Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6923 - קָדַם

Transliteration

qâdam

Phonetics

kaw-dam'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1988

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to meet, come or be in front, confront, go before
1. (Piel)
  1. to meet, confront, come to meet, receive
  2. to go before, go in front, be in front
  3. to lead, be beforehand, anticipate, forestall
2. (Hiphil)
  1. to come in front
  2. to confront, anticipate

Greek Equivalent Words:

Strong #: 436 ‑ ἀνθίστημι (anth‑is'‑tay‑mee); 1096 ‑ γίνομαι (ghin'‑om‑ahee); 4198 ‑ πορεύομαι (por‑yoo'‑om‑ahee); 906 ‑ βάλλω (bal'‑lo); 1911 ‑ ἐπιβάλλω (ep‑ee‑bal'‑lo); 2638 ‑ καταλαμβάνω (kat‑al‑am‑ban'‑o); 4313 ‑ προπορεύομαι (prop‑or‑yoo'‑om‑ahee); 4399 ‑ προφθάνω (prof‑than'‑o); 4876 ‑ συναντάω (soon‑an‑tah'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (26)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

BSB (26)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

CSB (23)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

ESV (25)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 1

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

KJV (26)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

LEB (26)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 12

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

LSB (36)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 2

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 17

Isaiah 3

Amos 1

Jonah 2

Micah 4

N95 (16)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 2

Nehemiah 1

Job 3

Isaiah 3

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

NAS (40)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 2

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 17

Isaiah 3

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (25)

Deuteronomy 1

2 Samuel 2

2 Kings 1

Nehemiah 1

Job 3

Psalms 11

Isaiah 2

Amos 1

Jonah 1

Micah 2

ASV (26)

anticipated 1

are come upon me 1

because they met 1

came upon me 2

come before thee 1

confront 1

did meet 1

for thou meetest 1

go 1

i anticipated 1

let us come 1

meet 1

nor meet us 1

receive 1

shall i come before 1

there, neither shall he come before 2

they came upon 2

they met 1

to 1

went before 1

wherewith shall i come before 1

who hath first given 1

will meet 1

BSB (26)

anticipate 1

come 1

comes before you 1

confront 1

confront me 1

confronted me 2

go 1

has given to me 1

he will not come before it 2

i rise 1

i was so quick 1

lead the way 1

let us enter 1

meet 2

met 1

or confront 1

shall i come before 1

should i come to him 1

they confronted me 2

to receive me 1

will come to meet me 1

you welcomed him 1

CSB (23)

before 1

before him 1

before it 1

come 1

confront 2

confront me 1

confronted 3

confronted me 2

enter 1

meet 4

meet me 1

meets you 1

place 1

receive me 1

rise 1

the way 1

ESV (25)

before 3

come 1

come before 4

come to meet 1

comes before 1

confront 1

confronted 4

first given 1

front 1

haste 1

meet 6

receive 1

KJV (26)

before 6

come 1

disappoint 1

go 1

met 2

prevent 6

prevented 8

preventest 1

LEB (26)

⌊i originally 1

anticipate 1

came to meet 1

come before 1

come to confront me 1

come to meet 2

comes before you 1

confront 1

confronted me 2

did 1

has come to confront me 1

i rise early 1

let 1

let us come before 1

meet 1

or confront us 1

shall he bring 1

shall i approach 2

they approached 1

they confronted 1

went up front 1

will meet me 1

you meet 1

LSB (36)

ahead 1

approach 2

before 6

come 5

comes 1

confront 3

confronted 4

eagerly 2

given 1

go 1

greet 2

meet 4

on 1

receive 1

went 2

N95 (16)

before 2

come 4

confront 2

confronted 2

forestall 1

given 1

meet 3

receive 1

NAS (40)

anticipate 1

anticipation 1

been 1

before 5

come 6

comes 1

confront 3

confronted 4

first 1

front 1

go 1

in 2

meet 6

on 1

rise 1

to 3

went 1

were 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (25)

came on me 1

caught me 1

comes before you 1

for you meet 1

go 1

have come on me 1

how shall i come before 1

i rise before 1

meet 1

met 1

nor meet us 1

receive 1

shall i come before 1

stay open 1

they came on 2

to 1

went before 1

who has first given 1

will go before 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2698) m d q (קדמ QDM) AC: Face CO: East AB: Before: The place of the rising sun. The Hebrews recognized the east as the top of the four compass points (contrary to our understanding of north) and is the direction faced when orienting direction. The past is understood as what is in front, or before, you as the past is known (contrary to our understanding of the future being in front of us) . [from: md- the red color blood combined with the quph as the rising sun, hence the "rising sun of blood"]

