Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 22

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!
2532 And kai καὶ C
1096 it came to pass egeneto ἐγένετο V.AMI3S
3326 after meta μετὰ P
3588   ta τὰ RA.APN
4487 rhēmata ῥήματα N.APN
3778 tauta ταῦτα RD.APN
these words,
3588   ta τὰ RA.APN
2316 God theos θεὸς N.NSM
3985 tested epeirazen ἐπείραζεν V.IAI3S
3588   ta τὰ RA.APN
* Abraham,
2532 and kai καὶ C
2036 said eipen εἶπεν V.AAI3S
1473 to him, egō ἐγώ. RP.NS
* Abraham,
* Abraham.
2532 And kai καὶ C
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
1473 it is I. egō ἐγώ. RP.NS
2532 And kai καὶ C
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
2983 Take labe λαβὲ V.AAD2S
3588   ton τὸν RA.ASM
5207 huion υἱόν N.ASM
1473 sou σου RP.GS
your son,
3588 the ton τὸν RA.ASM
27 beloved, agapēton ἀγαπητόν, A.ASM
3739 whom hon ὃν RR.ASM
25 you loved -- ēgapēsas ἠγάπησας, V.AAI2S
3588   ton τὸν RA.ASM
* Isaac!
2532 And kai καὶ C
4198 go poreuthēti πορεύθητι V.APD2S
1519 into eis εἰς P
3588 the ton τὸν RA.ASM
1093 land gēn γῆν N.ASF
3588   ton τὸν RA.ASM
5308 high, hypsēlēn ὑψηλὴν A.ASF
2532 and kai καὶ C
399 offer anenenkon ἀνένεγκον V.AAD2S
1473 him auton αὐτὸν RD.ASM
1563 there ekei ἐκεῖ D
1519 as eis εἰς P
3645.2 a whole offering holokarpōsin ὁλοκάρπωσιν N.ASF
1909 upon eph᾿ ἐφ᾿ P
1520 one hen ἓν A.ASN
3588 of the ton τὸν RA.ASM
3735 mountains! oreōn ὀρέων, N.GPN
3739 which hon ὃν RR.ASM
302 ever an ἄν X
1473 soi σοι RP.DS
2036 eipen εἶπεν V.AAI3S
I may tell you.
450 rising up anastas ἀναστὰς V.AAPNSM
1161 And de δὲ X
* Abraham
4404 in the morning, prōi πρωὶ D
1977.2 saddled
3588   to τὸ RA.ASN
3688 onon ὄνον N.ASF
1473 autou αὐτοῦ· RD.GSM
his donkey,
3880 parelaben παρέλαβεν V.AAI3S
1161 de δὲ X
and he took
3326 with meth᾿ μεθ᾿ P
1438 himself heautou ἑαυτοῦ RD.GSM
1417 two dyo δύο M
3816 servants, paidas παῖδας N.APM
2532 and kai καὶ C
* Isaac
3588   to τὸ RA.ASN
5207 huion υἱὸν N.ASM
1473 autou αὐτοῦ· RD.GSM
his son.
2532 And kai καὶ C
4977 splitting schisas σχίσας V.AAPNSM
3586 wood xyla ξύλα N.APN
1519 for eis εἰς P
3645.2 a whole offering, holokarpōsin ὁλοκάρπωσιν N.ASF
450 rising up anastas ἀναστὰς V.AAPNSM
4198 to go eporeuthē ἐπορεύθη V.API3S
2532 and, kai καὶ C
2064 they came ēlthen ἦλθεν V.AAI3S
1909 upon epi ἐπὶ P
3588 the to τὸ RA.ASN
5117 place topon τόπον, N.ASM
3739 which hon ὃν RR.ASM
2036 spoke eipen εἶπεν V.AAI3S
1473 to him autō αὐτῷ RD.DSM
3588   to τὸ RA.ASN
2316 God, theos θεός. N.NSM
3588   to τὸ RA.ASN
2250 day
3588 on the to τὸ RA.ASN
5154 third.
