Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 4:12
2779
kēpos
κῆπος
is as a garden
Noun, Nominative Singular Masculine
2808
kekleismenos
κεκλεισμένος
being locked
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
79
adelphē
ἀδελφή
My sister,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3565
nymphē
νύμφη,
O bride;
Noun, Nominative Singular Feminine
4077
pēgē
πηγὴ
a spring
Noun, Nominative Singular Feminine
4972
esphragismenē
ἐσφραγισμένη·
having a seal upon it.
Verb, Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
גן נעול אחתי כלה גל נעול מעין חתום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּ֥ן׀ נָע֖וּל אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה גַּ֥ל נָע֖וּל מַעְיָ֥ן חָתֽוּם׃
Masoretic Text (1524)
גן נעול אחתי כלה גל נעול מעין חתום
Westminster Leningrad Codex
גַּ֥ן׀ נָע֖וּל אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה גַּ֥ל נָע֖וּל מַעְיָ֥ן חָתֽוּם׃
Greek Septuagint
κῆπος κεκλεισμένος ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη·
Berean Study Bible
My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.
My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.
English Standard Version
The earth brought forth vegetation plants yielding seed according to their own kinds and trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind And God saw that it was good
The earth brought forth vegetation plants yielding seed according to their own kinds and trees bearing fruit in which is their seed each according to its kind And God saw that it was good
Holman Christian Standard Version
My sister, my bride, you are a locked garden a locked garden and a sealed spring.
My sister, my bride, you are a locked garden a locked garden and a sealed spring.
King James Version
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up (8803), a fountain sealed (8803).
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up (8803), a fountain sealed (8803).
Lexham English Bible
A garden locked is my sister bride, a spring enclosed, a fountain sealed.
A garden locked is my sister bride, a spring enclosed, a fountain sealed.
New American Standard Version
"A garden locked is my sister, {my} bride, A rock garden locked, a spring sealed up.
"A garden locked is my sister, {my} bride, A rock garden locked, a spring sealed up.
World English Bible
A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.
A locked up garden is my sister, my bride; a locked up spring, a sealed fountain.