V) m d q (קדמ QDM) - Face: To go or meet face to face. To go before someone or something in space or time. KJV (26): (vf: Hiphil, Piel) prevent, before, met, come, disappoint, go - Strongs: H6923 (קָדַם)

N^m) m d q (קדמ QDM) - I. East: II. Ancient:A distant past. III. Before:In front or to the face. Also a time before. KJV (87): east, old, eastward, ancient, before, aforetime, eternal - Strongs: H6924 (קֵדְמָה)

N^f1) e m d q (קדמה QDMH) - Before: Something in front, or to the face. A time past. [Hebrew and Aramaic] KJV (8): former, old, afore, antiquity, ago, aforetime - Strongs: H6927 (קַדְמָה), H6928 (קַדְמָה)

b^m) m i d q (קדימ QDYM) - East: KJV (69): east, eastward - Strongs: H6921 (קָדִם)

d^m) m f d q (קדומ QDWM) - Ancient: A distant past. KJV (1): ancient - Strongs: H6917 (קְדוּמִים)

e^f1) e m d i q (קידמה QYDMH) - East: KJV (4): east, eastward - Strongs: H6926 (קִדְמָה)

f^m) i m d q (קדמי QDMY) - First: As what came before. [Aramaic only] KJV (3): first - Strongs: H6933 (קַדְמָי)

g^m) m d f q (קודמ QWDM) - Before: Something in front, or to the face. [Aramaic only] KJV (42): before, him - Strongs: H6925 (קְדָם)

j^m) n f m d q (קדמונ QDMWN) - East: KJV (1): east - Strongs: H6930 (קַדְמוֹן)

jf^m) i n f m d q (קדמוני QDMWNY) - I. East: II. Ancient:A distant past. III. Before:In front or to the face. Also a time before. KJV (10): east, former, ancient, before, old - Strongs: H6931 (קַדְמֹנִי)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[קָדַם] verb Pi`el denominative (Gerber¹³⁰) come or be in front, meet; — קִדַּמְתִּי Jonah 4:2; Psalm 119:147; 3 plural קִדְּמוּ Deuteronomy 23:5 +, etc.; Imperfect 3 masculine singular suffix יְקַדְּמֵנִי Psalm 59:11; 3 feminine singular suffix תְּקַדְּמֶךָּ Psalm 88:14; 1 singular אֲקַדֵּם Micah 6:6; Imperative masculine singular קַדְּמָה Micah 17:3; —

1. a. meet, confront (with hostility) with accusative of person 2 Samuel 22:6 (twice in verse).= Psalm 18:6; Psalm 18:9; Job 30:27, with accusative מָּנָיו Psalm 17:13 of hostile approach to city (active) 2 Kings 19:32 = Isaiah 37:33 (+ adverb accusative).

b. come to meet one (accusative) as friend, with (ב) something Isaiah 21:14; Deuteronomy 23:5; Nehemiah 13:2, Song of Solomon , as worshippers (accusative of ׳י), Micah 6:6 (twice in verse); with accusative of person + of thing Psalm 21:4, so Psalm 59:11 Kt ᵐ5ᵑ9 (accusative of person alone Qr), accusative of person alone Psalm 79:8; accusative ׳י Psalm 88:14, accusative מָּנָיו (of ׳י) Psalm 95:2, compare חֶסֶד וֶאֱמֶת יְקַדְּמוּ פָנֶיךָ Psalm 89:15 (namely, to join themselves to thee).

c. meet, receive, accusative of person, Job 3:12.

2. a. go before, in front Psalm 68:26.

b. be in front, 1 Samuel 20:25 (read וַיְקַדֵּם for וַיָּקָם) ᵐ5 Ew Th We Dr and others

3 be beforehand, with ב temporal Psalm 119:147; + infinitive construct Jonah 4:2; anticipate, forestall, with accusative of thing Psalm 119:148.

Hiph`il 1. Imperfect 3 feminine singular תַּקְדִּים (We Now GASm תְּקַדֵּם) Amos 9:10 calamity . . . shall not come in front about us (בַּעֲדֵינוּ).

2 Perfect 3 masculine singular suffix הִקְדִּימַנִי Job 41:3 who has anticipated me [God]? ᵐ5 Me Bi Bu confronted me (reading וַיִּשְׁלָ֑ם for following וַאֲשַׁלֵּם); Du יְקַדְּמֶנּוּ confronted him (the crocodile).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

קָדַם not used in Kal, Arab. قدم to precede, to go before, Med. Damma, to precede in time, to be ancient.

