Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1909
over
3588
the ones
4972
setting the seal
*
were Nehemiah
*
the Artasastha,
5207
son
*
of Hachaliah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Zidkijah,
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Seraiah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Azariah,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Jeremiah,
*
Pashur,
*
Amariah,
*
Malchijah,
*
Hattush,
*
Shebaniah
*
Harim,
*
Malluch,
*
Meremoth,
*
Obadiah,
*
Daniel,
*
Ginnethon,
*
Baruch,
*
Meshullam,
*
Abijah,
*
Mijamin,
*
Maaziah,
*
Bilgai,
2532
and
*
Shemaiah;
3778
these were
2409
the priests.
2532
And
3588
the
*
Levites;
*
Jeshua
5207
son
*
of Azaniah,
*
Binnui
575
of
5207
the sons
*
of Henadad,
*
Kadmiel;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
1473
his brethren,
*
Shebaniah,
*
Hodijah,
*
Kelita,
*
Pelaiah,
*
Hanan.
*
Micha,
*
Rehob,
*
Hashabiah,
*
Zaccur,
*
Sherebiah,
*
Shebaniah,
2532
and
*
Hodijah,
5207
the sons
*
of Beninu.
758
The rulers
3588
of the
2992
people;
*
Parosh,
*
Pahath-moab,
*
Elam,
2532
and
*
Zatthu,
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Bunni,
*
Azgad,
*
Bebai,
*
Adonijah,
*
Bigvai,
*
Adin,
*
Ater,
*
Hizkijah,
*
Azzur,
*
Hodijah,
*
Hashum,
*
Bezai,
*
Hariph,
*
Anathoth,
*
Nebai,
*
Magpiash,
*
Meshullam,
*
Hezir,
*
Meshezabeel,
*
Zadok,
*
Jaddua,
*
Pelatiah,
*
Hanan,
*
Anaiah,
*
Hoshea,
*
Hananiah,
*
Hashub,
*
Hallohesh,
*
Pileha,
*
Shobek,
*
Rehum,
*
Hashabnah,
*
Maaseiah,
*
Ahijah,
*
Hanan,
*
Anan,
*
Malluch,
*
Harim,
*
Baanah.
2532
And
3588
the
2645
rest
3588
of the
2992
people,
3588
the
2409
priests,
3588
the
*
Levites,
3588
the
4440.1
gatekeepers,
3588
the
103
singers,
3588
the
*
Nethinim,
2532
and
3956
all
1316
the ones being parted
575
from
3588
the
2992
peoples
3588
of the
1093
land
4314
to
3551
the law
3588
2316
of God --
1135
1473
their wives,
5207
1473
their sons,
2364
1473
their daughters,
3956
every one
3588
1492
knowing
2532
and
4920
perceiving,
1765
growing in strength
1909
with
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
80
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their brethren,
2532
and
kai
καὶ
C
2672
1473
imprecating maledictions upon themselves,
2532
and
kai
καὶ
C
1525
entering
1722
into
685
a curse,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
into
3727
an oath,
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4198
to go
1722
by
3551
the law
nomon
νόμον
N.ASM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
3739
which
1325
was given
1722
by
5495
the hand
*
of Moses
1401
the servant
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
of God,
theou
θεοῦ,
N.GSM
5442
to guard
2532
and
kai
καὶ
C
4160
to observe
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1785
commandments
2962
of the lord
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2316
theou
θεοῦ,
N.GSM
1473
our God,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2917
1473
his judgments,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
4366.2-1473
his orders;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
3361
to not
1325
give
edothē
ἐδόθη
V.API3S
2364
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our daughters
3588
to the
tous
τοὺς
RA.APM
2992
peoples
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
1093
land,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2364
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their daughters
3756
to not
2983
take
3588
tous
τοὺς
RA.APM
5207
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
for our sons.
2532
And
kai
καὶ
C
2992
concerning the peoples
laois
λαοῖς
N.DPM
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
1093
land
gēs
γῆς,
N.GSF
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
5342
bringing
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
60.1
things for purchase,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
4237.2
things for sale
1722
during
2250
day
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
4521
Sabbath,
591
to deliver up for sale --
3756
we shall not
ou
οὐ
D
59
buy
3844
from
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
1722
during
4521
the Sabbath,
2532
nor
kai
καὶ
C
1722
during
2250
days
39
the holy.
2532
And
kai
καὶ
C
305
we shall ascend
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2094
year
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1442
seventh,
2532
and
kai
καὶ
C
523.1
the exaction
3956
of every
5495
debt of hand.
