Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #8643 - תְּרוּעָה

Transliteration

tᵉrûwʻâh

Phonetics

ter-oo-aw'

Origin

from (H7321)

Parts of Speech

feminine noun

TWOT

2135b

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
1. alarm of war, war-cry, battle-cry
2. blast (for march)
3. shout of joy (with religious impulse)
4. shout of joy (in general)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 20 ‑ ἀγαλλίασις (ag‑al‑lee'‑as‑is); 1741 ‑ ἔνδοξος (en'‑dox‑os); 2351 ‑ θόρυβος (thor'‑oo‑bos); 2906 ‑ κραυγή (krow‑gay'); 4536 ‑ σάλπιγξ (sal'‑pinx); 5456 ‑ φωνή (fo‑nay');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (34)

Leviticus 2

Numbers 6

Joshua 1

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

BSB (31)

Leviticus 2

Numbers 6

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

CSB (26)

Leviticus 2

Numbers 6

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

ESV (37)

Leviticus 3

Numbers 6

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

KJV (36)

Leviticus 2

Numbers 6

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

LEB (33)

Leviticus 1

Numbers 6

Joshua 2

1 Samuel 2

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Amos 2

Zephaniah 1

LSB (49)

Leviticus 1

Numbers 7

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 5

Job 4

Psalms 10

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Amos 4

Zephaniah 2

N95 (39)

Leviticus 1

Numbers 7

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 5

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Amos 4

Zephaniah 2

NAS (53)

Leviticus 1

Numbers 7

Joshua 2

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 2

Ezra 4

Job 4

Psalms 8

Jeremiah 5

Ezekiel 2

Amos 4

Zephaniah 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (34)

Leviticus 2

Numbers 6

Joshua 1

1 Samuel 3

2 Samuel 1

1 Chronicles 1

2 Chronicles 1

Ezra 4

Job 3

Psalms 5

Jeremiah 3

Ezekiel 1

Amos 2

Zephaniah 1

ASV (34)

an alarm 3

and alarm 1

and shouting 1

and the shouting 1

and with shouting 1

for the alarm 1

him with high sounding 1

is with him, and the shout 1

of blowing 1

of blowing of trumpets unto you 1

of joy 1

of the shout 2

shout 5

shouted 1

that i will cause an alarm 1

the alarm 1

the joyful sound 1

the loud 1

thereof, with shouting 1

with a loud noise 1

with a shout 1

with joy 1

with shouting 5

BSB (31)

amid shouts of joy 1

amid war cries 2

and a battle cry 1

and battle cry 1

and shout for joy 1

and the cry of war 1

and the shout 1

by trumpet blasts 1

cry 1

far and wide 1

for signaling 1

of the shout 1

others shouted 1

short blasts 1

shouting 1

such a great 1

the alarm 1

the battle call 1

the blasts 1

the joyful sound 1

the short blasts 1

the shouts 1

to sound the trumpets 1

with a shout of joy 2

with resounding 1

with shouting 2

with shouts 1

with shouts of joy 1

CSB (26)

a joyful shout 1

battle cry 1

blasts 3

cry 2

of joy 3

shout 1

shouting 6

shouts 2

shouts of joy 1

signal 1

the battle cry 1

the joyful shout 1

the shout 2

there is rejoicing 1

ESV (37)

alarm 6

battle cry 1

blast 1

cry 1

loud 1

loud clashing 1

shout 9

shout of joy 1

shouted 1

shouting 10

shouts 2

sound 1

trumpets 2

KJV (36)

alarm 6

blow 1

blowing 2

joy 2

jubile 1

noise 1

rejoicing 1

shout 10

shouted 1

shouting 8

sound 1

sounding 2

LEB (33)

