Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2400
Behold,
idou
ἰδοὺ
I
1510.2.2
you are
ei
εἶ
V.PAI2S
2570
fair
kalē
καλή,
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.VSF
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
mou
μου,
RP.GS
my dear one;
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1510.2.2
you are
ei
εἶ
V.PAI2S
2570
fair.
kalē
καλή,
A.NSF
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοί
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
Your eyes --
4058
doves
peristerai
περιστεραὶ
N.NPF
1623
outside
ektos
ἐκτὸς
P
3588
hē
ἡ
RA.VSF
4623.2-1473
your veil.
5155.1-1473
Your head of hair
5613
is as
hōs
ὡς
C
34
herds
agelai
ἀγέλαι
N.NPF
3588
hē
ἡ
RA.VSF
137.1
of goats,
aigōn
αἰγῶν,
N.GPF
3739
the ones who
hai
αἳ
RR.NPF
601
were revealed
apekalyphthēsan
ἀπεκαλύφθησαν
V.API3P
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
hē
ἡ
RA.VSF
*
Gilead.
3599
odontes
ὀδόντες
N.NPM
1473
sou
σου
RP.GS
Your teeth
5613
are as
hōs
ὡς
C
34
herds
agelai
ἀγέλαι
N.NPF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPF
2751
ones being sheared,
kekarmenōn
κεκαρμένων,
V.XPPGPF
3739
the ones which
hai
αἳ
RR.NPF
305
ascended
anebēsan
ἀνέβησαν
V.AAI3P
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPF
3067
bath,
loutrou
λουτροῦ,
N.GSN
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
3956
all
pasai
πᾶσαι
A.NPF
1323.1
bearing twins,
didymeuousai
διδυμεύουσαι,
V.PAPNPF
2532
and
kai
καὶ
C
815.1
a childless one
ateknousa
ἀτεκνοῦσα
V.PAPNSF
1722
among
en
ἐν
P
1473
them.
autais
αὐταῖς.
RD.DPF
5613
are as
hōs
ὡς
C
4683.1
string
spartion
σπαρτίον
N.NSN
3588
to
τὸ
RA.NSN
2847
a scarlet
kokkinon
κόκκινον
A.NSN
5491
cheilē
χείλη
N.NPN
1473
sou
σου,
RP.GS
Your lips,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.NSN
2981
lalia
λαλιά
N.NSF
1473
sou
σου,
RP.GS
your speech
5611
beautiful.
hōraia
ὡραία.
A.NSF
5613
are as
hōs
ὡς
C
3016.2
a rind
lepyron
λέπυρον
N.NSN
3588
of the
to
τὸ
RA.NSN
4496.1
pomegranate
rhoas
ῥόας
N.GSF
3373.1-1473
your cheeks,
1623
outside
ektos
ἐκτὸς
P
3588
to
τὸ
RA.NSN
4623.2-1473
your veil.
5613
is as
hōs
ὡς
C
4444
the tower
pyrgos
πύργος
N.NSM
*
of David
5137
trachēlos
τράχηλός
N.NSM
1473
sou
σου
RP.GS
Your neck,
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3618
tower having been built
ōkodomēmenos
ᾠκοδομημένος
V.XPPNSM
1519
for
eis
εἰς
P
2281.2
the armory;
thalpiōth
θαλπιωθ·
N.A
5507
a thousand
chilioi
χίλιοι
A.NPM
2375
shields
thyreoi
θυρεοὶ
N.NPM
2910
hang
kremantai
κρέμανται
V.PPI3P
1909
upon
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
it,
auton
αὐτόν,
RD.ASM
3956
all
pasai
πᾶσαι
A.NPF
1002
the arrows
bolides
βολίδες
N.NPF
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1415
mighty.
dynatōn
δυνατῶν.
A.GPM
1417
two
dyo
δύο
M
3149
breasts
mastoi
μαστοί
N.NPM
1473
Your
sou
σου
RP.GS
5613
are as
hōs
ὡς
C
1417
two
dyo
δύο
M
3496.2
fawns
nebroi
νεβροὶ
N.NPM
1324
twin
didymoi
δίδυμοι
A.NPM
1393
of the doe,
dorkados
δορκάδος
N.GSF
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
3500.1
feeding
nemomenoi
νεμόμενοι
V.PMPNPM
1722
among
en
ἐν
P
2918
the lilies.
krinois
κρίνοις.
