Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 149:2
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4160
poiēsanti
ποιήσαντι
one making
Verb, Aorist Active Participle Dative Singular Masculine
1473
auton
αὐτόν,
him!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5207
huioi
υἱοὶ
the sons
Noun, Nominative Plural Masculine
*
of Zion,
21
agalliasthōsan
ἀγαλλιάσθωσαν
let them exult
Verb, Present Middle Imperative 3rd Plural
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
935
basilei
βασιλεῖ
their king!
Noun, Dative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν·
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
ישמח ישראל בעשיו בני־ציון יגילו במלכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יֹּ֗ון יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ישׂמח ישׂראל בעשׂיו בני ציון יגילו במלכם
Westminster Leningrad Codex
יִשְׂמַ֣ח יִשְׂרָאֵ֣ל בְּעֹשָׂ֑יו בְּנֵֽי־צִ֝יֹּ֗ון יָגִ֥ילוּ בְמַלְכָּֽם׃
Greek Septuagint
εὐφρανθήτω Ισραηλ ἐπὶ τῷ ποιήσαντι αὐτόν, καὶ υἱοὶ Σιων ἀγαλλιάσθωσαν ἐπὶ τῷ βασιλεῖ αὐτῶν·
Berean Study Bible
Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
English Standard Version
Let Israel be glad in his Maker let the children of Zion rejoice in their King
Let Israel be glad in his Maker let the children of Zion rejoice in their King
Holman Christian Standard Version
Let Israel celebrate its Maker; let the children of Zion rejoice in their King
Let Israel celebrate its Maker; let the children of Zion rejoice in their King
King James Version
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Lexham English Bible
Let Israel be glad in its maker; let the children of Zion rejoice in their king.
Let Israel be glad in its maker; let the children of Zion rejoice in their king.
New American Standard Version
Let Israel be glad in his Maker; Let the sons of Zion rejoice in their King.
Let Israel be glad in his Maker; Let the sons of Zion rejoice in their King.
World English Bible
Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
