Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 64:1
1522
eisakouson
εἰσάκουσον,
Hear,
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
to
τὸ
O
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5456
phōnēs
φωνῆς
my voice!
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1189
deesthai
δέεσθαί
my beseeching
Verb, Present Middle Infinate
1473
me
με,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
4314
to
1473
you.
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
5401
phobou
φόβου
the fear
Noun, Genitive Singular Masculine
2190
echthrou
ἐχθροῦ
of the enemy
Noun, Genitive Singular Masculine
1807
exelou
ἐξελοῦ
Rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
5590
psychēn
ψυχήν
my soul!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
למנצח מזמור לדוד שמע־אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קֹולִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד אֹ֝ויֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
למנצח מזמור לדוד שׁמע אלהים קולי בשׂיחי מפחד אויב תצר חיי
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קֹולִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד אֹ֝ויֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυιδ. εἰσάκουσον, ὁ θεός, τῆς φωνῆς μου ἐν τῷ δέεσθαί με, ἀπὸ φόβου ἐχθροῦ ἐξελοῦ τὴν ψυχήν μου.
Berean Study Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. Hear, O God, my voice of complaint; preserve my life from dread of the enemy.
For the choirmaster. A Psalm of David. Hear, O God, my voice of complaint; preserve my life from dread of the enemy.
English Standard Version
Hear my voice O God in my complaint preserve my life from dread of the enemy
Hear my voice O God in my complaint preserve my life from dread of the enemy
Holman Christian Standard Version
God, hear my voice when I complain. Protect my life from the terror of the enemy.
God, hear my voice when I complain. Protect my life from the terror of the enemy.
King James Version
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy (8802).
[[To the chief Musician (8764), A Psalm of David.] Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy (8802).
Lexham English Bible
For the music director. A psalm of David. Hear my voice, O God, in my lamenting. Preserve my life from the fear of the enemy.
For the music director. A psalm of David. Hear my voice, O God, in my lamenting. Preserve my life from the fear of the enemy.
New American Standard Version
Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy.
Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy.
World English Bible
Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.
Hear my voice, God, in my complaint. Preserve my life from fear of the enemy.
