Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1522
Hear,
eisakouson
εἰσάκουσον,
V.AAD2S
3588
O
to
τὸ
RA.ASN
2316
God,
theos
θεός,
N.NSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
5456
phōnēs
φωνῆς
N.GSF
1473
mou
μου
RP.GS
my voice!
1722
in
en
ἐν
P
3588
to
τὸ
RA.ASN
1189
deesthai
δέεσθαί
V.PMN
1473
me
με,
RP.AS
my beseeching
4314
to
1473
you.
575
from
apo
ἀπὸ
P
5401
the fear
phobou
φόβου
N.GSM
2190
of the enemy
echthrou
ἐχθροῦ
N.GSM
1807
Rescue
exelou
ἐξελοῦ
V.AMD2S
3588
to
τὸ
RA.ASN
5590
psychēn
ψυχήν
N.ASF
1473
mou
μου
RP.GS
my soul!
4628.1
Shelter
1473
me
me
με
RP.AS
575
from
apo
ἀπὸ
P
4963
the conspiracy
systrophēs
συστροφῆς
N.GSF
4188.2
of the ones acting wickedly!
ponēreuomenōn
πονηρευομένων,
V.PMPGPM
575
from
apo
ἀπὸ
P
4128
the multitude
plēthous
πλήθους
N.GSN
2038
of the ones working
ergazomenōn
ἐργαζομένων
V.PMPGPM
93
iniquity.
3748
The ones who
hoitines
οἵτινες
RX.NPM
190.1
sharpened
ēkonēsan
ἠκόνησαν
V.AAI3P
5613
as
hōs
ὡς
C
4501
a broadsword
rhomphaian
ῥομφαίαν
N.ASF
3588
tas
τὰς
RA.APF
1100
glōssas
γλώσσας
N.APF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their tongues;
1780.2
they stretched tight
eneteinan
ἐνέτειναν
V.AAI3P
5115
toxon
τόξον
N.ASN
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their bow
4229
thing
pragma
πρᾶγμα
N.ASN
4089
for a bitter;
pikron
πικρὸν
A.ASM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2700
to shoot
katatoxeusai
κατατοξεῦσαι
V.AAN
1722
in
en
ἐν
P
614
concealed places
apokryphois
ἀποκρύφοις
A.DPM
299
at the unblemished;
amōmon
ἄμωμον,
A.ASM
1819
suddenly
exapina
ἐξάπινα
D
2700
they will shoot
katatoxeusai
κατατοξεῦσαι
V.AAN
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
they will not
ou
οὐ
D
5399
fear.
phobēthēsontai
φοβηθήσονται.
V.FPI3P
2901
They determined
ekrataiōsan
ἐκραταίωσαν
V.AAI3P
1438
for themselves
heautois
ἑαυτοῖς
RD.DPM
3056
matter
logon
λόγον
N.ASM
4190
an evil;
ponēron
πονηρόν,
A.ASM
1334
they describe to themselves
diēgēsanto
διηγήσαντο
V.AMI3P
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2928
how to hide
krypsai
κρύψαι
V.AAN
3803
snares.
pagidas
παγίδας·
N.APF
2036
They said,
eipan
εἶπαν
V.AAI3P
5100
Who
tis
τίς
RI.NSM
3708
shall see
opsetai
ὄψεται
V.FMI3S
1473
them?
autous
αὐτούς
RD.APM
1830
They searched out
exēreunēsan
ἐξηρεύνησαν
V.AAI3P
458
lawlessness;
anomias
ἀνομίας,
N.APF
1587
they failed
exelipon
ἐξέλιπον
V.AAI3P
1830
while searching out
exēreunēsan
ἐξηρεύνησαν
V.AAI3P
1830.1
in the search.
exēreunēsan
ἐξηρεύνησαν
V.AAI3P
4334
shall come forward
proseleusetai
προσελεύσεται
V.FMI3S
444
Man
anthrōpos
ἄνθρωπος,
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2588
the heart
kardia
καρδία
N.NSF
901
is deep,
batheia
βαθεῖα,
A.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
5312
hypsōthēsetai
ὑψωθήσεται
V.FPI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεός.
N.NSM
God shall be exalted;
956
the arrow
belos
βέλος
N.NSN
3516
of infants
nēpiōn
νηπίων
A.GPM
1096
became
egenēthēsan
ἐγενήθησαν
V.API3P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4127
plēgai
πληγαὶ
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their calamities;
2532
and
kai
καὶ
C
1848
1473
treated him with contempt
3588
hai
αἱ
RA.NPF
1100
glōssai
γλῶσσαι
N.NPF
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their tongues.
5015
were disturbed
etarachthēsan
ἐταράχθησαν
V.API3P
3956
All
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the ones
hai
αἱ
RA.NPF
2334
viewing
theōrountes
θεωροῦντες
V.PAPNPM
1473
them;
autous
αὐτοὺς
RD.APM
2532
and
kai
καὶ
C
5399
was fearful
ephobēthē
ἐφοβήθη
V.API3S
3956
every
pas
πᾶς
A.NSM
444
man.
anthrōpos
ἄνθρωπος.
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
312
they announced
anēngeilan
ἀνήγγειλαν
V.AAI3P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2041
works
erga
ἔργα
N.APN
3588
ta
τὰ
RA.APN
2316
of God,
theou
θεοῦ
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.APN
4161
poiēmata
ποιήματα
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his actions
4920
they perceived.
synēkan
συνῆκαν.
V.AAI3P
2165
shall be glad
euphranthēsetai
εὐφρανθήσεται
V.FPI3S
1342
The just
dikaios
δίκαιος
A.NSM
1722
in
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
1679
shall hope
elpiei
ἐλπιεῖ
V.FAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
1473
him;
auton
αὐτόν,
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1867
shall be praised
epainesthēsontai
ἐπαινεσθήσονται
V.FPI3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
2117
straight
eutheis
εὐθεῖς
A.NPM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2588
in heart.
kardia
καρδίᾳ.
N.DSF