Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5130 - נוּף

Transliteration

nûwph

Phonetics

noof

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1329,1330

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to move to and fro, wave, besprinkle
1. (Qal) to besprinkle, sprinkle
2. (Polel) to wave, brandish (in threat)
3. (Hiphil) to swing, wield, wave
  1. to wield
  2. to wave or shake (the hand)
    1. to wave (hand)
    2. to shake or brandish against
    3. to swing to and fro
  3. to wave (an offering), offer
  4. to shed abroad
4. (Hophal) to be waved

Greek Equivalent Words:

Strong #: 142 ‑ αἴρω (ah'ee‑ro); 399 ‑ ἀναφέρω (an‑af‑er'‑o); 591 ‑ ἀποδίδωμι (ap‑od‑eed'‑o‑mee); 851 ‑ ἀφαιρέω (af‑ahee‑reh'‑o); 1670 ‑ ἑλκύω (hel‑koo'‑o, hel'‑ko); 1869 ‑ ἐπαίρω (ep‑ahee'‑ro); 1911 ‑ ἐπιβάλλω (ep‑ee‑bal'‑lo); 2007 ‑ ἐπιτίθημι (ep‑ee‑tith'‑ay‑mee); 2018 ‑ ἐπιφέρω (ep‑ee‑fer'‑o); 5342 ‑ φέρω (fer'‑o); 873 ‑ ἀφορίζω (af‑or‑id'‑zo); 3870 ‑ παρακαλέω (par‑ak‑al‑eh'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

BSB (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

CSB (36)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

ESV (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

KJV (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

LEB (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

LSB (43)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 3

Proverbs 1

Isaiah 11

Zechariah 1

N95 (38)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Proverbs 1

Isaiah 9

Zechariah 1

NAS (43)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 2

Proverbs 1

Isaiah 9

Zechariah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (37)

Exodus 5

Leviticus 11

Numbers 6

Deuteronomy 2

Joshua 1

2 Kings 1

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 7

Zechariah 1

ASV (37)

and he shall wave 1

and offer 1

and shall wave 1

and shalt wave 1

and wave 3

and waved 2

but thou shalt not move 1

didst send 1

for if thou lift up 1

for, behold, i will shake 1

he shaketh 1

i have perfumed 1

if i have lifted up 1

itself against him that wieldeth 1

may be waved 1

offered 1

shall offer 1

shall wave 3

shall wave it 1

should wield 1

that offered 1

them, and offer 1

thou shalt lift up 1

to sift 1

to wave 1

unto them, wave 1

upon which no man had lifted up 1

waved 1

when ye wave 1

which he shaketh over them 1

which is waved 1

will he wave 1

BSB (37)

and he must wave 1

and he shall wave 1

and presented 1

and then present 1

and wave 5

and waved 2

brandishes 1

had been used 1

he comes to sift 1

he will sweep 1

i have lifted 1

i have perfumed 1

is to present 1

is to wave 1

is to wave it 1

is waved 1

presented 2

put 1

shaking 1

shall then wave 1

to wave 1

use 1

wave 3

waved 1

waving 1

who saws with it 1

you sent 1

you use 1

you wave 1

CSB (36)

move 1

perfumed 1

present 2

presented 2

put 1

raises 1

shaking 1

showered 1

sift 1

use 2

used 1

wave 14

waved 6

waving 1

who saws 1

ESV (37)

dedicating 1

offer 2

offered 2

perfumed 1

put 1

shake 2

shakes 1

shed abroad 1

sift 1

up 1

wave 14

waved 5

wield 3

wielded 1

wields 1

KJV (37)

move 1

offer 3

offered 2

perfumed 1

send 1

shake 5

shaketh 2

sift 1

strike 1

up 4

wave 11

waved 5

LEB (37)