N.DPN
2193
Until
heōs
ἕως
P
3739
of which time
hou
οὗ
RR.GSM
1277.2
should refresh
diapneusē
διαπνεύσῃ
V.AAS3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2250
day,
hēmera
ἡμέρα
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
2795
move away
kinēthōsin
κινηθῶσιν
V.APS3P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4639
shadows,
skiai
σκιαί,
N.NPF
4198
I will go
poreusomai
πορεύσομαι
V.FMI1S
1683
myself
emautō
ἐμαυτῷ
RD.DSM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3735
mountain
oros
ὄρος
N.ASN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4666
of myrrh,
smyrnēs
σμύρνης
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1015
hill
bounon
βουνὸν
N.ASM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
3030
of frankincense.
3650
Entirely
holē
ὅλη
A.NSF
2570
fare
kalē
καλὴ
A.NSF
3588
hē
ἡ
RA.VSF
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
mou
μου,
RP.GS
is my dear one,
2532
and
kai
καὶ
C
3470
blemish
mōmos
μῶμος
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
1473
you.
soi
σοί.
RP.DS
1204
Come
deuro
δεῦρο
D
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Lebanon,
3565
O bride,
nymphē
νύμφη,
N.VSF
1204
come
deuro
δεῦρο
D
575
from
apo
ἀπὸ
P
*
Lebanon.
2064
You shall come
eleusē
ἐλεύσῃ
V.FMI2S
2532
and
kai
καὶ
C
1330
go through
dieleusē
διελεύσῃ
V.FMI2S
575
from
apo
ἀπὸ
P
746
the top
archēs
ἀρχῆς
N.GSF
4102
of Trust,
pisteōs
πίστεως,
N.GSF
575
from
apo
ἀπὸ
P
2776
the head
kephalēs
κεφαλῆς
N.GSF
*
of Shenir
2532
and
kai
καὶ
C
*
Hermon,
575
from
apo
ἀπὸ
P
3128.1
the lairs
mandrōn
μανδρῶν
N.GPF
3023
of lions,
leontōn
λεόντων,
N.GPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3735
the mountains
oreōn
ὀρέων
N.GPN
3917
of leopards.
pardaleōn
παρδάλεων.
N.GPF
2589.1-1473
You took my heart,
79
adelphē
ἀδελφή
N.VSF
1473
mou
μου
RP.GS
my sister,
3565
O bride;
nymphē
νύμφη,
N.VSF
2589.1-1473
you took my heart
1520
heni
ἑνὶ
A.DSM
575
apo
ἀπὸ
P
with one
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
N.GPM
1473
sou
σου,
RP.GS
of your eyes,
1722
with
en
ἐν
P
1520
one
heni
ἑνὶ
A.DSM
1759.1
garland
enthemati
ἐνθέματι
N.DSN
5137
trachēlōn
τραχήλων
N.GPM
1473
sou
σου,
RP.GS
of your neck.
5100
How
ti
τί
RI.ASN
2566.1
were beautified
ekalliōthēsan
ἐκαλλιώθησαν
V.API3P
3149
mastoi
μαστοί
N.NPM
1473
sou
σου,
RP.GS
your breasts
79
adelphē
ἀδελφή
N.VSF
1473
mou
μου
RP.GS
my sister,
3565
O bride.
nymphē
νύμφη,
N.VSF
5100
How
ti
τί
RI.ASN
2566.1
were beautified
ekalliōthēsan
ἐκαλλιώθησαν
V.API3P
3149
mastoi
μαστοί
N.NPM
1473
sou
σου,
RP.GS
your breasts
575
above
apo
ἀπὸ
P
3631
wine,
oinou
οἴνου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3744
the scent
osmē
ὀσμὴ
N.NSF
2440
himatiōn
ἱματίων
N.GPN
1473
sou
σου,
RP.GS
of your garments
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASN
759
aromatics.
arōmata
ἀρώματα.
