Bible Commentaries
Éxodo 14

Versículo 1

Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

Ver. 1. Y habló el Señor. ] Era de Dios, entonces, que las personas que cayeron en tales estrechos: para que donde no ayuda humana, divina podría entrar. Una

a Necesse est adesse divinum, ubi humanum cessat auxilium. - Philo Jud.

Versículo 2

Di a los hijos de Israel que vuelvan y acampen delante de Pihahirot, entre Migdol y el mar, enfrente de Baalzefón; delante de él acamparéis junto al mar.

Ver. 2. Que se vuelvan, ] es decir, Regresen. Al pasar el Mar Rojo, los israelitas formaron un semicírculo. Compárese con Éxodo 13:20 con Números 33:8 . Hay que seguir a Dios, aunque él nos guíe a través de un laberinto o laberinto.

Versículo 3

Porque Faraón dirá de los hijos de Israel: Enredados en la tierra, el desierto los ha encerrado.

Ver. 3. Están enredados. ] Perplejo; intrincado no saben qué hacer ni qué camino tomar. Los enemigos observan las oportunidades, pero a menudo pierden su significado.

Versículo 4

Y endureceré el corazón de Faraón para que los siga; y seré honrado sobre Faraón y sobre todo su ejército; para que los egipcios sepan que yo soy el SEÑOR. Y así lo hicieron.

Ver. 4. Y seré honrado. ] Sometiendo a este robusto rebelde y llevando "su violento trato sobre su propia cabeza". Sal. 7:16 Cuando el profeta clamó al altar de Jeroboam, este se partió en dos. 1Re 13: 2-3 Pero el poderoso "martillo" de la "palabra de Dios", Jeremías 23:29 con diez milagros, dio diez golpes poderosos en el corazón de Faraón, y sin embargo no pudo encontrar entrada. Por tanto, Dios tomará ahora otro rumbo con él.

Versículo 5

Y fue informado al rey de Egipto que el pueblo había huido; y el corazón de Faraón y de sus siervos se volvió contra el pueblo, y dijeron: ¿Por qué hemos hecho esto, que dejamos que Israel nos sirva?

Ver. 5. Que la gente huyó, ] es decir, huyó bastante, sin ninguna resolución de volver jamás. Esto preocupó al tirano. Las coronas tienen sus cuidados. Al pequeño David le gusta más su anzuelo desde que vio la cancha.

Versículo 6

Y preparó su carro y se llevó a su gente con él.

Ver. 6. Preparó su carro. ] Para hacer frente a su destrucción.

Versículo 7

Y tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto, y capitanes sobre cada uno de ellos.

Ver. 7. Seiscientos carros elegidos. ] Lucharon desde antaño con carros armados con guadañas y garfios; que al principio fueron un terror, y después un desprecio. a

un Vegetal., lib. I. gorra. 24.

Versículo 8

Y el SEÑOR endureció el corazón de Faraón rey de Egipto, y él persiguió a los hijos de Israel; y los hijos de Israel salieron con mano enérgica.

Ver. 8. Con mano alta. ] Valientemente; valientemente; en orden de batalla, no como fugitivos; en todos los equipajes agradables.

Versículo 9

Pero los egipcios los persiguieron, todos los caballos y carros de Faraón, su gente de a caballo y su ejército, y los alcanzaron acampados junto al mar, junto a Pihahirot, delante de Baalzefón.

Ver. 9. Pero los egipcios persiguieron. ] Y Dios abrió camino delante de ellos hasta que llegaron al Mar Rojo.

Versículo 10

Y cuando Faraón se acercó, los hijos de Israel alzaron los ojos, y he aquí, los egipcios marchaban tras ellos; y tuvieron gran temor, y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR.

Ver. 10. Y tenían mucho miedo. ] Porque muy angustiado. No vieron ninguna salida, a menos que hubieran podido subir al cielo; y como no pudieron, el cielo descendió a ellos, aunque indigno, para que Dios le diera un nombre. Isaías 63:12 ; Isa 63:14 Los israelitas de aquí estaban mucho más felices que los antiguos británicos, quienes, muy angustiados por sus enemigos del norte en la época de Valentiniano III, imploraron la ayuda de Aecio, el prefecto romano de Galia, usando estas palabras: "Para Aecio, tres veces cónsul, los suspiros de los británicos ": y después de esto se quejan:" El enemigo bárbaro nos golpea hasta el mar; el mar nos devuelve al enemigo: entre estas dos clases de muertes, o somos asesinados o ahogados .