2532 And kai καὶ C
3588 with tē τῇ RA.DSF
3788 ophthalmois ὀφθαλμοῖς N.DPM
1473
his eyes
1492 saw
3588 the tē τῇ RA.DSF
5117 place topon τόπον N.ASM
3113 far off. makrothen μακρόθεν. D
2532 And kai καὶ C
3588   tois τοῖς RA.DPM
3816 paisin παισὶν N.DPM
1473 egō ἐγὼ RP.NS
to his servants,
2523 You sit kathisate καθίσατε V.AAD2P
847 here autou αὐτοῦ RD.GSM
3326 with meta μετὰ P
3588 the tois τοῖς RA.DPM
3688 donkey! onou ὄνου, N.GSF
1473 egō ἐγὼ RP.NS
1161 de δὲ X
and I
2532 and kai καὶ C
3588 the tois τοῖς RA.DPM
3808 lad paidarion παιδάριον N.NSN
1330 will go through dieleusometha διελευσόμεθα V.FMI1P
2193 unto heōs ἕως C
5602 here. hōde ὧδε D
2532 And kai καὶ C
4352 doing obeisance proskynēsantes προσκυνήσαντες V.AAPNPM
390 we will return anastrepsōmen ἀναστρέψωμεν V.AAS1P
4314 to pros πρὸς P
1473 you. egō ἐγὼ RP.NS
2983 took elaben ἔλαβεν V.AAI3S
1161 And de δὲ X
* Abraham
3588 the ta τὰ RA.APN
3586 wood xyla ξύλα N.APN
3588 for the ta τὰ RA.APN
3645.2 whole offering, holokarpōseōs ὁλοκαρπώσεως N.GSF
2532 and kai καὶ C
2007 placed it upon epethēken ἐπέθηκεν V.AAI3S
* Isaac
3588   ta τὰ RA.APN
5207 huiō υἱῷ N.DSM
1473 autou αὐτοῦ· RD.GSM
his son.
2983 elaben ἔλαβεν V.AAI3S
1161 de δὲ X
And he took
3326 with meta μετὰ P
5495 his hands cheira χεῖρα N.ASF
3588 the ta τὰ RA.APN
4442 fire pyr πῦρ N.ASN
2532 and kai καὶ C
3588 the ta τὰ RA.APN
3162 knife; machairan μάχαιραν, N.ASF
2532 and kai καὶ C
4198 went eporeuthēsan ἐπορεύθησαν V.API3P
3588 the ta τὰ RA.APN
1417 two dyo δύο M
260 together. hama ἅμα. D
2036 said eipen εἶπεν V.AAI3S
1161 And de δὲ X
* Isaac
4314 to pros πρὸς P
* Abraham
3588   ton τὸν RA.ASM
3962 patera πατέρα N.ASM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his father,
3962 Father. patera πατέρα N.ASM
3588   ton τὸν RA.ASM
1161 And de δὲ X
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
5100 What ti τί RI.NSN
1510.2.3 is it estin ἐστιν, V.PAI3S
5043 child? teknon τέκνον N.VSN
2036 eipen εἶπεν V.AAI3S
1161 de δὲ X
And he said,
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
3588 the ton τὸν RA.ASM
4442 fire pyr πῦρ N.NSN
2532 and kai καὶ C
3588 the ton τὸν RA.ASM
3586 wood, xyla ξύλα· N.NPN
4226 where pou ποῦ D
1510.2.3 is estin ἐστιν, V.PAI3S
3588 the ton τὸν RA.ASM
4263 sheep -- probaton πρόβατον N.NSN
3588 the one ton τὸν RA.ASM
1519 for eis εἰς P
3645.2 a whole offering? holokarpōsin ὁλοκάρπωσιν N.ASF
2036 said eipen εἶπεν V.AAI3S
1161 And de δὲ X
* Abraham,
3588   ho RA.NSM
2316 God theos θεὸς N.NSM
3708 will see opsetai ὄψεται V.FMI3S
1438 to himself heautō ἑαυτῷ RD.DSM
4263 a sheep probaton πρόβατον N.ASN
1519 for eis εἰς P
3645.2 a whole offering, holokarpōsin ὁλοκάρπωσιν, N.ASF
5043 child. teknon τέκνον. N.VSN
4198 going poreuthentes πορευθέντες V.APPNPM
1161 And de δὲ X
297 both amphoteroi ἀμφότεροι A.NPM
260 together, hama ἅμα D
2064 they came ēlthon ἦλθον V.AAI3P
1909 upon epi ἐπὶ P
3588 the ton τὸν RA.ASM
5117 place topon τόπον, N.ASM
3739 which hon ὃν RR.ASM
2036 spoke eipen εἶπεν V.AAI3S
1473 to him autō αὐτῷ RD.DSM
3588   ton τὸν RA.ASM
2316 God. theos θεός. N.NSM
2532 And kai καὶ C
3618 built ōkodomēsen ᾠκοδόμησεν V.AAI3S
1563 there ekei ἐκεῖ D
* Abraham
3588 the ton τὸν RA.ASM
