Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
5346
speaks
phēsin
φησὶν
V.PAI3S
3588
The
to
τὸ
RA.ASN
3892.1
lawbreaker
paranomos
παράνομος
A.NSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
264
so as to sin
hamartanein
ἁμαρτάνειν
V.PAN
1722
in
en
ἐν
P
1438
himself;
heautō
ἑαυτῷ,
RD.DSM
5401
fear
phobos
φόβος
N.NSM
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
561
before
apenanti
ἀπέναντι
D
3588
to
τὸ
RA.ASN
3788
ophthalmōn
ὀφθαλμῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his eyes.
3754
For
hoti
ὅτι
C
1389
he acted treacherously
edolōsen
ἐδόλωσεν
V.AAI3S
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
so as
tou
τοῦ
RA.GSN
2147
to find out
heurein
εὑρεῖν
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
458
anomian
ἀνομίαν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his lawlessness
2532
and
kai
καὶ
C
3404
detest.
misēsai
μισῆσαι.
V.AAN
3588
The
ta
τὰ
RA.NPN
4487
sayings
rhēmata
ῥήματα
N.NPN
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4750
stomatos
στόματος
N.GSN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his mouth
458
are lawlessness
anomia
ἀνομία
N.NSF
2532
and
kai
καὶ
C
1388
treachery;
dolos
δόλος,
N.NSM
3756
ouk
οὐκ
D
1014
eboulēthē
ἐβουλήθη
V.API3S
he wanted not
4920
to perceive
synienai
συνιέναι
V.PAN
3588
ta
τὰ
RA.NPN
18.2
how to do good.
agathynai
ἀγαθῦναι·
V.AAN
458
lawlessness
anomian
ἀνομίαν
N.ASF
1260
He reasons
dielogisato
διελογίσατο
V.AMI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2845
koitēs
κοίτης
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his bed;
3936
he renders
parestē
παρέστη
V.AAI3S
3956
to every
pasē
πάσῃ
A.DSF
3598
way
hodō
ὁδῷ
N.DSF
3756
not
ouk
οὐκ
D
18
good;
agathē
ἀγαθῇ,
A.DSF
2549
kakia
κακίᾳ
N.DSF
1161
de
δὲ
X
and evil
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
4360
loath.
prosōchthisen
προσώχθισεν.
V.AAI3S
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1722
is in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3772
heaven
ouranō
οὐρανῷ
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1656
eleos
ἔλεός
N.NSN
1473
sou
σου,
RP.GS
your mercy,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tō
τῷ
RA.DSM
225
alētheia
ἀλήθειά
N.NSF
1473
sou
σου,
RP.GS
your truth
2193
unto
heōs
ἕως
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3507
clouds.
nephelōn
νεφελῶν·
N.GPF
3588
hē
ἡ
RA.NSF
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
N.NSF
1473
sou
σου
RP.GS
Your righteousness
5613
is as
3735
the mountains
orē
ὄρη
N.NPN
2316
of God;
theou
θεοῦ,
N.GSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2917
krimata
κρίματά
N.NPN
1473
sou
σου
RP.GS
your judgments
12
abyss
abyssos
ἄβυσσος
N.NSF
4183
a vast.
pollē
πολλή·
A.NSF
444
men
anthrōpous
ἀνθρώπους
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
2934
cattle
ktēnē
κτήνη
N.APN
4982
You shall preserve,
sōseis
σώσεις,
V.FAI2S
2962
O lord
kyrie
κύριε.
N.VSM
5613
How
hōs
ὡς
C
4129
you multiplied
eplēthynas
ἐπλήθυνας
V.AAI2S
3588
to
τὸ
RA.NSN
1656
eleos
ἔλεός
N.NSN
1473
sou
σου,
RP.GS
your mercy,
3588
O
to
τὸ
RA.NSN
2316
God;
theos
θεός·
N.NSM
3588
to
τὸ
RA.NSN
1161
de
δὲ
X
and the
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
3588
to
τὸ
RA.NSN
444
of men
anthrōpōn
ἀνθρώπων
N.GPM
1722
in
en
ἐν
P
4629.2
the protection
skepē
σκέπῃ
N.DSF
3588
to
τὸ
RA.NSN
4420
pterygōn
πτερύγων
N.GPF
1473
sou
σου,
RP.GS
of your wings
1679
shall hope.
elpiousin
ἐλπιοῦσιν.
V.FAI3P
3184
They shall be intoxicated
methysthēsontai
μεθυσθήσονται
V.FPI3P
575
from
apo
ἀπὸ
P
4096
the fatness
piotētos
πιότητος
N.GSF
3624
oikou
οἴκου
N.GSM
1473
sou
σου,
RP.GS
of your house;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSM
5493
rushing stream
cheimarroun
χειμάρρουν
A.ASM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
5172
tryphēs
τρυφῆς
N.GSF
1473
sou
σου,
RP.GS
of your delicacy
4222
you shall water
potieis
ποτιεῖς
V.FAI2S
1473
them.
autous
αὐτούς·
RD.APM
3754
For
hoti
ὅτι
C
3844
from
para
παρὰ
P
1473
you
soi
σοὶ
RP.DS
4077
is the spring
pēgē
πηγὴ
N.NSF
2222
of life.
zōēs
ζωῆς,
N.GSF
1722
In
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
5457
phōti
φωτί
N.DSN
1473
sou
σου
RP.GS
your light
3708
we shall see
opsometha
ὀψόμεθα
V.FMI1P
5457
light.
phōti
φωτί
N.DSN
3905
Extend
parateinon
παράτεινον
V.AAD2S
3588
to
τὸ
RA.ASN
1656
eleos
ἔλεός
N.ASN
1473
sou
σου
RP.GS
your mercy
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
1097
ones knowing
ginōskousin
γινώσκουσίν
V.PAPDPM
1473
you,
se
σε
RP.AS
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to
τὸ
RA.ASN
1343
dikaiosynēn
δικαιοσύνην
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
your righteousness
3588
to the
to
τὸ
RA.ASN
2117
ones straight
euthesi
εὐθέσι
A.DPM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2588
in heart!
kardia
καρδίᾳ.
N.DSF
3361
Let not
mē
μὴ
D
2064
come
elthetō
ἐλθέτω
V.AAD3S
1473
against me
moi
μοι
RP.DS
4228
the foot
pous
ποὺς
N.NSM
5243
of pride!
hyperēphanias
ὑπερηφανίας,
N.GSF
2532
nor
kai
καὶ
C
5495
the hand
cheir
χεὶρ
N.NSF
268
of the sinner
hamartōlōn
ἁμαρτωλῶν
A.GPM
3361
mē
μὴ
D
4531
saleusai
σαλεύσαι
V.AAN
to shake
1473
me.
me
με.
RP.AS
1563
There
ekei
ἐκεῖ
D
4098
they fell --
epeson
ἔπεσον
V.AAI3P
3956
all
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
2038
working
ergazomenoi
ἐργαζόμενοι
V.PMPNPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
458
lawlessness.
anomian
ἀνομίαν,
N.ASF
1856
They were pushed out,
exōsthēsan
ἐξώσθησαν
V.API3P
2532
and
kai
καὶ
C
3766.2
in no way
1410
shall they be able
dynōntai
δύνωνται
V.PMS3P
2476
to stand.
stēnai
στῆναι.
V.AAN
