Lectionary Calendar
Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7489 - רָעַע

Transliteration
râʻaʻ
Phonetics
raw-ah'
Origin
a primitive root
Parts of Speech
verb
TWOT
2191,2192
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
רַעֲנָן
 
Next Entry
רְעַע
Definition   
Brown-Driver-Briggs' Definition

  1. to be bad, be evil
    1. 1a)(Qal)
      1. to be displeasing
      2. to be sad
      3. to be injurious, be evil
      4. to be wicked, be evil (ethically)
    2. (Hiphil)
      1. to do an injury or hurt
      2. to do evil or wickedly
      3. mischief (participle)
  2. to break, shatter
    1. (Qal)
      1. to break
      2. broken (participle)
      3. to be broken
    2. (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder

Greek Equivalent Words:
Strong #: 4191 ‑ πονηρότερος (pon‑ay‑rot'‑er‑os);  91 ‑ ἀδικέω (ad‑ee‑keh'‑o);  889 ‑ ἀχρειόω (akh‑ri‑o'‑o);  926 ‑ βαρύς (bar‑ooce');  940 ‑ βασκαίνω (bas‑kah'ee‑no);  5015 ‑ ταράσσω (tar‑as'‑so);  4191 ‑ πονηρότερος (pon‑ay‑rot'‑er‑os);  683 ‑ ἀπωθέω (ap‑o‑theh'‑om‑ahee, ap‑o'‑thom‑ahee);  765 ‑ ἀσεβής (as‑eb‑ace');  2554 ‑ κακοποιέω (kak‑op‑oy‑eh'‑o);  2555 ‑ κακοποιός (kak‑op‑oy‑os');  2556 ‑ κακός (kak‑os');  3076 ‑ λυπέω (loo‑peh'‑o);  4931 ‑ συντελέω (soon‑tel‑eh'‑o);  2559 ‑ κακόω (kak‑o'‑o);  
Frequency Lists
Verse Results
ASV (79)
Genesis 5
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 5
Deuteronomy 2
Joshua 2
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 4
2 Samuel 1
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Job 2
Psalms 13
Proverbs 5
Isaiah 11
Jeremiah 13
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
BSB (99)
Genesis 9
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 5
Deuteronomy 5
Joshua 1
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 6
2 Samuel 3
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 4
Nehemiah 3
Job 2
Psalms 16
Proverbs 8
Isaiah 12
Jeremiah 14
Jonah 1
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
CSB (79)
Genesis 9
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 3
Deuteronomy 5
Joshua 1
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 6
2 Samuel 3
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Nehemiah 3
Job 3
Psalms 15
Proverbs 9
Isaiah 11
Jeremiah 13
Jonah 1
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
ESV (83)
Genesis 5
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 5
Deuteronomy 2
Joshua 2
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 4
2 Samuel 1
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Job 2
Psalms 15
Proverbs 6
Isaiah 11
Jeremiah 14
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
KJV (83)
Genesis 5
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 5
Deuteronomy 2
Joshua 2
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 4
2 Samuel 1
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Job 2
Psalms 15
Proverbs 6
Isaiah 11
Jeremiah 14
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
LEB (94)
Genesis 9
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 3
Deuteronomy 5
Joshua 1
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 5
2 Samuel 2
1 Kings 2
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Nehemiah 3
Job 2
Psalms 15
Proverbs 7
Isaiah 11
Jeremiah 14
Jonah 1
Micah 3
Zephaniah 1
Zechariah 1
LSB (0)
The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number
N95 (0)
The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number
NAS (0)
The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number
NLT (0)
The World English Bible
did not use
this Strong's Number
WEB (82)
Genesis 5
Exodus 2
Leviticus 1
Numbers 5
Deuteronomy 2
Joshua 2
Judges 1
Ruth 1
1 Samuel 4
2 Samuel 1
1 Kings 3
2 Kings 1
1 Chronicles 3
Job 2
Psalms 14
Proverbs 6
Isaiah 11
Jeremiah 14
Micah 2
Zephaniah 1
Zechariah 1
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1460) gr (רגה RGh) AC: Grieve CO: Bad AB: ?

A) gr (רגה RGh) AC: ? CO: Bad AB: ?

