Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Nehemiah 10:32
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2476
we shall establish
1909
for
1473
us
1785
commandments
1325
to yield up
1909
for
1473
us
5154
a third
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1323
double-drachma
2596
per
1763
year
1519
for
1397
the service
3624
of the house
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2316
of our God,
1473
Aleppo Codex
והעמדנו עלינו מצות לתת עלינו שלישית השקל בשנה לעבדת בית אלהינו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהֶעֱמַ֤דְנוּ עָלֵ֙ינוּ֙ מִצְוֹ֔ת לָתֵ֥ת עָלֵ֛ינוּ שְׁלִשִׁ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בַּשָּׁנָ֑ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃
Masoretic Text (1524)
והעמדנו עלינו מצות לתת עלינו שׁלשׁית השׁקל בשׁנה לעבדת בית אלהינו
Westminster Leningrad Codex
וְהֶעֱמַ֤דְנוּ עָלֵ֙ינוּ֙ מִצְוֹ֔ת לָתֵ֥ת עָלֵ֛ינוּ שְׁלִשִׁ֥ית הַשֶּׁ֖קֶל בַּשָּׁנָ֑ה לַעֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית אֱלֹהֵֽינוּ׃
Greek Septuagint
καὶ λαοὶ τῆς γῆς οἱ φέροντες τοὺς ἀγορασμοὺς καὶ πᾶσαν πρᾶσιν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου ἀποδόσθαι, οὐκ ἀγορῶμεν παρ᾿ αὐτῶν ἐν σαββάτῳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἁγίᾳ. καὶ ἀνήσομεν τὸ ἔτος τὸ ἕβδομον καὶ ἀπαίτησιν πάσης χειρός.
Berean Study Bible
We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God:
We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God:
English Standard Version
We also take on ourselves the obligation to give yearly a third part of a shekel for the service of the house of our God
We also take on ourselves the obligation to give yearly a third part of a shekel for the service of the house of our God
Holman Christian Standard Version
We will impose the following commands on ourselves: To give an eighth of an ounce of silver yearly for the service of the house of our God:
We will impose the following commands on ourselves: To give an eighth of an ounce of silver yearly for the service of the house of our God:
King James Version
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Lexham English Bible
"We put on ourselves the commandment upon us to yearly give a third of a shekel for the service of the house of our God:
"We put on ourselves the commandment upon us to yearly give a third of a shekel for the service of the house of our God:
New American Standard Version
We also placed ourselves under obligation to contribute yearly one third of a shekel for the service of the house of our God:
We also placed ourselves under obligation to contribute yearly one third of a shekel for the service of the house of our God:
World English Bible
Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
Also we made ordinances for ourselves, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