2532
And
kai
καὶ
C
2476
we shall establish
1909
for
1473
us
1785
commandments
1325
to yield up
1909
for
1473
us
5154
a third
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
1323
double-drachma
2596
per
1763
year
1519
for
1397
the service
3624
of the house
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2316
1473
of our God,
1519
for
eis
εἰς
P
740
the bread loaves
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4383
in front,
2532
and
kai
καὶ
C
2378
sacrifice offering
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1734.1
perpetual,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3646
whole burnt-offering
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1734.1
perpetual,
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
4521
Sabbaths,
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
3561
new moons,
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1859
holidays,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
39
holy things,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the things
tou
τοῦ
RA.GSN
4012
for
266
a sin offering,
1837.2
to atone
4012
for
*
Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
1519
for
eis
εἰς
P
2041
the works
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God.
2532
And
kai
καὶ
C
2819
lots
906
we cast
4012
for
peri
περὶ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1435
gifts
3586.1
of bearing wood
3588
(the
tou
τοῦ
RA.GSN
2409
priests,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Levites,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2992
people),
5342
to bring
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
of our God,
1519
according to
eis
εἰς
P
3624
houses
oikou
οἴκου
N.GSM
3965
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
of our families,
1519
at
eis
εἰς
P
2540
seasons,
575
from
5550
times,
1763
year
2596
by
1763
year,
1572
to burn
1909
upon
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2379
altar
2962
of the lord
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν.
RP.GP
our God,
5613
as
1125
is written
1722
in
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
3551
law;
2532
and
kai
καὶ
C
5342
to bring
enenkai
ἐνέγκαι
V.AAN
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4409.4
first produce
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our land,
2532
and
kai
καὶ
C
4409.4
the first produce
2590
of the fruit
3956
of every
3586
tree,
1763
year
eniauton
ἐνιαυτὸν
N.ASM
2596
by
kat᾿
κατ᾿
P
1763
year,
eniauton
ἐνιαυτὸν
N.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4416
first-born
5207
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our sons,
2532
and
kai
καὶ
C
2934
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our cattle,
5613
as
1125
is written
1722
in
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3551
law,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
4416
first-born
3588
ta
τὰ
RA.APN
1016
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our oxen,
2532
and
kai
καὶ
C
4168
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our flocks,
5342
to bring
enenkai
ἐνέγκαι
V.AAN
1519
into
eis
εἰς
P
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2316
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God,
3588
for the
ta
τὰ
RA.APN
2409
priests,
3588
to the
ta
τὰ
RA.APN
3008
ones officiating
1722
in
3624
the house
oikon
οἶκον
N.ASM
2316
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
536
first-fruit
4621
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our grain,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.APN
536
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
our first-fruit offerings,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
2590
fruit
3956
of every
3586
tree,
3631
of wine
2532
and
kai
καὶ
C
1637
olive oil,
5342
we shall bring
enenkai
ἐνέγκαι
V.AAN
3588
to the
ta
τὰ
RA.APN
2409
priests,
hiereusin
ἱερεῦσιν
N.DPM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1049
treasuries
3624
of the house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
ta
τὰ
RA.APN
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God.
2532
And
kai
καὶ
C
1181
tenths
1093
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our land
3588
to the
ta
τὰ
RA.APN
*
Levites.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
they themselves,
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
*
Levites,
1183
are receiving a tenth
1722
in
en
ἐν
P
3956
all
4172
the cities
1397
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our servitude.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2409
priest
hiereusin
ἱερεῦσιν
N.DPM
5207
the son
*
of Aaron
3326
with
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Levites
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1181
tenth
dekatēn
δεκάτην
A.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Levites.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Levites
399
shall offer
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
1181
tenth
dekatēn
δεκάτην
A.ASF
3588
of the
tēn
τὴν
RA.ASF
1181
tenth
dekatēn
δεκάτην
A.ASF
1519
for
eis
εἰς
P
3624
the house
oikou
οἴκου
N.GSM
2316
theou
θεοῦ·
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God,
1519
into
eis
εἰς
P
1049
a treasury
gazophylakion
γαζοφυλάκιον
N.ASN
3624
of the house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2344
of the treasury.
3754
For
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2344
treasuries
1533
shall carry in
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Israel
2532
and
kai
καὶ
C
5207
sons
huios
υἱὸς
N.NSM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Levites
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
536
first-fruits
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
4621
grain,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3631
wine,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
1637
olive oil.
2532
And
kai
καὶ
C
1563
are there
4632
vessels
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
39
holy,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2409
priests,
hiereus
ἱερεὺς
N.NSM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3011
ministers,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4440.1
gatekeepers,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
103
singers.
2532
And
kai
καὶ
C
3756
we shall not
1459
abandon
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theou
θεοῦ
N.GSM
1473
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
of our God.