Nm/f ) gr (רגה RGh) - I. Bad:Something dysfunctional, wrong, evil or wicked. II. Shout:To shout an alarm, war or great rejoicing. KJV (666): evil, wickedness, wicked, mischief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisesome, grievous, sad, shout, noise, aloud - Strongs: H7451 (רַע), H7452 (רֵעַ)

B) ggr (רגהגה RGhGh) AC: ? CO: Bad AB: ?: Something dysfunctional, wrong, evil or wicked.

V) ggr (רגהגה RGhGh) - Bad: To be bad by hurting or doing an evil action. KJV (84): (vf: Paal, Hiphil, Participle) evil, evildoer, hurt, wickedly, worse, afflict, wicked, break, doer, ill, harm, displease, mischief - Strongs: H4827 (מֵרַע), H7489 (רָעַע)

J) gfr (רוגה RWGh) AC: Shout CO: Bad AB: ?: Something dysfunctional, wrong, evil or wicked.

V) gf (רוגה RWGh) - Shout: To shout an alarm, war or great rejoicing. KJV (46): (vf: Niphal, Hiphil) shout, noise, alarm, cry, triumph, smart - Strongs: H7321 (רוּעַ)

Nm) gfr (רוגה RWGh) - Bad: KJV (19): evil, wickedness, bad, badness, naughtiness, sorrow, sadness - Strongs: H7455 (רֹעַ)

if1) egfrt (תרוגהה TRWGhH) - Shout: A great shout of alarm, war or rejoicing. KJV (36): shout, shouting, alarm, sound, blowing, joy - Strongs: H8643 (תְּרוּעָה)

L) gri (ירגה YRGh) AC: Grieve CO: ? AB: ?: A feeling from bad circumstances.

V) gri (ירגה YRGh) - Grieve: KJV (22): (vf: Paal) displease, grieve, grievous, evil, ill, harm, sad - Strongs: H3415 (יָרַע)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2024
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 [רָעַע]98 verb denominative be evil, bad; —

Qal Perfect 3 masculine singular רַע Numbers 22:34 3t., רָ֑ע Numbers 11:10; 3 feminine singular רָעָה Deuteronomy 15:9 ( Exodus 21:8 see I. רַע); Imperfect 3 masculine singular יֵרַע (Ges§ 67p) Genesis 21:12 +; 3 feminine singular תֵּרַע Deuteronomy 28:54,56; 3 masculine plural יֵרְעוּ Nehemiah 2:3; —

1 be displeasing: רַע בְּעֵינֵי Numbers 11:10; Numbers 22:34 (J), Joshua 24:15 (E), Jeremiah 40:4; Proverbs 24:18 (with וְ consecutive) imperfect יֵרַע בְּעֵינֵי Genesis 21:11,12 (E), Genesis 48:17 (J), 1 Samuel 8:6; 1 Samuel 18:8; 2 Samuel 11:25; later, וַיֵּרַעאֶל Jonah 4:1 or וירעלְ Nehemiah 2:10 (intensified by רָעָה גְרוֺלֶה), וַיֵּרַעלִי מְאֹד Nehemiah 13:8.

2 be sad: ירע לבב Deuteronomy 15:10; 1 Samuel 1:8; יֵ˜רְעוּ פָנַי Nehemiah 2:3.

3 be injurious, evil: וַיִּרַע לְ Psalm 106:32 it went ill with Moses, person subject 2 Samuel 20:6; רָעָה עַיִן be grudging, with ב person, Deuteronomy 15:9; Deuteronomy 28:54,56.

4 be evil, wicked, ethically: ׳וַיֵּרַע בְּעֵינֵי י Genesis 38:10 (J) 2 Samuel 11:27; Isaiah 59:15; בְּעֵינֵי אֱלֹהַים 1 Chronicles 21:7.

Niph`al suffer hurt: Imperfect 3 masculine singular (רַע) יֵרוֺעַ Proverbs 11:15; Proverbs 13:20.

