Bible Commentaries
Ezequiel 7

Versículo 1

el SEÑOR . Hebreo. Jehová. Aplicación-4.

Versículo 2

hijo del hombre . Ver nota sobre Ezequiel 2:1 .

el Señor DIOS . Adonai Jehová. Ver nota sobre Ezequiel 2:4 .

la tierra de Israel . el suelo o la tierra de Israel. 'Ad math Israel, no ' eretz, como en la siguiente cláusula. Ver nota sobre Ezequiel 11:17 .

Un fin ... el fin ... el fin . La figura del discurso Repetitio para enfatizar. Compare los versículos: Ezequiel 2:3 . Ver App-6.

la tierra . Hebreo. 'eretz.

Versículo 4

Mi ojo . Figura retórica Anthropopatheia. Aplicación-6.

sabréis , etc. Ver nota sobre Ezequiel 6:7 .

Versículo 6

Un fin ... el fin ... vigila . Figura retórica Paronomasia. Aplicación-6. Hebreo. kez ... hakez,: ... hekes.

eso = ella. Note el cambio repentino de género, refiriéndose a "la mañana" de Ezequiel 7:7 .

Versículo 7

Ha llegado la mañana . El giro (o círculo) ha dado la vuelta.

sonando de nuevo . Ocurre solo aquí.

Versículo 8

Un mal, un único mal . Figura retórica Epizeuxis. Aplicación-6.

maldad . calamidad. Hebreo. raa. Aplicación-44.

solamente . único. Algunos códices, con cuatro ediciones impresas tempranas y arameo, dicen "calamidad tras calamidad", leyendo 'ahar (después) en lugar de ' ahad

he aquí . Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

Versículo 10

la vara ha florecido ; es decir, el cetro de Nabucodonosor está listo.

orgullo. insolencia o presunción : es decir, el pecado de Israel, que ha exigido el juicio.

Versículo 11

vara de maldad : ie. vara para castigar la maldad. Genitivo de la relación. Aplicación-17.

maldad . desorden. Rasha hebreo. Aplicación-44. ni habrá llanto por ellos. Algunos códices, con cuatro primeras ediciones impresas, siríaco y vulgata, dicen "no hay descanso para ellos".

Versículo 13

a eso : es decir, a la posesión.

aunque todavía estaban vivos : es decir, en el momento de la redención, cuando, en el jubileo, la propiedad vendida volvería al vendedor. Ref. Pentateuco ( Levítico 25 ). Aplicación-92.

la visión : o, indignación, si chardn se lee para chazan , "ira"; es decir. =. ¿por?. D, como en Ezequiel 7:12 y Ezequiel 7:14 .

fortalecerse en la iniquidad de su vida , o nadie con su iniquidad fortalecerá su vida.

iniquidad . Hebreo. avah. Aplicación-44.

Versículo 14

Han explotado . Algunos códices, con Septuaginta y Vulgata, dicen "Blow ye".

Versículo 15

La espada . Puesto por figura retórica Metonimia (de adjunto), App-6, para la guerra.

La espada está fuera . Referencia al Pentateuco, ( Deuteronomio 32:25 ).

Versículo 16

iniquidad . Como en Ezequiel 7:13 pero aquí lo pone la figura retórica Metonimia (de efecto), App-6, por el juicio que fue la consecuencia de ello.

Versículo 18

calvicie. . signo de luto.

Versículo 19

entregar . rescate.

almas . ansias de su naturaleza animal. Hebreo. sobrino. Aplicación-13.

Versículo 20

es: es decir, su santuario, o su santa ciudad de Jerusalén.

y. Algunos códices, con siríaco y vulgata, leen este "y" en el texto. "y ellos".

Versículo 21

extraños . extranjeros.

malvado . ilegal. Hebreo. rasha ', Aplicación-44.

contaminar . profano.

Versículo 23

Fabricar. cadena. La señal de cautiverio, respondiendo a la otra señal en Ezequiel 7:11 . ("q").

crímenes sangrientos . delitos de derramamiento de sangre, es decir, delitos capitales.

Versículo 24

paganos . naciones.

El fuerte. La Septuaginta evidentemente decía 'uzzam, en lugar de' uzzim ("los feroces"), compárese con Ezequiel 24:21 .

santo . Ver nota sobre Éxodo 3:5 .

Versículo 25

Destrucción : o Cortar.

Versículo 26

Travesuras . Calamidad. Hebreo. javah.

vendrá. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 32:23 ).

rumor . escuchando. Puesto por la figura del habla Metonymy (de Adjunct), App-6, para lo que se escucha.

sobre . después; pero. lectura especial llamada Sevir (App-34), lee "sobre". A esto le sigue la versión autorizada y la versión revisada.

ellos buscan. Pero en vano. Ver Ezequiel 7:25 .

la Ley. Esta era la provincia especial del sacerdote ( Deuteronomio 17:8 ; Deuteronomio 33:10 ), ya que la visión era la del profeta y el consejo de los ancianos. Compárese con Jeremias 18:18 .

antiguos . ancianos.

Versículo 27

desolación . Puesto por Figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6, para las prendas de vestir, que eran la expresión exterior del dolor interior.

desiertos . juicios, compárese con Ezequiel 7:23 .

ellos sabrán , etc. Ver nota sobre Ezequiel 6:10 ,