Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Genesis 22:19
654
apestraphē
ἀπεστράφη
returned
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
1161
de
δὲ
And
Participleicle
*
Abraham
4314
pros
πρὸς
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3816
paidas
παῖδας
his servants.
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
450
anastantes
ἀναστάντες
rising up
Verb, Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
4198
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
they went
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
260
hama
ἅμα
together
Adverb
1909
epi
ἐπὶ
to
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5421
phrear
φρέαρ
Well
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3727
horkou
ὅρκου.
Oath.
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
near
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
5421
phrear
φρέαρ
Well
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3727
horkou
ὅρκου.
Oath.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
וישב אברהם אל נעריו ויקמו וילכו יחדו אל באר שבע וישב אברהם בבאר שבע {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֤שָׁב אַבְרָהָם֙ אֶל־נְעָרָ֔יו וַיָּקֻ֛מוּ וַיֵּלְכ֥וּ יַחְדָּ֖ו אֶל־בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֥שֶׁב אַבְרָהָ֖ם בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ פ
Masoretic Text (1524)
וישׁב אברהם אל נעריו ויקמו וילכו יחדו אל באר שׁבע וישׁב אברהם בבאר שׁבע
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤שָׁב אַבְרָהָם֙ אֶל־נְעָרָ֔יו וַיָּקֻ֛מוּ וַיֵּלְכ֥וּ יַחְדָּ֖ו אֶל־בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֥שֶׁב אַבְרָהָ֖ם בִּבְאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ פ
Greek Septuagint
ἀπεστράφη δὲ Αβρααμ πρὸς τοὺς παῖδας αὐτοῦ, καὶ ἀναστάντες ἐπορεύθησαν ἅμα ἐπὶ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. καὶ κατῴκησεν Αβρααμ ἐπὶ τῷ φρέατι τοῦ ὅρκου.
Berean Study Bible
Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for vvv Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.
Abraham went back to his servants, and they got up and set out together for vvv Beersheba. And Abraham settled in Beersheba.
English Standard Version
So Abraham returned to his young men and they arose and went together to Beersheba And Abraham lived at Beersheba
So Abraham returned to his young men and they arose and went together to Beersheba And Abraham lived at Beersheba
Holman Christian Standard Version
Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.
Abraham went back to his young men, and they got up and went together to Beer-sheba. And Abraham settled in Beer-sheba.
King James Version
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba.
Lexham English Bible
And Abraham returned to his servants, and they got up and went together to Beersheba. And Abraham lived in Beersheba.
And Abraham returned to his servants, and they got up and went together to Beersheba. And Abraham lived in Beersheba.
New American Standard Version
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.
So Abraham returned to his young men, and they arose and went together to Beersheba; and Abraham lived at Beersheba.
World English Bible
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
So Abraham returned to his young men, and they rose up and went together to Beersheba. Abraham lived at Beersheba.
