Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 147:1
134
aineite
αἰνεῖτε
Praise
Verb, Present Active Imperative 2nd Plural
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2962
kyrion
κύριον,
lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
18
agathon
ἀγαθὸν
is good
Adjective, Nominative Singular Neuter
5568
psalmos
ψαλμός·
a psalm!
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
our God
Noun, Dative Singular Masculine
1473
hēmōn
ἡμῶν
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
2237.1
hēdyntheiē
ἡδυνθείη
may be delicious
Verb, Aorist Passive Optative 3rd Singular
133
ainesis
αἴνεσις.
praise.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
הללו־יהכי־טוב זמרה אלהינו־ כי־נעים נאוה תהלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֥לְלוּ יָ֙הּ׀ כִּי־טֹ֖וב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
הללו יה כי טוב זמרה אלהינו כי נעים נאוה תהלה
Westminster Leningrad Codex
הַ֥לְלוּ יָ֙הּ׀ כִּי־טֹ֖וב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃
Greek Septuagint
αλληλουια· Αγγαιου καὶ Ζαχαριου. αἰνεῖτε τὸν κύριον, ὅτι ἀγαθὸν ψαλμός· τῷ θεῷ ἡμῶν ἡδυνθείη αἴνεσις.
Berean Study Bible
Hallelujah ...! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!
Hallelujah ...! How good it is to sing praises to our God, how pleasant and lovely to praise Him!
English Standard Version
Praise the Lord For it is good to sing praises to our God for it is pleasant and a song of praise is fitting
Praise the Lord For it is good to sing praises to our God for it is pleasant and a song of praise is fitting
Holman Christian Standard Version
Hallelujah! How good it is to sing to our God for praise is pleasant and lovely.
Hallelujah! How good it is to sing to our God for praise is pleasant and lovely.
King James Version
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Lexham English Bible
Praise Yah. For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant; praise is fitting.
Praise Yah. For it is good to sing praises to our God; for it is pleasant; praise is fitting.
New American Standard Version
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant {and} praise is becoming.
Praise the Lord! For it is good to sing praises to our God; For it is pleasant {and} praise is becoming.
World English Bible
Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.