2379 altar. thysiastērion θυσιαστήριον N.ASN
2532 And kai καὶ C
2007 he placed upon it epethēken ἐπέθηκεν V.AAI3S
3588 the ton τὸν RA.ASM
3586 wood. xyla ξύλα N.APN
2532 And kai καὶ C
4846.1 binding hand and foot sympodisas συμποδίσας V.AAPNSM
* Isaac
3588   ton τὸν RA.ASM
5207 huion υἱὸν N.ASM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his son,
2007 he placed epethēken ἐπέθηκεν V.AAI3S
1473 him auton αὐτὸν RD.ASM
1909 upon epi ἐπὶ P
3588 the ton τὸν RA.ASM
2379 altar thysiastērion θυσιαστήριον N.ASN
1883 upon epanō ἐπάνω P
3588 the ton τὸν RA.ASM
3586 wood. xyla ξύλα N.APN
2532 And kai καὶ C
3588   tēn τὴν RA.ASF
5495 cheira χεῖρα N.ASF
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his hand
2983 to take labein λαβεῖν V.AAN
3588 the tēn τὴν RA.ASF
3162 knife machairan μάχαιραν N.ASF
4969 to slay sphaxai σφάξαι V.AAN
3588   tēn τὴν RA.ASF
5207 huion υἱὸν N.ASM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his son.
2532 And kai καὶ C
2564 called ekalesen ἐκάλεσεν V.AAI3S
1473 him egō ἐγώ. RP.NS
32 an angel angelos ἄγγελος N.NSM
2962 of the lord kyriou κυρίου N.GSM
1537 from out of ek ἐκ P
3588 the tou τοῦ RA.GSM
3772 heaven. ouranou οὐρανοῦ N.GSM
2532 And kai καὶ C
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
* Abraham,
* Abraham.
3588   tou τοῦ RA.GSM
1161 And de δὲ X
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
1473 it is I. egō ἐγώ. RP.NS
2532 And kai καὶ C
2036 he said, eipen εἶπεν V.AAI3S
3361 You should not mē μὴ D
1911 put epibalēs ἐπιβάλῃς V.AAS2S
3588   tēn τὴν RA.ASF
5495 cheira χεῖρά N.ASF
1473 sou σου RP.GS
your hand
1909 upon epi ἐπὶ P
3588 the tēn τὴν RA.ASF
3808 lad, paidarion παιδάριον N.ASN
3366 nor mēde μηδὲ C
4160 should you do poiēsēs ποιήσῃς V.AAS2S
1473 anything to him autō αὐτῷ RD.DSM
3367 by any means. mēden μηδέν· A.ASN
3568 nyn νῦν D
1063 gar γὰρ X
For now
1097 I know egnōn ἔγνων V.AAI1S
3754 that hoti ὅτι C
5399 phobē φοβῇ V.PMI2S
1473 sy σὺ RP.NS
you fear
3588   tēn τὴν RA.ASF
2316 God, theon θεὸν N.ASM
2532 and kai καὶ C
3756 ouk οὐκ D
5339 epheisō ἐφείσω V.AMI2S
spared not
3588   tēn τὴν RA.ASF
5207 son huiou υἱοῦ N.GSM
1473 your sou σου RP.GS
3588   tēn τὴν RA.ASF
27 beloved agapētou ἀγαπητοῦ A.GSM
1223 on account of di᾿ δι᾿ P
1473 me. eme ἐμέ. RP.AS
2532 And kai καὶ C
3588 with tois τοῖς RA.DPM
3788 ophthalmois ὀφθαλμοῖς N.DPM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his eyes,
1492 saw. eiden εἶδεν, V.AAI3S
2532 And kai καὶ C
2400 behold, idou ἰδοὺ I
2919.1 ram krios κριὸς N.NSM
1520 one heis εἷς A.NSM
2722 being held katechomenos κατεχόμενος V.PMPNSM
1519 in heis εἷς A.NSM
5452.1 a plant phytō φυτῷ N.DSN
4521.2 of a thicket sabek σαβεκ N.S
3588 by the tois τοῖς RA.DPM
2768 horns. keratōn κεράτων· N.GPN
2532 And kai καὶ C
2532 and kai καὶ C
2983 took elaben ἔλαβεν V.AAI3S
3588 the tois τοῖς RA.DPM
2919.1 ram, krion κριὸν N.ASM
2532 and kai καὶ C
399 he offered anēnenken ἀνήνεγκεν V.AAI3S
1473 it auton αὐτὸν RD.ASM
1519 for heis εἷς A.NSM
3645.2 a whole offering holokarpōsin ὁλοκάρπωσιν N.ASF
473 instead of anti ἀντὶ P
* Isaac
3588   tois τοῖς RA.DPM
5207 huiou υἱοῦ N.GSM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his son.