Hiph`il70 Perfect 3 masculine singular הֵרַע Exodus 5:23 +; 2 masculine singular הֲרֵעוֺתָ 1 Kings 17:20, etc.; Imperfect 3 masculine singular יָרֵעַ Zephaniah 1:12, וַיָּרַע 1 Kings 16:25; 2 masculine singular תָּרַע Psalm 44:3 +, etc.; Infinitive absolute הָרֵעַ 1 Samuel 12:25; 1 Chronicles 21:17; construct הָרַע Genesis 31:7 8t., הָרֵעַ֑ Isaiah 1:16 4t.; Participle מֵרַע Isaiah 9:16; Proverbs 17:4; plural מְרֵעִים Isaiah 1:4 +; —

1 do an injury, hurt: absolute Genesis 44:5 (J), Isaiah 11:9 = Isaiah 65:25, Jeremiah 31:28; Proverbs 4:16; Proverbs 24:8; opposed to היטיב Isaiah 41:23; Jeremiah 10:5; Zephaniah 1:12 (all in prov. Phr. = do anything at all, compare רָע

2); הרע ל Genesis 19:9; Genesis 43:6; Exodus 5:22,23; Numbers 11:11 (J) Numbers 20:15; Joshua 24:20 (E) + 5t.; with accusative of person Numbers 16:15 (J) + 4t.; with בְּ, 1 Chronicles 16:22 = Psalm 105:15 (with ל), Jeremiah 25:29; Psalm 74:3; with עִמָּדִי Genesis 31:7 (E); with על 1 Kings 17:20 bring evil upon; swear לְהָרַע, = to one's hurt, Psalm 15:4; Leviticus 5:4 (P); Participle = substantive לְבָכָם לְמֵרָ֔ע Daniel 11:27 (shall be) for mischief.

2 do evil, wickedly: absolute Genesis 19:7 (J) 1 Samuel 12:25 (twice in verse) + 6t.; opposed to היטיב Jeremiah 4:22; Jeremiah 13:23; with מִן compare, 1 Kings 14:9; 1 Kings 16:25; 2 Kings 21:11; Jeremiah 7:26; Jeremiah 16:12; with accusative הֵרֵעוּ מַעַלְלֵיהֶם Micah 3:4, compare 1 Samuel 25:3; Participle מֵרַע evil doer, Isaiah 9:16; Proverbs 17:4; plural Jeremiah 20:13; Jeremiah 23:14; Psalm 27:2 7t.; ׳וֶרַע מ Isaiah 1:4; Isaiah 14:20; ׳בית מ Isaiah 31:2; ׳עֲרַתמ Psalm 22:17; ׳קִחַל מ Psalm 26:5; ׳סוֺר מ Psalm 64:3.

II. [רָעַע] verb break (Aramaic loan-word = Hebrew רָצַץ q. v.); —

Qal Perfect 3 plural רָעוּ Jeremiah 11:16; Imperfect 3 masculine singular יָרֹעַ Jeremiah 15:12; Job 34:24,2masculine singular suffix תְּרֹעֵם Psalm 2:9 (but see below); Infinitive absolute רֹ֫עָה Isaiah 24:19 (strike out ה as dittograph and read רֹעַ, see

Hithpo`el); Participle feminine רֹעָה (? for רֹעֲעָה) Proverbs 25:19: —

1 transitive הֲיָרֹע בַּרְזֶל׳בַּרְזֶל וגו Jeremiah 15:12 can one break iron, iron out of the north? compare יָרֹעַ כַּבִּירִים Job 34:24; תְּרֹעֵם בְּשֵֹׁבֶטבַּרְזֶל Psalm 2:9 (but read תִּרְעֵם, see I. רהְ, ᵐ5ᵑ6 ᵑ9 Hup-Now and others).

2 intransitive break = be broken, of branches Jeremiah 11:16 (in figurative; Gf Or and others; > Hi Gie are in a sad state, √ I. רעע); שֵׁן רֹעָה Proverbs 25:19 a broken tooth (׳ר = רֹעֲעָה?; Frankenb

Niph`al Participle נְרָעָה, compare Toy, but Niph`al not elsewhere; Vrss רָעָה bad). — רֹ֫עוּ Isaiah 8:9 read דְּעוּ (ᵐ5 Lo Che and others, "" הַאֲזִינוּ).

Hithpo`el Perfect 3 feminine singular +

Qal Infinitive absolute (see above) צרץ[הָ] רֹעַ הִתְרֹעֲעָה Isaiah 24:19 the earth is broken asunder ("" מּוֺר תִתְמּוֺרְרָה, מוֺט הִתְמוֺטְטָה); also Infinitive construct לְהִתְרוֺעֵעַ Proverbs 18:24 will be broken in pieces (Ges§ 114 i), ruined, De and others, but < read לְהִתְרָעוֺת Vrss Toy and others, see רעה Hithpa`el (see, however, Dr Expos. Times xi (1899-1900), 230f.).


Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רָעַע

(1) imp. רֹעוּ Isaiah 8:9, fut יָרֹעַ to make a loud noise (lermen). (This primary signification variously modified, is found in all the roots beginning with the letters רע especially רָעַם compare fremo, רָעַד, רָעַשׁ; compare ῥοῖζος, ῥόθος, ῥάθαγος, Germ. raufchen, rafen, raffeln; Engl. to rush; also in the syllable רג, רהּ; see under the root רָגַז. The special sense of breaking, crushing is found in the roots רָעַע, רָעַץ; compare רָצַץ; the sense of trembling, which arises from being struck, in רָעַר, רָעַם רָעַל). Specially to break (as in Aram.), Psalms 2:9; Job 34:24; Jeremiah 15:12 and intrans., to be broken, Jeremiah 11:16.

(2) to be evil (from the idea of raging, being tumultuous, which is referred to an evil disposition; see רָשַׁע, as on the other hand, meekness, a placid and lowly mind is referred to goodness of disposition and mind; see עָנָו ; only in pret. רַע, fem. רָעָה, fut. יֵרַע (the examples of which I have referred to the root יָרַע p. 359, B ). רַע בְּעֵינֵי פ׳ to displease any one, Numbers 11:10. Farther, to be evil, is, i.q. to be noxious, hurtful; followed by לְ 2 Samuel 19:8 of the eye, to be envious; followed by בְּ Deuteronomy 15:9 of the face, to be sad, Ecclesiastes 7:3.

Hiphil הֵרֵעַ and הֵרַע, inf. הָרַע.

(1) to make evil, e.g. הֵרֵעוּ מַעַלְלֵיהֶם “they make their actions evil,” Micah 3:4 also to do evil, to do ill, Genesis 44:5, הֲרֵעֹתֶם אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם “ye have done ill that which ye have done,” das habt ihr übel gemacht. Followed by לַעֲשׂוֹת to do ill, to act wickedly, to live wickedly, 1 Kings 14:9 and with this omitted, id.; Isaiah 1:16, 11:9 Psalms 37:8; Proverbs 4:16. Part. מֵרַע Proverbs 17:4 pl. מְרֵעִים, an evil doer, Isaiah 1:4; Psalms 22:17, 37:9.

(2) to do evil to any one, followed by a dat. Exodus 5:23; Numbers 11:11 acc. Numbers 16:15; Psalms 74:3 (compare the same construction in the opp. הֵיטִיב); עַל 1 Kings 17:20 עִם Genesis 31:7 בְּ 1 Chronicles 16:22. Sometimes used of God as bringing calamities, followed by a dat. Jeremiah 25:6; Ruth 1:21 followed by an acc. Psalms 44:3.

Hithpoel הִתְרוֹעֵעַ to be broken in pieces (as by a blow), Isaiah 24:19 hence to perish, Proverbs 18:24.

[Derivatives, רַע, רָעָה, רֹעַ.]


