Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 149:8
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1210
dēsai
δῆσαι
to tie
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
935
basileis
βασιλεῖς
their kings
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3976
pedais
πέδαις
shackles,
Noun, Dative Plural Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1741
endoxous
ἐνδόξους
their nobles
Adjective, Accusative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5498.1
cheiropedais
χειροπέδαις
manacles
Noun, Dative Plural Feminine
4603
sidērais
σιδηραῖς,
of iron;
Adjective, Dative Plural Feminine
Aleppo Codex
לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
Masoretic Text (1524)
לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל
Westminster Leningrad Codex
לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
Greek Septuagint
τοῦ δῆσαι τοὺς βασιλεῖς αὐτῶν ἐν πέδαις καὶ τοὺς ἐνδόξους αὐτῶν ἐν χειροπέδαις σιδηραῖς,
Berean Study Bible
to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
English Standard Version
to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron
to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron
Holman Christian Standard Version
binding their kings with chains and their dignitaries with iron shackles,
binding their kings with chains and their dignitaries with iron shackles,
King James Version
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
Lexham English Bible
to bind their kings with chains and their ⌊nobles⌋
to bind their kings with chains and their ⌊nobles⌋
New American Standard Version
To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,
To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,
World English Bible
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