⌊swing⌋ 1

and he ⌊will offer⌋ them as a wave offering 1

and he shall wave 2

and he waved 2

and he will wave 2

and wave 1

and you ⌊will offer⌋ 1

and you will wave 2

has ⌊wielded⌋ 1

he will shake 1

i have perfumed 1

i have raised 1

if you use 1

is waving 1

look! i am going to wave 1

offered them⌋ 1

shall wave 3

should move 1

the one who moves it to and fro 1

to shake 1

to wave 2

use an iron tool to shape the stones⌋ 1

was waved 1

wave 1

waved 2

waving 1

will offer⌋ 1

will wave 1

you caused 1

LSB (43)

and 1

back 1

caused 1

down 1

forth 1

present 3

presented 1

shake 1

shakes 1

sprinkle 1

sprinkled 1

wave 16

waved 7

waving 1

wield 3

wielded 1

wielding 1

wields 1

N95 (38)

back 1

lifted 1

offer 1

present 5

presented 6

shake 1

shakes 1

sprinkled 1

wave 13

waved 1

waving 1

wield 3

wielded 1

wielding 1

wields 1

NAS (43)

and 1

back 1

fall 1

forth 1

lifted 1

made 1

offer 1

present 5

presented 6

shake 1

shakes 1

sprinkled 1

up 1

use 1

wave 13

waved 1

waving 1

wield 2

wielded 1

wielding 1

wields 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (37)

and he shall wave 1

and offer 1

and shall wave 2

and wave 3

and waved 2

but you shall not move 1

for if you lift up 1

he shakes 1

he will wave 1

i have perfumed 1

if i have lifted up 1

itself above him who saws 1

may be waved 1

offered 1

on which no man had lifted up 1

sent 1

shall offer 1

shall wave 3

shall wave it 1

should lift 1

to sift 1

to wave 1

waved 1

when you wave 1

which he shakes over them 1

which is waved 1

who offered 1

you shall lift up 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1316) p n (נפ NP) AC: Shake CO: Sieve AB: ?: The pictograph n is a picture of seed, the p is a picture of a mouth. Combined these mean "seed in the mouth". A sieve is a tool used to separate out materials such as seeds by placing the material in the sieve, lifting it up and shaking it.

A) p n (נפ NP) AC: High CO: Sieve AB: ?

N^f1 ) e p n (נפה NPH) - I. Sieve: II. Valley:As a sieve. KJV (4): border, coast, region, sieve - Strongs: H5299 (נָפָה)

N^f2) t p n (נפת NPT) - Heights: KJV (1): country - Strongs: H5316 (נָפוֹת)

J) p f n (נופ NWP) AC: Shake CO: ? AB: ?

V) p f n (נופ NWP) - Shake: KJV (37): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) wave, shake, offer, lift, move, perfume, send, sift, strike - Strongs: H5130 (נוּף)

N^m) p f n (נופ NWP) - Elevation: KJV (1): situation - Strongs: H5131 (נוֹף)

i^f1) e p f n t (תנופה TNWPH) - Shake: KJV (30): wave offering, wave, offering, shaking - Strongs: H8573 (תְּנוּפָה)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. [נוּף] verb move to and fro, wave, besprinkle (Late Hebrew Hiph`il, Pilpal wave, blow, fan, compare נָפָה sift, נָפָה noun sieve (as Biblical Hebrew); ᵑ7 Aph`el as Biblical Hebrew; Syriac

bend, wave, shake; Di compare Ethiopic quadril.

distil, drop like dew;

sift); —

Qal Perfect 1 singular ׳נַ֫פְתִּי מִשְׁכָּבִי מֹר וגו Proverbs 7:17 I have besprinkled my couch with myrrh, etc.

Po`lel Imperfect 3 masculine singular ׳יְנֹפֵף יָדוֺ הַר וגו Isaiah 10:32 he brandisheth his hand toward the mountain (on accusative הַר compare Ges^{§ 118f}. Da^{Synt. § 69, R 2}).

