Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 36:8
3184
methysthēsontai
μεθυσθήσονται
They shall be intoxicated
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
4096
piotētos
πιότητος
the fatness
Noun, Genitive Singular Feminine
3624
oikou
οἴκου
of your house;
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5493
cheimarroun
χειμάρρουν
rushing stream
Adjective, Accusative Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
5172
tryphēs
τρυφῆς
of your delicacy
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4222
potieis
ποτιεῖς
you shall water
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτούς·
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ירוין מדשן ביתך ונחל עדניך תשקם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
ירוין מדשׁן ביתך ונחל עדניך תשׁקם
Westminster Leningrad Codex
יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
Greek Septuagint
μεθυσθήσονται ἀπὸ πιότητος τοῦ οἴκου σου, καὶ τὸν χειμάρρουν τῆς τρυφῆς σου ποτιεῖς αὐτούς·
Berean Study Bible
They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
English Standard Version
They feast on the abundance of your house and you give them drink from the river of your delights
They feast on the abundance of your house and you give them drink from the river of your delights
Holman Christian Standard Version
They are filled from the abundance of Your house You let them drink from Your refreshing stream,
They are filled from the abundance of Your house You let them drink from Your refreshing stream,
King James Version
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
Lexham English Bible
They are refreshed with the ⌊fullness⌋from the river of your delights.
They are refreshed with the ⌊fullness⌋from the river of your delights.
New American Standard Version
They drink their fill of the abundance of Your house; And You give them to drink of the river of Your delights.
They drink their fill of the abundance of Your house; And You give them to drink of the river of Your delights.
World English Bible
They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