2532 And kai καὶ C
3588 the to τὸ RA.ASN
3686 name onoma ὄνομα N.ASN
3588   to τὸ RA.ASN
5117 topou τόπου N.GSM
1565 ekeinou ἐκείνου RD.GSM
of that place,
2962 The lord kyrios κύριος N.NSM
1492 saw; eiden εἶδεν, V.AAI3S
2443 that hina ἵνα C
2036 they may say eipōsin εἴπωσιν V.AAS3P
4594 today, sēmeron σήμερον D
1722 in en ἐν P
3588 the to τὸ RA.ASN
3735 mountain orei ὄρει N.DSN
2962 the lord kyrios κύριος N.NSM
3708 was seen. ōphthē ὤφθη. V.API3S
2532 And kai καὶ C
2564 called ekalesen ἐκάλεσεν V.AAI3S
32 the angel angelos ἄγγελος N.NSM
2962 of the lord kyriou κυρίου N.GSM
3588   ton τὸν RA.ASM
* Abraham
1208 a second time deuteron δεύτερον A.ASN
1537 from out of ek ἐκ P
3588 the ton τὸν RA.ASM
3772 heaven, ouranou οὐρανοῦ N.GSM
3004 saying,
2596 According to kat᾿ κατ᾿ P
1683 myself emautou ἐμαυτοῦ RD.GSM
3660 I swear by an oath, ōmosa ὤμοσα, V.AAI1S
3004 says legōn λέγων V.PAPNSM
2962 the lord kyrios κύριος, N.NSM
3756 ouk οὐκ D
1752 heineken εἵνεκεν P
because
4160 you did epoiēsas ἐποίησας V.AAI2S
3588   to τὸ RA.ASN
4487 rhēma ῥῆμα N.ASN
3778 touto τοῦτο RD.ASN
this saying,
2532 and kai καὶ C
3756 you did not ouk οὐκ D
5339 spare epheisō ἐφείσω V.AMI2S
3588   to τὸ RA.ASN
5207 son huiou υἱοῦ N.GSM
1473 your sou σου RP.GS
3588   to τὸ RA.ASN
27 beloved agapētou ἀγαπητοῦ A.GSM
1223 on account of di᾿ δι᾿ P
1473 me. eme ἐμέ, RP.AS
2229 Assuredly D
2127 in blessing, eulogōn εὐλογῶν V.PAPNSM
2127 I will bless eulogōn εὐλογῶν V.PAPNSM
1473 you, se σε RP.AS
2532 and kai καὶ C
4129 in multiplying plēthynōn πληθύνων V.PAPNSM
4129 I will multiply plēthynōn πληθύνων V.PAPNSM
3588   to τὸ RA.ASN
4690 sperma σπέρμα N.ASN
1473 sou σου RP.GS
your seed
5613 as hōs ὡς C
3588 the to τὸ RA.ASN
792 stars asteras ἀστέρας N.APM
3588 of the to τὸ RA.ASN
3772 heaven, ouranou οὐρανοῦ N.GSM
2532 and kai καὶ C
5613 as hōs ὡς C
3588 the to τὸ RA.ASN
285 sand ammon ἄμμον N.ASF
3588   to τὸ RA.ASN
3844 by para παρὰ P
3588 the to τὸ RA.ASN
5491 edge cheilos χεῖλος N.ASN
3588 of the to τὸ RA.ASN
2281 sea. thalassēs θαλάσσης, N.GSF
2532 And kai καὶ C
2816 will inherit klēronomēsei κληρονομήσει V.FAI3S
3588   to τὸ RA.ASN
4690 sperma σπέρμα N.ASN
1473 sou σου RP.GS
your seed
3588 the to τὸ RA.ASN
4172 cities poleis πόλεις N.NPF
3588 of your to τὸ RA.ASN
5227 opponents. hypenantiōn ὑπεναντίων· A.GPM
2532 And kai καὶ C
1757 will be blessed eneulogēthēsontai ἐνευλογηθήσονται V.FPI3P
1722 by en ἐν P
3588   τῷ RA.DSN
4690 spermati σπέρματί N.DSN
1473 sou σου RP.GS
your seed
3956 all panta πάντα A.NPN
3588 the τῷ RA.DSN
1484 nations ethnē ἔθνη N.NPN
3588 of the τῷ RA.DSN
1093 earth; gēs γῆς, N.GSF
446.2 because
5219 you obeyed hypēkousas ὑπήκουσας V.AAI2S
3588   τῷ RA.DSN
1699 my emēs ἐμῆς A.GSF
5456 voice. phōnēs φωνῆς. N.GSF
654 returned apestraphē ἀπεστράφη V.API3S
1161 And de δὲ X
* Abraham
4314 to pros πρὸς P
3588   tous τοὺς RA.APM
3816 paidas παῖδας N.APM
1473 autou αὐτοῦ, RD.GSM
his servants.
