Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 36:4
458
anomian
ἀνομίαν
lawlessness
Noun, Accusative Singular Feminine
1260
dielogisato
διελογίσατο
He reasons
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2845
koitēs
κοίτης
his bed;
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3936
parestē
παρέστη
he renders
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pasē
πάσῃ
to every
Adjective, Dative Singular Feminine
3598
hodō
ὁδῷ
way
Noun, Dative Singular Feminine
3756
ouk
οὐκ
not
Adverb
18
agathē
ἀγαθῇ,
good;
Adjective, Dative Singular Feminine
2549
kakia
κακίᾳ
and evil
Noun, Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
Participleicle
3756
ouk
οὐκ
he did not
Adverb
4360
prosōchthisen
προσώχθισεν.
loath.
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
און יחשב על־משכבו־ יתיצב על־דרך לא־טוב רע לא ימאס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֤וֶן׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫בֹ֥ו יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֑וב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
Masoretic Text (1524)
און יחשׁב על משׁכבו יתיצב על דרך לא טוב רע לא ימאס
Westminster Leningrad Codex
אָ֤וֶן׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫בֹ֥ו יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־טֹ֑וב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
Greek Septuagint
ἀνομίαν διελογίσατο ἐπὶ τῆς κοίτης αὐτοῦ, παρέστη πάσῃ ὁδῷ οὐκ ἀγαθῇ, τῇ δὲ κακίᾳ οὐ προσώχθισεν.
Berean Study Bible
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
English Standard Version
He plots trouble while on his bed he sets himself in a way that is not good he does not reject evil
He plots trouble while on his bed he sets himself in a way that is not good he does not reject evil
Holman Christian Standard Version
Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.
Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.
King James Version
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Lexham English Bible
He plans sin on his bed. He puts himself on a way that is not good. He does not reject evil.
He plans sin on his bed. He puts himself on a way that is not good. He does not reject evil.
New American Standard Version
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.
World English Bible
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.
