Bible Commentaries
Salmos 48

Versículo 1

Salmo. San Ambrosio agrega, "de David". Está escrito en un estilo enigmático, como el libro de Eclesiastés, y es muy oscuro. Pero la tendencia es impresionar a los cautivos con un desprecio de la grandeza mundana, que terminará en la muerte. Se predice la redención de la humanidad y la resurrección de Cristo, ver. 8, 16 y c. (Calmet)

Versículo 3

Mortal. En hebreo, "hijos de Adán", título que pertenece a los más humildes. Progenies terræ. Perseo vi. 56. (Calmet) &mdash Sin embargo, Houbigant lo explica de los ricos, (Berthier) que tienen tierras y les dejan sus nombres, ver. 12. (Haydock) &mdash Vosotros justos y (San Agustín) y educado. (San Atanasio)

Versículo 5

Proposición. Hebreo, "acertijo". (Berthier) &mdash Utile dulci. (Haydock) &mdash Él entrega las instrucciones que había recibido de Dios, en el instrumento de diez cuerdas, para implicar que debemos guardar los diez mandamientos. (Worthington) &mdash- Escucha si el instrumento está afinado. (Calmet)

Versículo 6

La iniquidad de mi calcañar. Es decir, la iniquidad de mis pasos o caminos; o la iniquidad de mi soberbia, con la cual, como con el calcañar, he despreciado y pateado a mis vecinos; o la iniquidad de mi calcañar, es decir, la iniquidad en que Me encontrarán en la muerte. El significado de este versículo es, ¿por qué debo entregarme ahora a esas pasiones y afectos pecaminosos, o cometer ahora esos pecados que me causarán tanto temor y angustia en el día malo? ¿Cuándo me rodearán dolores de muerte y me encontrarán los peligros del infierno? (Challoner) &mdash- La serpiente vieja está constantemente poniendo trampas para nuestro talón, Génesis iii.

15. (Haydock) &mdash Todo lo que nos llenará de alarma en el día de la venganza, será el haber sido suplantados, como luchadores, por nuestra iniquidad, (Calmet) de la que no nos hemos arrepentido.

(Haydock) &mdash En lugar de talón, Symmachus tiene "pasos", que incluyen todas las acciones injustas de la vida. (Haydock)

Versículo 7

Los que confían, etc. Por mucho que digan, que teman los que confían en su fuerza o en sus riquezas; porque tienen grandes motivos para temer: no viendo hermano u otro hombre, cuánto un amigo, sea cual sea, puede por cualquier precio o trabajo rescatarlos de la muerte. (Challoner) &mdash- Me dirijo especialmente a los ricos, que corren el mayor peligro.

Versículo 8

No. Protestantes, "ninguno de ellos puede de ninguna manera redimir a su hermano; ni, & c. (Haydock) &mdash Pero con respeto hasta la muerte, no se admitirá redención.

Está designado para que todos mueran una vez. [Hebreos ix. 27.] (Haydock) &mdash- Un hombre será más precioso que el oro, dice Isaías, (xiii. 12.) de los babilonios, a quienes el enemigo no perdonará, por ninguna consideración. Por tanto, debemos hacer un buen uso de nuestro tiempo, Eclesiastés ix. 10. y Proverbios xi. 4. (Calmet)

Versículo 9

Y trabajará para siempre, etc. Esto parece ser una continuación de la oración anterior; por mucho que decir, ningún hombre puede por cualquier precio o rescate, prolongar su vida, para que así pueda seguir trabajando aquí y vivir hasta el fin del mundo. Otros lo entienden de los dolores eternos y de la vida moribunda en el infierno, que es la terrible consecuencia de morir en el pecado. (Challoner) &mdash- Los justos, por el contrario, que han trabajado por la eternidad, verán la muerte de los malvados, o de los sabios de este mundo.

