Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 64:9
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5399
ephobēthē
ἐφοβήθη
was fearful
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3956
pas
πᾶς
every
Adjective, Nominative Singular Masculine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος.
man.
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
312
anēngeilan
ἀνήγγειλαν
they announced
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2041
erga
ἔργα
works
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2316
theou
θεοῦ
of God,
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4161
poiēmata
ποιήματα
his actions
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4920
synēkan
συνῆκαν.
they perceived.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
וייראו כל־אדם ויגידו פעל אלהים ומעשהו השכילו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽירְא֗וּ כָּל־אָ֫דָ֥ם וַ֭יַּגִּידוּ פֹּ֥עַל אֱלֹהִ֗ים וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ הִשְׂכִּֽילוּ׃
Masoretic Text (1524)
וייראו כל אדם ויגידו פעל אלהים ומעשׂהו השׂכילו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽירְא֗וּ כָּל־אָ֫דָ֥ם וַ֭יַּגִּידוּ פֹּ֥עַל אֱלֹהִ֗ים וּֽמַעֲשֵׂ֥הוּ הִשְׂכִּֽילוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐφοβήθη πᾶς ἄνθρωπος. καὶ ἀνήγγειλαν τὰ ἔργα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ ποιήματα αὐτοῦ συνῆκαν.
Berean Study Bible
Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.
Then all mankind will fear and proclaim the work of God; so they will ponder what He has done.
English Standard Version
Then all mankind fears they tell what God has brought about and ponder what he has done
Then all mankind fears they tell what God has brought about and ponder what he has done
Holman Christian Standard Version
Then everyone will fear and will tell about God's work, for they will understand what He has done.
Then everyone will fear and will tell about God's work, for they will understand what He has done.
King James Version
And all men shall fear (8799), and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
And all men shall fear (8799), and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
Lexham English Bible
And then all men will fear, and will declare the working of God, and will understand his doing.
And then all men will fear, and will declare the working of God, and will understand his doing.
New American Standard Version
Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.
Then all men will fear, And they will declare the work of God, And will consider what He has done.
World English Bible
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
All mankind shall be afraid. They shall declare the work of God, and shall wisely ponder what he has done.