N.APN
2781
honeycomb
kērion
κηρίον
N.ASN
645.1
drop
5491
cheilē
χείλη
N.NPN
1473
sou
σου,
RP.GS
Your lips,
3565
O bride.
nymphē
νύμφη,
N.VSF
3192
Honey
meli
μέλι
N.NSN
2532
and
kai
καὶ
C
1051
milk
gala
γάλα
N.NSN
5259
are under
hypo
ὑπὸ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1100
glōssan
γλῶσσάν
N.ASF
1473
sou
σου,
RP.GS
your tongue;
2532
and
kai
καὶ
C
3744
the scent
osmē
ὀσμὴ
N.NSF
2440
himatiōn
ἱματίων
N.GPN
1473
sou
σου,
RP.GS
of your garments
5613
is as
hōs
ὡς
C
3744
the scent
osmē
ὀσμὴ
N.NSF
3030
of frankincense.
2779
is as a garden
kēpos
κῆπος
N.NSM
2808
being locked
kekleismenos
κεκλεισμένος
V.XPPNSM
79
adelphē
ἀδελφή
N.NSF
1473
mou
μου
RP.GS
My sister,
3565
O bride;
nymphē
νύμφη,
N.NSF
4077
a spring
pēgē
πηγὴ
N.NSF
4972
having a seal upon it.
esphragismenē
ἐσφραγισμένη·
V.XPPNSM
651
apostolai
ἀποστολαί
N.NPF
1473
sou
σου
RP.GS
Your dowries
3857
are a garden
paradeisos
παράδεισος
N.NSM
4496.1
of pomegranates,
rhoōn
ῥοῶν
N.GPF
3326
with
meta
μετὰ
P
2590
the fruit
karpou
καρποῦ
N.GSM
204.1
of fruit trees;
akrodryōn
ἀκροδρύων,
N.GPN
2954
camphor
kyproi
κύπροι
N.NPF
3326
with
meta
μετὰ
P
3487
spikenards.
nardōn
νάρδων,
N.GPF
3487
Spikenard
nardos
νάρδος
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
2924.3
saffron,
krokos
κρόκος,
N.NSM
2563
calamus
kalamos
κάλαμος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2792
cinnamon,
kinnamōmon
κιννάμωμον
N.NSN
3326
with
meta
μετὰ
P
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPN
3586
the woods
xylōn
ξύλων
N.GPN
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Lebanon;
4666
myrrh,
smyrna
σμύρνα
N.NSF
255.3
aloes,
alōth
αλωθ
N.N
3326
with
meta
μετὰ
P
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPN
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
4413
foremost
prōtōn
πρώτων
A.GPNS
3464
perfumes.
myrōn
μύρων,
N.GPN
4077
A spring
pēgē
πηγὴ
N.NSF
2779
of gardens;
kēpōn
κήπων,
N.GPM
5421
a well
phrear
φρέαρ
N.NSN
5204
of water
hydatos
ὕδατος
N.GSN
2198
living,
zōntos
ζῶντος
V.PAPGSM
2532
and
kai
καὶ
C
4499.1
gurgling
rhoizountos
ῥοιζοῦντος
V.PAPGSM
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Lebanon.
1825
Awake,
exegerthēti
ἐξεγέρθητι,
V.APD2S
1005
O north wind!
borra
βορρᾶ,
N.VSM
2532
And
kai
καὶ
C
2064
come,
erchou
ἔρχου,
V.PMD2S
3558
O south!
note
νότε,
N.VSM
2532
and
kai
καὶ
C
1277.2
refresh
diapneuson
διάπνευσον
V.AAD2S
2779
kēpon
κῆπόν
N.ASM
1473
mou
μου,
RP.GS
my garden,
2532
and
kai
καὶ
C
4482
let flow
rheusatōsan
ῥευσάτωσαν
V.AAD3P
759
arōmata
ἀρώματά
N.NPN
1473
mou
μου,
RP.GS
my aromatics!