⌊shouted aloud 1

a blast 2

acclaim 1

amid war cries 1

and a shout of 1

and an alarm 1

and the war cry 1

and trumpet blast 1

blast 1

blasts 1

for you of blowing trumpets 1

him with clashing 1

joyful acclaim 1

of joyful acclaim 1

shout 1

shouting 1

shouts of joy 1

the alarm of 2

the blast 1

the joyful shout 1

the shouting 1

the trumpet blast 1

war cry 1

with a shout 1

with a shout of joy 2

with a war cry 1

with jubilant shout 1

with shouting 2

with shouts of joyful acclaim 1

LSB (49)

alarm 4

blast 1

blowing 2

clashing 1

joy 2

joyful 1

loud 7

shout 17

shouting 6

shouts 3

signal 1

trumpet 1

trumpets 1

war 2

N95 (39)

alarm 6

battle 2

blast 1

blowing 2

cries 2

cry 3

joy 1

resounding 1

shout 10

shouted 1

shouting 4

signal 1

trumpet 1

trumpets 1

war 3

NAS (53)

alarm 7

battle 2

blowing 2

cries 2

cry 3

for 1

joy 4

joyful 4

of 3

resounding 1

shout 11

shouted 1

shouting 4

shouts 1

signal 1

sound 1

trumpets 1

war 4

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (34)

an alarm 3

and alarm 1

and shouting 1

and the shouting 1

and with shouting 1

for the alarm 1

him with resounding 1

of blowing 1

of blowing of trumpets to you 1

of joy 1

of the shout 2

shout 5

shouted 1

that i will cause an alarm 1

the alarm 1

the loud 1

to acclaim 1

with a shout 1

with a shout of joy 1

with joy 1

with shouting 6

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1460) g r (רגה RGh) AC: Grieve CO: Bad AB: ?

A) g r (רגה RGh) AC: ? CO: Bad AB: ?

N^m/f ) g r (רגה RGh) - I. Bad:Something dysfunctional, wrong, evil or wicked. II. Shout:To shout an alarm, war or great rejoicing. KJV (666): evil, wickedness, wicked, mischief, hurt, bad, trouble, sore, affliction, ill, adversity, favoured, harm, naught, noisesome, grievous, sad, shout, noise, aloud - Strongs: H7451 (רַע), H7452 (רֵעַ)

B) g g r (רגהגה RGhGh) AC: ? CO: Bad AB: ?: Something dysfunctional, wrong, evil or wicked.

V) g g r (רגהגה RGhGh) - Bad: To be bad by hurting or doing an evil action. KJV (84): (vf: Paal, Hiphil, Participle) evil, evildoer, hurt, wickedly, worse, afflict, wicked, break, doer, ill, harm, displease, mischief - Strongs: H4827 (מֵרַע), H7489 (רָעַע)

J) g f r (רוגה RWGh) AC: Shout CO: Bad AB: ?: Something dysfunctional, wrong, evil or wicked.

V) g f (רוגה RWGh) - Shout: To shout an alarm, war or great rejoicing. KJV (46): (vf: Niphal, Hiphil) shout, noise, alarm, cry, triumph, smart - Strongs: H7321 (רוּעַ)

N^m) g f r (רוגה RWGh) - Bad: KJV (19): evil, wickedness, bad, badness, naughtiness, sorrow, sadness - Strongs: H7455 (רֹעַ)

i^f1) e g f r t (תרוגהה TRWGhH) - Shout: A great shout of alarm, war or rejoicing. KJV (36): shout, shouting, alarm, sound, blowing, joy - Strongs: H8643 (תְּרוּעָה)

L) g r i (ירגה YRGh) AC: Grieve CO: ? AB: ?: A feeling from bad circumstances.

V) g r i (ירגה YRGh) - Grieve: KJV (22): (vf: Paal) displease, grieve, grievous, evil, ill, harm, sad - Strongs: H3415 (יָרַע)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

תְּרוּעָה noun feminine shout or blast of war, alarm, or joy; — ׳ת Leviticus 23:24 +; construct תְּרוּעַת Jeremiah 4:19 +; —

1 alarm of war, war-cry, Joshua 6:5,20; Jeremiah 20:16; Ezekiel 21:27; Amos 1:14; Amos 2:2; Zephaniah 1:16; Job 39:25; מִלְחָמָה׳ת Jeremiah 4:19; Jeremiah 49:2; מֶלָךְ׳ת battle-cry of king Numbers 23:21 (poem in J E).

