Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
103
Sing
asate
ᾄσατε
V.AAD2P
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
779.1
song
asma
ᾆσμα
N.ASN
2537
a new,
kainon
καινόν,
A.ASN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
133
ainesis
αἴνεσις
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
of his praise
1722
in
en
ἐν
P
1577
the assembly
ekklēsia
ἐκκλησίᾳ
N.DSF
3741
of the sacred ones!
hosiōn
ὁσίων.
A.GPM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4160
one making
poiēsanti
ποιήσαντι
V.AAPDSM
1473
him!
auton
αὐτόν,
RP.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
5207
the sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Zion,
21
let them exult
agalliasthōsan
ἀγαλλιάσθωσαν
V.PMD3P
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
935
basilei
βασιλεῖ
N.DSM
1473
autōn
αὐτῶν·
RP.GPM
their king!
134
Let them praise
ainesatōsan
αἰνεσάτωσαν
V.AAD3P
3588
to
τὸ
RA.ASN
3686
onoma
ὄνομα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his name
1722
among
en
ἐν
P
5525
the company of dancers!
chorō
χορῷ,
N.DSM
1722
with
en
ἐν
P
5178.2
tambourine
tympanō
τυμπάνῳ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
5568.1
psaltery
psaltēriō
ψαλτηρίῳ
N.DSN
5567
let them strum
psalatōsan
ψαλάτωσαν
V.AAD3P
1473
to him!
autō
αὐτῷ,
RP.DSM
3754
For
hoti
ὅτι
C
2106
eudokei
εὐδοκεῖ
V.PAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
1722
in
en
ἐν
P
2992
laō
λαῷ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his people,
2532
and
kai
καὶ
C
5312
he shall exalt
hypsōsei
ὑψώσει
V.FAI3S
4239
the gentle
praeis
πραεῖς
A.APM
1722
with
en
ἐν
P
4991
deliverance.
sōtēria
σωτηρίᾳ.
N.DSF
2744
shall boast
kauchēsontai
καυχήσονται
V.FMI3P
3741
sacred ones
hosioi
ὅσιοι
A.NPM
1722
in
en
ἐν
P
1391
glory,
doxē
δόξῃ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
21
shall exult
agalliasontai
ἀγαλλιάσονται
V.FMI3P
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
2845
koitōn
κοιτῶν
N.GPF
1473
autōn
αὐτῶν·
RP.GPM
their beds.
3588
The
hai
αἱ
RA.NPF
5313.1
act of exaltation
hypsōseis
ὑψώσεις
N.NPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
2316
of God
theou
θεοῦ
N.GSM
1722
is in
en
ἐν
P
3588
hai
αἱ
RA.NPF
2995
laryngi
λάρυγγι
N.DSM
1473
autōn
αὐτῶν,
RP.GPM
their throat,
2532
and
kai
καὶ
C
4501
broadswords
rhomphaiai
ῥομφαῖαι
N.NPF
1366
double-edged
distomoi
δίστομοι
A.NPF
1722
are in
en
ἐν
P
3588
hai
αἱ
RA.NPF
5495
chersin
χερσὶν
N.DPF
1473
autōn
αὐτῶν,
RP.GPM
their hands;
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4160
to execute
poiēsai
ποιῆσαι
V.AAN
1557
punishment
ekdikēsin
ἐκδίκησιν
N.ASF
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1484
nations,
ethnesin
ἔθνεσιν,
N.DPN
1648.1
and rebukes
elegmous
ἐλεγμοὺς
N.APM
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2992
peoples;
laois
λαοῖς,
N.DPM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1210
to tie
dēsai
δῆσαι
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
935
basileis
βασιλεῖς
N.APM
1473
autōn
αὐτῶν
RP.GPM
their kings
1722
in
en
ἐν
P
3976
shackles,
pedais
πέδαις
N.DPF
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1741
endoxous
ἐνδόξους
A.APM
1473
autōn
αὐτῶν
RP.GPM
their nobles
1722
in
en
ἐν
P
5498.1
manacles
cheiropedais
χειροπέδαις
N.DPF
4603
of iron;
sidērais
σιδηραῖς,
A.DPF
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4160
to execute
poiēsai
ποιῆσαι
V.AAN
1722
among
en
ἐν
P
1473
them
autois
αὐτοῖς
RP.DPM
2917
judgment
krima
κρίμα
N.ASN
1448.3
written.
engrapton
ἔγγραπτον·
A.ASN
1391
doxa
δόξα
N.NSF
3778
hautē
αὕτη
RD.NSF
This glory
1510.2.3
is
estin
ἐστὶν
V.PAI3S
3956
to all
pasi
πᾶσι
A.DPM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3741
hosiois
ὁσίοις
A.DPM
1473
autou
αὐτοῦ.
RP.GSM
his sacred ones.