Piel קִדֵּם

(1) to precede, to go before, Psalms 68:26. Followed by an acc. of pers. Psalms 89:15. (Arab. قَدَمَ id.)

(2) to get before, come before any one (φθάνειν), followed by an accusative, Psalms 17:13, 119:148, קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת “my eyes get before the watches of the night,” i.e. I wake up before the watches of the night are gone. Absol. Jonah 4:2, “thus קִדַּמְתִּי לִבְרֹחַ I anticipated (the danger which threatens me) by fleeing to Tarshish.” Hence to do before (Arab. قَدَمَ), and to do early, in the morning (Chald. קַדֵּם, ܩܰܕܶܡ for the Heb. חִשְׁכִּים). Psalms 119:147, קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף “I rise in the morning with the dawn.” Others take it, I anticipate in the dawn, sc. the dawn itself; but this is rather harsh. Hence

(3) to rush on, suddenly and unexpectedly, Psalms 18:6, 19 Psalms 18:19.

(4) to meet, to go to meet any one, followed by an acc. of pers., especially to bring aid, i.q. to succour, Psalms 59:11, 79:8 Job 3:12 differently, Isaiah 37:33, לֹא יְקַדְּמֶנָּה מָגֵן “a shield shall not come against it” (the city), it shall not be turned against it. Job 30:27. Followed by בְּ of the thing, to bring any thing to meet any one, Psalms 95:2 hence to succour any one with any thing (see בּ C, 1, ), Deuteronomy 23:5; Micah 6:6; Nehemiah 13:2 followed by two acc. Psalms 21:4.

Hiphil

(1) to come before any one in good offices, to make any one a debtor by being before-hand in kindness with him (compare قِدَمُ used of such a kindness, see Schult. on Job, p.1183), Job 41:3.

(2) i.q. Pi. No. 3, to fall upon (as calamity), Amos 9:10 followed by בְּעַד.

Derivatives, קֶדֶם-קַדְמִיאֵל, קְדוּמִים, קָדִים.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אֲקַדֵּ֣ם אקדם הִ֭קְדִּימַנִי הַאֲקַדְּמֶ֣נּוּ האקדמנו הקדימני וְתַקְדִּ֛ים ותקדים יְֽקַדְּמ֥וּ יְקַדְּמ֣וּנוּ יְקַדְּמ֥וּנִי יְקַדְּמֵ֑נִי יְקַדְּמֶ֣נָּה יְקַדְּמֻ֖נִי יקדמו יקדמונו יקדמוני יקדמנה יקדמני נְקַדְּמָ֣ה נקדמה קִ֝דְּמ֗וּנִי קִדְּמ֛וּ קִדְּמ֣וּ קִדְּמ֣וּנִי קִדְּמ֤וּ קִדְּמ֥וּ קִדְּמֻ֖נִי קִדְּמֻ֥נִי קִדַּ֖מְתִּי קִדַּ֣מְתִּי קַדְּמָ֣ה קדמה קדמו קדמוני קדמני קדמתי תְ֭קַדְּמֶנּוּ תְקַדְּמֶֽךָּ׃ תקדמך׃ תקדמנו ’ă·qad·dêm ’ăqaddêm akadDem ha’ăqaddəmennū ha·’ă·qad·də·men·nū haakaddeMennu Hikdimani hiq·dî·ma·nî hiqdîmanî kaddeMah kidDamti kiddeMu kiddeMuni nə·qad·də·māh nekaddeMah nəqaddəmāh qad·də·māh qaddəmāh qid·dam·tî qid·də·mū qid·də·mu·nî qid·də·mū·nî qiddamtî qiddəmū qiddəmunî qiddəmūnî ṯə·qad·də·me·kā ṯə·qad·də·men·nū tekaddeMeka Tekaddemennu ṯəqaddəmekā ṯəqaddəmennū vetakDim wə·ṯaq·dîm wəṯaqdîm yə·qad·də·mê·nî yə·qad·də·men·nāh yə·qad·də·mū yə·qad·də·mu·nî yə·qad·də·mū·nî yə·qad·də·mū·nū yekaddeMeni yekaddeMennah yekaddeMu yekaddeMuni yekaddeMunu yəqaddəmênî yəqaddəmennāh yəqaddəmū yəqaddəmunî yəqaddəmūnî yəqaddəmūnū