Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
134
Praise
aineite
αἰνεῖτε
V.PAD2P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
3754
for
hoti
ὅτι
C
18
is good
agathon
ἀγαθὸν
A.NSN
5568
a psalm!
psalmos
ψαλμός·
N.NSM
3588
to
ton
τὸν
RA.ASM
2316
theō
θεῷ
N.DSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God
2237.1
may be delicious
hēdyntheiē
ἡδυνθείη
V.APO3S
133
praise.
ainesis
αἴνεσις.
N.NSF
3618
is building
oikodomōn
οἰκοδομῶν
V.PAPNSM
*
Jerusalem
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1290
dispersions
diasporas
διασπορὰς
N.APF
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
of Israel
1996
he shall assemble;
episynaxei
ἐπισυνάξει,
V.FAI3S
3588
the one
ho
ὁ
RA.NSM
2390
healing
iōmenos
ἰώμενος
V.PMPNSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4937
ones broken
syntetrimmenous
συντετριμμένους
V.XMPAPM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2588
in heart;
kardian
καρδίαν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1195
the one binding
desmeuōn
δεσμεύων
V.PAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4938
syntrimmata
συντρίμματα
N.APN
1473
autōn
αὐτῶν,
RP.GPM
their ones being broken;
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
705
one counting
arithmōn
ἀριθμῶν
V.PAPNSM
4128
the multitude
plēthē
πλήθη
N.APN
798
of stars;
astrōn
ἄστρων,
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
3956
to all
pasin
πᾶσιν
A.DPM
1473
them
autois
αὐτοῖς
RP.DPM
3686
by names
onomata
ὀνόματα
N.APN
2564
calling.
kalōn
καλῶν.
A.GPM
3173
Great
megas
μέγας
A.NSM
3588
is
ho
ὁ
RA.NSM
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
1473
hēmōn
ἡμῶν,
RP.GP
our Lord,
2532
and
kai
καὶ
C
3173
great
megas
μέγας
A.NSM
3588
is
ho
ὁ
RA.NSM
2479
ischys
ἰσχὺς
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RP.GSM
his strength;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4907
syneseōs
συνέσεως
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RP.GSM
of his understanding
706
number.
arithmos
ἀριθμός.
N.NSM
353
The one taking up
analambanōn
ἀναλαμβάνων
V.PAPNSM
4239
the gentle ones
praeis
πραεῖς
A.APM
3588
is the
ho
ὁ
RA.NSM
2962
lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
5013
tapeinōn
ταπεινῶν
V.PAPNSM
1161
de
δὲ
X
but humbling
268
sinners
hamartōlous
ἁμαρτωλοὺς
A.APM
2193
onto
heōs
ἕως
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
ground.
gēs
γῆς.
N.GSF
1822.1
Take the lead
exarxate
ἐξάρξατε
V.AAD2P
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1722
in
en
ἐν
P
1843.1
acknowledgment!
exomologēsei
ἐξομολογήσει,
N.DSF
5567
Strum
psalate
ψάλατε
V.AAD2P
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
2316
theō
θεῷ
N.DSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our God
1722
with
en
ἐν
P
2788
a harp!
kithara
κιθάρᾳ,
N.DSF
3588
to the one
tō
τῷ
RA.DSM
4016
covering
periballonti
περιβάλλοντι
V.PAPDSM
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
3772
heaven
ouranon
οὐρανὸν
N.ASM
1722
with
en
ἐν
P
3507
clouds;
nephelais
νεφέλαις,
N.DPF
3588
to the one
tō
τῷ
RA.DSM
2090
preparing
hetoimazonti
ἑτοιμάζοντι
V.PAPDSM
3588
for the
tō
τῷ
RA.DSM
1093
earth
gē
γῇ
N.DSF
5205
rain;
hyeton
ὑετόν,
N.ASM
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
1816
one causing to rise up
exanatellonti
ἐξανατέλλοντι
V.PAPDSM
1722
on
en
ἐν
P
3735
mountains
oresi
ὄρεσι
N.DPN
5528
grass,
chorton
χόρτον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
5514
tender shoots
chloēn
χλόην
N.ASF
3588
for the
tō
τῷ
RA.DSM
1397
service
douleia
δουλείᾳ
N.DSF
3588
tō
τῷ
RA.DSM
444
of men;
anthrōpōn
ἀνθρώπων]
N.GSM
1325
giving
didonti
διδόντι
V.PAPDSM
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPN
2934
cattle
ktēnesi
κτήνεσι
N.DPN
5160
trophēn
τροφὴν
N.ASF
1473
autōn
αὐτῶν
RP.GPM
their nourishment,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
to the
tois
τοῖς
RA.DPN
3502
young
neossois
νεοσσοῖς
N.DPM
3588
of the
tois
τοῖς
RA.DPN
2876
crows --
korakōn
κοράκων
N.GPM
3588
to the ones
tois
τοῖς
RA.DPN
1941
calling upon
epikaloumenois
ἐπικαλουμένοις
V.PMPDPM
1473
him.
auton
αὐτόν.