(Eusebio, etc.) &mdash En hebreo, "descansa para siempre", (San Jerónimo) o "¿no será molestado?" (Calmet) &mdash Este versículo está incluido entre paréntesis por los protestantes, (Porque la redención ... es preciosa, y eso, etc.) (Haydock)

Versículo 11

¿No verá destrucción, etc., o no verá destrucción? Por mucho que se diga, por desconsiderado que sea de su muerte, no debe esperar escapar: cuando incluso los sabios y los buenos no están exentos de morir. (Challoner) &mdash Los esfuerzos de los impíos por establecer sus familias, serán en vano, mientras que ellos mismos nunca más volverán de las tumbas aquí. (Worthington)

Versículo 12

Sepulcros. El hebreo Kobrom es mejor que el actual Kirbam, su "interior", y es adoptado por los caldeos, siríacos, etc. (Calmet) &mdash Llamado. Es decir, han dejado sus nombres en sus tumbas, las únicas que quedan de sus tierras, (Challoner) o, han llamado ciudades y países por sus propios nombres, como hicieron Alejandro y Romulus, Alejandría, (Haydock) y Roma. (Menochius, etc.) &mdash Apenas dos traducen los cuatro últimos versos por igual. (Berthier)

Versículo 13

Comparado. En hebreo, "es como bestias mudas o perecederas". (Haydock) &mdash Algunos explican esto de Adán, (San Crisóstomo) reducido a la necesidad de trabajar y morir, como brutos, ver. 21., y Eclesiastés iii. 18. (Calmet) &mdash- Esta es una reflexión muy seria, pensar que el hombre debe descuidar tanto los dones de la razón, como para buscar ventajas temporales sólo, como criaturas irracionales. (Worthington)

Versículo 14

Se deleitarán en su boca. A pesar del camino miserable en el que andan, se aplaudirán con la boca y se gloriarán en sus obras, (Challoner) aunque sea para su vergüenza, Filipenses iii. 10. &mdash Una sed de ventajas mundanas ha probado su ruina; sin embargo, persisten obstinadamente en sus malos caminos. (Worthington)

Versículo 15

SALMO XLVIII. (AUDITE H ÆC OMNES GENTES.)

La locura de los mundanos, que viven en pecado, sin pensar en la muerte ni en el infierno.

En la mañana. Es decir, en la resurrección a una nueva vida; cuando el justo juzgará y condenará al impío. &mdash Sic transit gloria mundi. (Haydock) &mdash Los justos tendrán su día, (Menochius) cuando los hermosos palacios de los malvados serán cambiados por tinieblas y horribles tormentos.

(Haydock) &mdash Su figura será destruida en el infierno, después de su morada. (San Jerónimo) &mdash Las multitudes se limitarán a esas mansiones, donde el fuego no se extingue. (Menochius)

Versículo 16

Canjear. Los caldeos y algunos rabinos parecen entender esto del purgatorio. "Me sacará del infierno y me dará un lugar en su habitación". (Genebrard) &mdash Parece una solución completa del enigma [in] ver. 6. Me arrepiento y no tendré nada que temer. (Berthier)

Versículo 18

Él. "La gloria de un hombre aumenta con su prosperidad, pero no desciende con él cuando desciende" (San Ambrosio) a la tumba. Allí encuentra la misma acogida que el más innoble.

Versículo 19

A él. Los malvados son muy egoístas. Parecerán agradecidos con aquellos que están en el poder y se avergonzarán para obtener riquezas. (Haydock) &mdash Para él, no está en hebreo, lo que insinúa, que las personas se sienten halagadas durante su prosperidad.

(Haydock) &mdash El uso adecuado de las riquezas es hacer el bien, Lucas xvi. 9.

Versículo 20

Padres. Como ellos morirá. (Haydock) &mdash Sin embargo, los protestantes, Montano y otros están de acuerdo con nosotros y la Septuaginta. &mdash Caldeo, "el justo vivirá como sus padres, una vida larga y feliz; pero los impíos no gozarán de luz en la vida venidera".

Versículo 21

Comprender. En hebreo yabin, aunque (ver. 13.) encontramos yalin, "permanecerá toda la noche". (Calmet) &mdash Fuiste honrado por todos y hecho a la semejanza de Dios. (Menochius)