2 blast for march: ׳תקע ת Numbers 10:5,6 (twice in verse) (P; with חֲצֹצְרוֺת; hence) ׳חֲצֹצְרוֺת הַתּ Numbers 31:6 (P) 2 Chronicles 13:12; on day of atonement ׳שׁוֺפַר ת Leviticus 25:9 (H); 1st of month ׳זִכְרוֺן ת Leviticus 23:24 (P; בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ), יוֺם תֹ Numbers 29:1 (P); Generally ׳צִלְצְלֵי ת Psalm 150:5.

3 shout of joy with religious impulse, 1 Samuel 4:5,6 (twice in verse); 2 Samuel 6:15 = 1 Chronicles 15:28; 2 Chronicles 15:14; Ezra 3:11,12,13; הַשִּׂמְחָה׳קוֺל ת Ezra 3:13; in public worship Generally Job 33:26; especially + musical service Psalm 33:3; Psalm 47:6; ׳זִבְחֵי ת Psalm 27:6, ׳יֹדְעֵי ת Psalm 89:16.

4 shout of joy, in General Job 8:21 ("" שְׂחַוֺק).

רוף (√ of following; = רפא).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

תְּרוּעָה f. (from the root רוּעַ)

(1) prop. tumult, loud noise, specially

(a) joyful noise, rejoicing, Job 8:21. הֵרִיעַ תְּרוּעָה 1 Samuel 4:5; Ezra 3:11, 13 Ezra 3:13, תְּרוּעַת מֶלֶךְ joyful acclamations with which the people receive the king, Numbers 23:21.

(b) a warlike cry, cry for battle, Amos 1:14; Jeremiah 4:19, 49:2, תְּרועָה הֵרִיעַ to raise a war-cry, Joshua 6:5, 20 Joshua 6:20.

(2) the sound of a trumpet, Leviticus 25:9. יוֹם תְּרוּעָה the first of the seventh month (afterwards the first), which was announced with sound of trumpet, Leviticus 23:24 -Numbers 29:16. זִבְחֵי תְרוּעָה sacrifices offered with sound of trumpet, Psalms 27:6, compare Numbers 10:10; Psalms 89:16.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בִּתְרוּעָ֑ה בִּתְרוּעָ֖ה בִּתְרוּעָ֥ה בִּתְרוּעָֽה׃ בִּתְרוּעָה֙ בתרועה בתרועה׃ הַתְּרוּעָ֔ה הַתְּרוּעָ֖ה הַתְּרוּעָ֧ה התרועה וּבִתְרוּעָ֑ה וּתְרוּעַ֥ת וּתְרוּעָ֑ה וּתְרוּעָ֖ה וּתְרוּעָֽה׃ ובתרועה ותרועה ותרועה׃ ותרועת תְּרוּעַ֖ת תְּרוּעַ֣ת תְּרוּעָ֑ה תְּרוּעָ֖ה תְּרוּעָ֣ה תְּרוּעָ֥ה תְּרוּעָה֙ תְרוּעָ֑ה תְרוּעָ֨ה תְרוּעָֽה׃ תרועה תרועה׃ תרועת biṯ·rū·‘āh biṯrū‘āh bitruAh hat·tə·rū·‘āh hattərū‘āh hatteruAh tə·rū·‘āh ṯə·rū·‘āh tə·rū·‘aṯ tərū‘āh ṯərū‘āh tərū‘aṯ teruAh teruAt ū·ḇiṯ·rū·‘āh ū·ṯə·rū·‘āh ū·ṯə·rū·‘aṯ ūḇiṯrū‘āh ūṯərū‘āh ūṯərū‘aṯ uteruAh uteruAt uvitruAh