Hiph`il Perfect 3 masculine singular הֵנִיף Joshua 8:31 +, 2 masculine singular הֵנַ֫פְתָּ Exodus 20:25 (Ges^{§ 72 k}), וְהֵנַפְתָּ֫ Exodus 29:24 3t.; 1 singular הֲנִיפֹ֫תִי Job 31:21; Imperfect וַיָּ֫נֶף Leviticus 8:27; Numbers 8:21, suffix וַיְנִיפֵ֫הוּ Leviticus 8:29; 2 masculine singular תָּנִיף Deuteronomy 23:26 2t., etc.; Imperative masculine plural הָנִ֫יפוּ Isaiah 13:2; Infinitive construct הָנִיף Isaiah 10:15 2t.; לַהֲנָפָה Isaiah 30:28 (Ges^{§ 72 z} Ba^{NB 90}, see also הֲנָחָה), etc.; Participle מֵנִיף Isaiah 19:16; Zechariah 2:13, etc.; — swing, wield, wave: —

1 wield, move tool to and fro in using it, with עַלֿ of material: כִּי חֵרְבְּךָ הֵנַפְתָּ עָלֶיהָ Exodus 20:25 (E), i.e. over stone, so Deuteronomy 27:5; Joshua 8:31 (D), and Deuteronomy 23:26 a sickle thou shalt not wield over the standing grain of thy neighbour; absolute מְנִיפוֺ Isaiah 10:15 against him that wieldeth it (i.e. a saw), and כְּהָנִיף שֵׁבֶטוְאֶתמְֿרִימוֺ Isaiah 10:15 (read אֶתֿ) like a rod's wielding him that lifteth it.2. Shake or wave the hand;

a. wave hand אֶלהַֿמָּקוֺם 2 Kings 5:11, in healing ceremony (i.e. probably toward sanctuary Kmp^Kau; > toward the spot [where leprosy appears], so most).

b. with עַלֿ, shake or brandish against, Isaiah 11:15; Isaiah 19:16; Zechariah 2:13 (all of ׳י) Job 31:21 [compare Sirach 12:18 (without עַל) in mockery].

c. wave hand, as a signal, Isaiah 13:2.

3 swing to and fro בְּנָפַת, in a sieve, Isaiah 30:28 (figurative, of nations).

4 Oft. technical term in P (H), of rite in which originally the priest lifted his share of offering and waved it, i.e. moved it toward altar and back, in token of its presentation to God and its return by him to priest: in H, ׳וְהֵנִיף אֶתהָֿעֹמֶר לִפְנֵי י Leviticus 23:11 a compare Leviticus 23:11 b; Leviticus 23:12, also Leviticus 23:20 (on text see Di Dr-Wh^Hpt); in P, וְהֵנַפְתָּ֫ אֹתוֺ׳תְּנוּפָה לִפְנֵי י Exodus 29:26, so Leviticus 7:30; Leviticus 8:29; Leviticus 10:15 (object omitted) Numbers 6:20; thus also Levites are set apart for service of the priests Numbers 8:11 (Di strike out see ), Numbers 8:13; Numbers 8:21, compare Numbers 8:14 (׳לִפְנֵי י omitted); but same phr, of entire lamb, with oil, Leviticus 14:12,24, and of offerings which were burnt, entirely Exodus 29:24 (compare Exodus 29:25), Leviticus 8:27 (compare Leviticus 8:28), or in part Numbers 5:25 (׳הֵנִיף הַמִּנְחָה לִפְנֵי י), — in these the original significance seems lost; Song of Solomon , clearly, of contributions for tabernacle, = offer ׳הֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לְי Exodus 35:22. — compare תְּנוּפָה below

5 Shed abroad (si vera lectio) גֶּשֶׁם נְדָבוֺת תָּנִיף Psalm 68:10 bounteous rain thou didst shed abroad [compare Sirach 43:17c], but verb not wholly suitable; Lag Gr proposes תַּטִּיף, yet this also questionable.

Hoph`al Perfect 3 masculine singular הוּנַף, be waved, Exodus 29:27 (P), passive of Hiph`il 4.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נוּף

(1) pr. to wave up and down, to agitate, e.g. the hand (see Hiph.); hence

(2) to sprinkle anything with any thing (which is done by waving the hand), with two acc. Proverbs 7:17.

Hiphil הֵנִיף

(1) to wave, to shake

(a) the hand, to give a signal, and to beckon to some one, Isaiah 13:2 to threaten, followed by עַל Isaiah 11:15, 19:16 Zechariah 2:13; Job 31:21 the hand over any member to heal it, followed by עַל 2 Kings 5:11.