2532 And kai καὶ C
450 rising up anastantes ἀναστάντες V.AAPNPM
4198 they went eporeuthēsan ἐπορεύθησαν V.API3P
260 together hama ἅμα D
1909 to epi ἐπὶ P
3588 the tous τοὺς RA.APM
5421 Well phrear φρέαρ N.ASN
3588 of the tous τοὺς RA.APM
3727 Oath. horkou ὅρκου. N.GSM
2532 And kai καὶ C
1909 near epi ἐπὶ P
3588 the tous τοὺς RA.APM
5421 Well phrear φρέαρ N.ASN
3588 of the tous τοὺς RA.APM
3727 Oath. horkou ὅρκου. N.GSM
1096 egeneto ἐγένετο V.AMI3S
1161 de δὲ X
And it came to pass
3326 after meta μετὰ P
3588   ta τὰ RA.APN
4487 rhēmata ῥήματα N.APN
3778 tauta ταῦτα RD.APN
these words,
2532 that kai καὶ C
312 it was announced anēngelē ἀνηγγέλη V.API3S
3588   ta τὰ RA.APN
* to Abraham,
3004 saying, legontes λέγοντες V.PAPNPM
2400 Behold, idou ἰδοὺ I
5088 has born tetoken τέτοκεν V.XAI3S
*-2532 even Milcah
1473 herself autē αὐτὴ RD.NSF
5207 sons huious υἱοὺς N.APM
3588 to ta τὰ RA.APN
* Nahor
3588   ta τὰ RA.APN
80 adelphō ἀδελφῷ N.DSM
1473 sou σου, RP.GS
your brother.
4416 first-born, prōtotokon πρωτότοκον A.ASM
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Buz
80 adelphon ἀδελφὸν N.ASM
1473 autou αὐτοῦ RD.GSM
his brother,
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Kemuel
3962 father patera πατέρα N.ASM
* of the Syrians,
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Chesed,
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Hazo,
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Pildash,
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Jidlaph
2532 and kai καὶ C
3588   ton τὸν RA.ASM
* Bethuel.
*-1161 And Bethuel
1080 procreated egennēsen ἐγέννησεν V.AAI3S
3588   tēn τὴν RA.ASF
* Rebekah.
3638 oktō ὀκτὼ M
3778 houtoi οὗτοι RD.NPM
These are the eight
5207 sons huioi υἱοί, N.NPM
3739 whom hous οὓς RR.APM
3588   tēn τὴν RA.ASF
* to Nahor
3588 the tēn τὴν RA.ASF
80 brother adelphō ἀδελφῷ N.DSM
* of Abraham.
2532 And kai καὶ C
3588   hē RA.NSF
3825.1-1473 his concubine,
3739 whose hē RA.NSF
3686 name onoma ὄνομα N.NSN
* was Reumah,
5088 bore eteken ἔτεκεν V.AAI3S
2532 even kai καὶ C
1473 herself, autē αὐτὴ RD.NSF
3588   hē RA.NSF
* Tebah,
2532 and kai καὶ C
3588   hē RA.NSF
* Gaham,
2532 and kai καὶ C
3588   hē RA.NSF
* Thahash,
2532 and kai καὶ C
3588   hē RA.NSF
* Maachah.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile