Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 36:7
5613
hōs
ὡς
How
Conjunction
4129
eplēthynas
ἐπλήθυνας
you multiplied
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1656
eleos
ἔλεός
your mercy,
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
to
τὸ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2316
theos
θεός·
God;
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
to
τὸ
and the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1161
de
δὲ
Participleicle
5207
huioi
υἱοὶ
sons
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
444
anthrōpōn
ἀνθρώπων
of men
Noun, Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
4629.2
skepē
σκέπῃ
the protection
Noun, Dative Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4420
pterygōn
πτερύγων
of your wings
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1679
elpiousin
ἐλπιοῦσιν.
shall hope.
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
מה־יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל־כנפיך יחסיון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
מה יקר חסדך אלהים ובני אדם בצל כנפיך יחסיון
Westminster Leningrad Codex
מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
Greek Septuagint
ὡς ἐπλήθυνας τὸ ἔλεός σου, ὁ θεός· οἱ δὲ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου ἐλπιοῦσιν.
Berean Study Bible
How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
English Standard Version
How precious is your steadfast love O God The children of mankind take refuge in the shadow of your wings
How precious is your steadfast love O God The children of mankind take refuge in the shadow of your wings
Holman Christian Standard Version
God, Your faithful love is so valuable that people take refuge in the shadow of Your wings
God, Your faithful love is so valuable that people take refuge in the shadow of Your wings
King James Version
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
Lexham English Bible
How precious is
How precious is
New American Standard Version
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
How precious is Your lovingkindness, O God! And the children of men take refuge in the shadow of Your wings.
World English Bible
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