(b) a sieve, Isaiah 30:28.

(c) a rod, a saw, Isaiah 10:15, אִם־יִתְגַּדֵּל הַמַּשּׂוֹר עַל־מְנִיפוֹ “shall the saw boast itself against him who shaketh it? כְּהָנִיף שֵׁבֶט אֶת־מְרִימָיו as if the rod should shake him who lifts it up;” a sickle, Deu. 23:26. Followed by עַל Exodus 20:25; Joshua 8:31.

(d) specially used of a certain sacrificial rite, in which parts of the flesh to be offered to God were waved to and fro before they were placed upon the altar (compare porricere applied to a similar Roman rite), Leviticus 7:30, 8:27, 29 9:21 10:15 14:12, 24 Leviticus 14:24, 23:11, 12 Leviticus 23:12, 20 Leviticus 23:20; Numbers 5:25, 6:20 living victims, and the Levites in their initiation into office appear to have been led up and down, Exodus 35:22 -Numbers 8:1121. In the examples of the former kind, Saad. renders حرّك to wave, to shake, in those of the latter زفّ to lead, to lead about. An offering thus presented was called תְּנוּפָה wave offering, Luth. Webeopfer. As to the opinions of the Jews about it, see Carpzov, in Apparatu Antiqu. S. Cod. p. 709, seq.

(2) to scatter, shake forth (used of God sending rain), Psalms 68:10.

Hophal הוּנַף pass. of No. 1, d. Exodus 29:27.

Pilel נוֹפֵף i.q. Hiph. No. 1, to shake the hand against anything, a gesture of threatening, Isaiah 10:32.

Derivatives, נָפָה, [נֶפֶת], נֹפֶת, תְּנוּפָה and

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הֲנִֽיפְכֶ֖ם הֲנִיפ֣וֹתִי הֵנִ֛יף הֵנִ֥יף הֵנִ֧יף הֵנַ֥פְתָּ הָנִ֣יפוּ הוּנַ֖ף הונף הניף הניפו הניפותי הניפכם הנפת וְהֵנִ֣יף וְהֵנִ֤יף וְהֵנִ֥יף וְהֵנִ֧יף וְהֵנִ֨יף וְהֵנִיף֩ וְהֵנַפְתָּ֥ וַיְנִיפֵ֥הוּ וַיָּ֧נֶף וַיָּ֨נֶף והניף והנפת ויניפהו וינף יְנִיפֶ֖נּוּ יְנֹפֵ֤ף יניפנו ינפף כְּהָנִ֥יף כהניף לְהָנִ֥יף לַהֲנָפָ֥ה להניף להנפה מְנִיפ֔וֹ מֵנִ֤יף מֵנִ֥יף מניף מניפו נַ֥פְתִּי נפתי תָּנִ֣יף תָנִ֔יף תָנִ֥יף תניף hă·nî·p̄ə·ḵem hă·nî·p̄ō·w·ṯî hā·nî·p̄ū hanifChem haniFoti haNifu hănîp̄əḵem hănîp̄ōwṯî hānîp̄ū hê·nap̄·tā hê·nîp̄ heNafta hênap̄tā heNif hênîp̄ hū·nap̄ huNaf hūnap̄ kə·hā·nîp̄ kehaNif kəhānîp̄ la·hă·nā·p̄āh lahanaFah lahănāp̄āh lə·hā·nîp̄ lehaNif ləhānîp̄ mə·nî·p̄ōw mê·nîp̄ meNif meniFo mênîp̄ mənîp̄ōw Nafti nap̄·tî nap̄tî tā·nîp̄ ṯā·nîp̄ taNif tānîp̄ ṯānîp̄ vaiYanef vayniFehu vehenafTa veheNif way·nî·p̄ê·hū way·yā·nep̄ waynîp̄êhū wayyānep̄ wə·hê·nap̄·tā wə·hê·nîp̄ wəhênap̄tā wəhênîp̄ yə·nî·p̄en·nū yə·nō·p̄êp̄ yeniFennu yənîp̄ennū yenoFef yənōp̄êp̄