RP.ASM
3756
Not
ouk
οὐκ
D
1722
by
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
1412.1
might
dynasteia
δυναστείᾳ
N.DSF
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
2462
horse
hippou
ἵππου
N.GSM
2309
does he want;
thelēsei
θελήσει
V.FAI3S
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
1722
by
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2833.1
lower legs
knēmais
κνήμαις
N.DPF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
435
of a man
andros
ἀνδρὸς
N.GSM
2106
does he think well of.
eudokei
εὐδοκεῖ·
V.PAI3S
2106
eudokei
εὐδοκεῖ
V.PAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
The lord
1722
in
en
ἐν
P
3588
the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
5399
fearing
phoboumenois
φοβουμένοις
V.PMPDPM
1473
him,
auton
αὐτὸν
RP.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tois
τοῖς
RA.DPM
1679
ones hoping
elpizousin
ἐλπίζουσιν
V.PAI3P
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
1656
eleos
ἔλεος
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ.
RP.GSM
his mercy.
1867
Applaud,
epainei
ἐπαίνει,
V.PAD2S
*
O Jerusalem,
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2962
lord
kyrion
κύριον,
N.ASM
134
Praise
ainei
αἴνει
V.PAD2S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
theon
θεόν
N.ASM
1473
sou
σου,
RP.GS
your God,
*
O Zion!
3754
For
hoti
ὅτι
C
1765
he strengthened
enischysen
ἐνίσχυσεν
V.AAI3S
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3449.2
bars
mochlous
μοχλοὺς
N.APM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
4439
pylōn
πυλῶν
N.GPF
1473
sou
σου,
RP.GS
of your gates;
2127
he blessed
eulogēsen
εὐλόγησεν
V.AAI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5207
huious
υἱούς
N.APM
1473
sou
σου,
RP.GS
your sons
1722
by
en
ἐν
P
1473
you.
soi
σοί·
RP.DS
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
5087
one putting
titheis
τιθεὶς
V.PAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3725
horia
ὅριά
N.APN
1473
sou
σου
RP.GS
your borders
1515
at peace;
eirēnēn
εἰρήνην
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
4720.1
with fatness
stear
στέαρ
N.ASN
4447.1
of wheat
pyrou
πυροῦ
N.GSM
1705
empiplōn
ἐμπιπλῶν
V.PAPNSM
1473
se
σε·
RP.AS
filling you up.
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
649
one sending
apostellōn
ἀποστέλλων
V.PAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3051
logion
λόγιον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his oracle
3588
to the
ho
ὁ
RA.NSM
1093
earth;
gē
γῇ,
N.DSF
2193
heōs
ἕως
P
5034
quickly
tachous
τάχους
N.GSN
5143
shall run
drameitai
δραμεῖται
V.FMI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3056
logos
λόγος
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his word;
1325
yielding up
didontos
διδόντος
V.PAPGSM
5510
chiona
χιόνα
N.ASF
1473
his snow
5616
as
hōsei
ὡσεὶ
D
2053
wool;
erion
ἔριον,
N.ASN
3658.1
fog
homichlēn
ὁμίχλην
N.ASF
5616
as
hōsei
ὡσεὶ
D
4700
ashes
spodon
σποδὸν
N.ASF
3956.2
strewing;
passontos
πάσσοντος,
V.PAPGSM
906
throwing
ballontos
βάλλοντος
V.PAPGSM
2930
krystallon
κρύσταλλον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his ice
5616
as
hōsei
ὡσεὶ
D
5596.1
morsels.
psōmous
ψωμούς,
N.APM
2596
Before
kata
κατὰ
P
4383
the presence
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
5592
psychous
ψύχους
N.GSN
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
of his chilliness
5100
who
tis
τίς
RI.NSM
5307.2
shall stand?
hypostēsetai
ὑποστήσεται
V.FMI3S
1821
He shall send out
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3056
logon
λόγον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his word,
2532
and
kai
καὶ
C
5080
melt
tēxei
τήξει
V.FAI3S
1473
them.
auta
αὐτά·
RD.APN
4154
He shall breathe
pneusei
πνεύσει
V.FAI3S
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4151
pneuma
πνεῦμα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his breath
2532
and
kai
καὶ
C
4482
shall flow
rhyēsetai
ῥυήσεται
V.FMI3S
5204
waters.
hydata
ὕδατα.
N.ASN
3588
The one
ton
τὸν
RA.ASM
518
reporting
apangellōn
ἀπαγγέλλων
V.PAPNSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3051
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his oracle
3588
to
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jacob;
1345
ordinances
dikaiōmata
δικαιώματα
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
2917
judgments
krimata
κρίματα
N.APN
1473
his
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
3588
to
ton
τὸν
RA.ASM
*
Israel.
3756
ouk
οὐκ
D
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
He did not do
3779
thus
houtōs
οὕτως
D
3956
to every
panti
παντὶ
A.DSN
1484
nation,
ethnei
ἔθνει
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.APN
2917
krimata
κρίματα
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RP.GSM
his judgments
3756
ouk
οὐκ
D
1213
edēlōsen
ἐδήλωσεν
V.AAI3S
he manifested not
1473
to them.
autois
αὐτοῖς.
RP.DPM