These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
אָרַ֖ע אָרַ֤ע ארע בַּמְּרֵעִ֑ים במרעים הֲיָרֹ֨עַ הֲרֵע֔וֹתִי הֲרֵע֖וֹתָ הֲרֵעֹ֖תִי הֲרֵעֹ֙תָ֙ הֲרֵעֹ֙תָה֙ הֲרֵעֹֽתִי׃ הֲרֵעֹתֶ֖ם הֲרֵעֹתֶ֥ם הִֽתְרֹעֲעָ֖ה הֵ֥רַֽע הֵרֵ֖עוּ הֵרֵ֜עוּ הֵרַ֕ע הֵרַ֖ע הָרֵ֖עַ הָרֵֽעַ׃ הירע הרע הרע׃ הרעו הרעות הרעותי הרעת הרעתה הרעתי הרעתי׃ הרעתם התרעעה וְהֵרַ֤ע וְהָרֵ֣עַ וְרַ֣ע וְרָע֖וּ וְרָע֞וּ וְרָעָ֣ה וְתָרֵ֔עוּ וַיֵּ֙רַע֙ וַיֵּ֛רַע וַיֵּ֣רַע וַיֵּ֤רַע וַיֵּ֥רַֽע וַיֵּ֥רַע וַיֵּ֧רַע וַיָּ֕רַע וַיָּרֵ֥עוּ וַיָּרֵ֧עוּ וַתָּ֣רַע וּלְהָרֵ֑עַ וּמֵרַ֔ע והרע וירע וירעו ולהרע ומרע ורע ורעה ורעו ותרע ותרעו יֵ֭רוֹעַ יֵרְע֣וּ יֵרַ֤ע יֵרַ֥ע יָרֵ֑עוּ יָרֵ֔עוּ יָרֵ֥עוּ יָרֵ֧עוּ יָרֵֽעַ׃ יָרֹ֣עַ ירוע ירע ירע׃ ירעו לְ֝הָרַ֗ע לְהִתְרֹעֵ֑עַ לְהָרֵ֑עַ לְהָרֵֽעַ׃ לְהָרַ֔ע לְהָרַ֖ע לְהָרַ֣ע לְהָרַ֣ע ׀ להרע להרע׃ להתרעע מְ֭רֵעִים מְרֵעִ֑ים מְרֵעִ֔ים מְרֵעִ֗ים מְרֵעִֽים׃ מְרֵעִים֮ מֵ֭רַע מֵהָרַ֖ע מהרע מרע מרעים מרעים׃ נָרַ֥ע נרע רַ֧ע רֹ֤עוּ רֹ֥עָה רע רעה רעו תְּ֭רֹעֵם תֵּרַ֤ע תֵּרַ֨ע תָּרֵ֑עוּ תָּרֵ֣עוּ תָּרֵֽעוּ׃ תָּרַ֥ע תרע תרעו תרעו׃ תרעם ’ā·ra‘ ’āra‘ aRa bam·mə·rê·‘îm bammərê‘îm bammereIm hă·rê·‘ō·ṯā hă·rê·‘ō·ṯāh hă·rê·‘ō·ṯem hă·rê·‘ō·ṯî hă·rê·‘ō·w·ṯā hă·rê·‘ō·w·ṯî hā·rê·a‘ hă·yā·rō·a‘ hărê‘ōṯā hărê‘ōṯāh hărê‘ōṯem hărê‘ōṯî hărê‘ōwṯā hărê‘ōwṯî haRea hārêa‘ hareOta hareOtah hareoTem hareOti hayaRoa hăyārōa‘ hê·ra‘ hê·rê·‘ū heRa hêra‘ hêrê‘ū heReu hiṯ·rō·‘ă·‘āh hiṯrō‘ă‘āh hitroaAh lə·hā·ra‘ lə·hā·rê·a‘ lə·hiṯ·rō·‘ê·a‘ lehaRa ləhāra‘ lehaRea ləhārêa‘ ləhiṯrō‘êa‘ lehitroEa mê·hā·ra‘ mê·ra‘ mə·rê·‘îm mehaRa mêhāra‘ Mera mêra‘ mərê‘îm mereIm nā·ra‘ naRa nāra‘ ra ra‘ rō‘āh rō‘ū rō·‘āh rō·‘ū Roah Rou tā·ra‘ tā·rê·‘ū taRa tāra‘ tārê‘ū taReu tê·ra‘ tə·rō·‘êm teRa têra‘ tərō‘êm Teroem ū·lə·hā·rê·a‘ ū·mê·ra‘ ulehaRea ūləhārêa‘ umeRa ūmêra‘ vaiYara vaiyaReu vaiYera vatTara vehaRea veheRa veRa veraAh veraU vetaReu wat·tā·ra‘ wattāra‘ way·yā·ra‘ way·yā·rê·‘ū way·yê·ra‘ wayyāra‘ wayyārê‘ū wayyêra‘ wə·hā·rê·a‘ wə·hê·ra‘ wə·ra‘ wə·rā·‘āh wə·rā·‘ū wə·ṯā·rê·‘ū wəhārêa‘ wəhêra‘ wəra‘ wərā‘āh wərā‘ū wəṯārê‘ū yā·rê·‘ū yā·rê·a‘ yā·rō·a‘ yārê‘ū yaRea yārêa‘ yaReu yaRoa yārōa‘ yê·ra‘ yê·rə·‘ū yê·rō·w·a‘ yeRa yêra‘ yêrə‘ū yereU Yeroa yêrōwa‘
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile