muros llamarás Salvación, ya tus puertas Alabanza.

Ver. 18. No se oirá más violencia en tu tierra. ] Aquí no se espera el pleno cumplimiento de esto.

Pero llamarás a tus muros Salvación, ] sc., Cuando hayas atravesado el gran abismo Luk 16:26 entre ti y tus enemigos.

Y alabanza tus puertas. ] Dios vendrá a ti continuamente con nuevos beneficios, y tú saldrás a recibirlo con acción de gracias. Sal 89:16

Versículo 19

El sol no será más tu luz de día; ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que el SEÑOR te será por luz eterna, y tu Dios tu gloria.

Ver. 19. El sol ya no existirá. ] Dios será tu sol y escudo, tu consuelo y seguridad. Sal 84:11 La luz de su rostro amoroso se alzará sobre ti, y esto te será mejor que todo consuelo exterior.

Versículo 20

Tu sol no se pondrá más; ni se apartará tu luna, porque el SEÑOR será tu luz eterna, y los días de tu luto se acabarán.

Ver. 20. Tu sol no se pondrá más. ] Nadie te quitará tu gozo; tendrás una alegría habitual.

Versículo 21

También tu pueblo será todo justo; para siempre heredarán la tierra, renuevo de mi plantío, obra de mis manos, para que yo sea glorificado.

Ver. 21. Tu pueblo también será todo justo. ] Santos profesionales al menos todos serán, - santos por vocación; algunos de ellos también serán realmente justos y religiosos, justificados por el mérito y santificados por el Espíritu de Cristo. Y estos juntos forman una verdadera Iglesia visible, como la de Corinto y la de Sardis. Una mezcla habrá hasta el fin del mundo.

Heredarán la tierra para siempre. ] Los que en verdad son justos, son herederos del mundo junto con el fiel Abraham. Los mansos heredarán la tierra; y en cuanto a los pobres de espíritu, de ellos es el reino de los cielos. Mateo 5:3 ; Mateo 5: 5

La rama de mi plantación. ] Así puede ser que algunos todavía no den fruto. Juan 15: 2

El trabajo de mis manos. ] Por regeneración. Ef 2:10 Y así son los santificados por infusión habitual, y no sólo por profesión bautismal. En ambos géneros Dios es glorificado.

Versículo 22

El pequeño se convertirá en mil, y el pequeño en nación fuerte: yo, el SEÑOR, lo apresuraré a su tiempo.

Ver. 22. Un pequeño se convertirá en mil. ] Tres mil se agregaron a la Iglesia en un día, Hechos 2:41, cinco mil en otro. Hechos 4: 4 Homo ille tricubitalis, como Crisóstomo llama a Pablo, ese hombrecillo, y menos aún los apóstoles, ¡qué grandes dolores tuvo! ¡Cuántas iglesias plantó! ¡Cuántas miles de almas ganó para Cristo! Vea el circuito que estableció y la cantidad de trabajo que envió en un combate.

Rom 15: 18-20 Aquí estaba minimus in mille, el menor de mil, como lo es aquí. Piensa lo mismo que el resto de los apóstoles, como también Lutero, Melanchthon, Ferullus, etc. El señor Foxe nos dice que a muchos se les hizo ver las falsedades del papado leyendo a Chaucer; más leyendo Coloquios de Erasmus.

Yo, el Señor, lo apresuraré a su tiempo. ] Heb., En su tiempo - es decir, en el tiempo del Nuevo Testamento; pero de la manera más completa y gloriosa en la resurrección se cumplirán todas estas cosas que están predichas.