Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 36:2
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1389
edolōsen
ἐδόλωσεν
he acted treacherously
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
3588
tou
τοῦ
so as
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2147
heurein
εὑρεῖν
to find out
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
458
anomian
ἀνομίαν
his lawlessness
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3404
misēsai
μισῆσαι.
detest.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
כי־החליק אליו בעיניו למצא עונו לשנא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֹנֹ֣ו לִשְׂנֹֽא׃
Masoretic Text (1524)
כי החליק אליו בעיניו למצא עונו לשׂנא
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֹנֹ֣ו לִשְׂנֹֽא׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐδόλωσεν ἐνώπιον αὐτοῦ τοῦ εὑρεῖν τὴν ἀνομίαν αὐτοῦ καὶ μισῆσαι.
Berean Study Bible
For his eyes are too full of conceit ... to detect or hate his own sin.
For his eyes are too full of conceit ... to detect or hate his own sin.
English Standard Version
For he flatters himself in his own eyes that his iniquity cannot be found out and hated
For he flatters himself in his own eyes that his iniquity cannot be found out and hated
Holman Christian Standard Version
for in his own eyes he flatters himself too much to discover and hate his sin.
for in his own eyes he flatters himself too much to discover and hate his sin.
King James Version
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful (8800).
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful (8800).
Lexham English Bible
For he flatters himself in his eyes, hating to detect his iniquity.
For he flatters himself in his eyes, hating to detect his iniquity.
New American Standard Version
For it flatters him in his {own} eyes Concerning the discovery of his iniquity {and} the hatred {of it.}
For it flatters him in his {own} eyes Concerning the discovery of his iniquity {and} the hatred {of it.}
World English Bible
For he flatters himself in his own eyes, (*) too much to detect and hate his sin.
For he flatters himself in his own eyes, (*) too much to detect and hate his sin.
