Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 149:4
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
2106
eudokei
εὐδοκεῖ
the lord
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
2992
laō
λαῷ
his people,
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5312
hypsōsei
ὑψώσει
he shall exalt
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
4239
praeis
πραεῖς
the gentle
Adjective, Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
4991
sōtēria
σωτηρίᾳ.
deliverance.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי־רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־רֹוצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּעַמֹּ֑ו יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּישׁוּעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישׁועה
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־רֹוצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּעַמֹּ֑ו יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּישׁוּעָֽה׃
Greek Septuagint
ὅτι εὐδοκεῖ κύριος ἐν λαῷ αὐτοῦ καὶ ὑψώσει πραεῖς ἐν σωτηρίᾳ.
Berean Study Bible
For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
For the LORD takes pleasure in His people; He adorns the afflicted with salvation.
English Standard Version
For the Lord takes pleasure in his people he adorns the humble with salvation
For the Lord takes pleasure in his people he adorns the humble with salvation
Holman Christian Standard Version
For Yahweh takes pleasure in His people He adorns the humble with salvation
For Yahweh takes pleasure in His people He adorns the humble with salvation
King James Version
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Lexham English Bible
For Yahweh takes pleasure in his people; he glorifies the afflicted with salvation.
For Yahweh takes pleasure in his people; he glorifies the afflicted with salvation.
New American Standard Version
For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.
For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.
World English Bible
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
