Lectionary Calendar
Thursday, January 23rd, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 149:5
2744
kauchēsontai
καυχήσονται
shall boast
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3741
hosioi
ὅσιοι
sacred ones
Adjective, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1391
doxē
δόξῃ
glory,
Noun, Dative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
21
agalliasontai
ἀγαλλιάσονται
shall exult
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Feminine
2845
koitōn
κοιτῶν
their beds.
Noun, Genitive Plural Feminine
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על־משכבותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּכָבֹ֑וד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משׁכבותם
Westminster Leningrad Codex
יַעְלְז֣וּ חֲסִידִ֣ים בְּכָבֹ֑וד יְ֝רַנְּנ֗וּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָֽם׃
Greek Septuagint
καυχήσονται ὅσιοι ἐν δόξῃ καὶ ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῶν κοιτῶν αὐτῶν·
Berean Study Bible
Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
English Standard Version
Let the godly exult in glory let them sing for joy on their beds
Let the godly exult in glory let them sing for joy on their beds
Holman Christian Standard Version
Let the godly celebrate in triumphal glory let them shout for joy on their beds.
Let the godly celebrate in triumphal glory let them shout for joy on their beds.
King James Version
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
Lexham English Bible
Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their beds.
Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their beds.
New American Standard Version
Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.
Let the godly ones exult in glory; Let them sing for joy on their beds.
World English Bible
Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