" a Pero sus imploraciones no prevalecieron. Tampoco encontraron otro remedio que el que el Príncipe de Orange mostró a sus soldados en la batalla de Newport, cuando tenían el mar de un lado y los españoles del otro. Si, dice él, va a vivir, se debe consumir ya sea hacia arriba estos españoles, ni beber hasta este mar. b

una Crónica de Daniel .

b Hist. de Netherl.

Versículo 11

Y dijeron a Moisés: Porque no había tumbas en Egipto, ¿nos has llevado para que muramos en el desierto? ¿Por qué nos has hecho así, sacándonos de Egipto?

Ver. 11. Porque no había tumbas. ] Así "lo provocaron en el mar, en el Mar Rojo; sin embargo, él los salvó por amor de su nombre". Sal 106: 7-8

Versículo 12

Éxodo 14:12 ¿No es ésta la palabra que te dijimos en Egipto, diciendo: Déjanos, para que sirvamos a los egipcios? Porque mejor nos hubiera sido servir a los egipcios que morir en el desierto.

Ver. 12. ¿No es esta la palabra? ] Invalidum omne natura querulum. a Los espíritus débiles están siempre peleando y conteniendo.

un Séneca.

Versículo 13

Y Moisés dijo al pueblo: No temáis, estad quietos, y ved la salvación del SEÑOR, que él os mostrará hoy; porque a los egipcios que habéis visto hoy, no los volveréis a ver más para siempre. .

Ver. 13. Quédese quieto y vea la salvación. ] Así Dios "escuchó su clamor en el Mar Rojo", Neh 9: 9 aunque no era el clamor de fe, sino de espanto y turbación. De modo que "escuchó la voz del muchacho". Génesis 21:17

Versículo 14

El SEÑOR peleará por ustedes, y ustedes callarán.

Ver. 14. Callaréis, ] es decir, no diréis ni haréis.

Versículo 15

Y Jehová dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que sigan adelante.

Ver. 15. ¿Por qué clamas a mí? ] así., Con gemidos internos, sin voz audible. Moisés egit vocis silentio, ut corde clamaret. Y Dios estaba más dispuesto a responder que a preguntar.

Habla a los hijos de Israel ] qd: Hay algo más que hacer que orar. Ora et labora. a No solo debemos anhelar la ayuda de Dios, sino también avanzar en el camino por el cual dar paso a la ayuda de Dios.

Que sigan adelante. ] Aunque sobre un peligro manifiesto. Este es un acto de fe fuerte, obediencia pura.

un agosto.

Versículo 16

Pero tú alza tu vara, y extiende tu mano sobre el mar, y divídelo; y los hijos de Israel pasarán en seco por en medio del mar.

Ver. 16. Pero alza tú tu vara. ] Esta vara de la que Dios hace uso, para: la mayor manifestación de su propio poder, y la gracia de su siervo Moisés.

Versículo 17

Y he aquí, yo endureceré el corazón de los egipcios, y ellos los seguirán; y me glorificaré en Faraón, y en todo su ejército, en sus carros y en su gente de a caballo.

Ver. 17. Me endureceré. ] Ver Éxodo 9:35 . Éxodo 9:35 .

Versículo 18

Y sabrán los egipcios que yo soy el SEÑOR, cuando me glorifique en Faraón, en sus carros y en su gente de a caballo.

Ver. 18. Cuando me haya ganado el honor. ] Me hizo "un nombre como en este día". Neh 9:10 Por esto fue famoso en países lejanos. Jetro, el primer prosélito de la Iglesia judía, se convirtió así, dicen los rabinos. Y los filisteos claman: "¡Ay de nosotros! Estos son los dioses que hirieron a los egipcios con todas las plagas en el desierto". 1 de Samuel 4: 8

Versículo 19

Y el ángel de Dios, que iba delante del campamento de Israel, se apartó y fue detrás de ellos; y la columna de la nube se apartó de delante de ellos y se colocó detrás de ellos.

Ver. 19. Y el Ángel de Dios. ] Cristo, el ángel de la presencia de Dios. Ver Éxodo 13:21 ; Éxodo 23:23 .

Iba detrás de ellos. ] Así que "la gloria del Señor" era "su retaguardia". Isa 58: 8 Estará tanto en su camioneta como en la parte trasera. Isaías 52:12

Versículo 20

Y llegó entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel; y era una nube y tinieblas [para ellos], pero alumbró [a éstos] de noche: de modo que uno no se acercó al otro en toda la noche.

Ver. 20. Una nube y oscuridad para ellos. ] Ver Trapp en " Heb 12: 2 "

Versículo 21

Y Moisés extendió su mano sobre el mar; y el SEÑOR hizo retroceder el mar con un fuerte viento del este toda esa noche, y secó el mar [tierra], y las aguas se dividieron.

Ver. 21. Y Moisés extendió su mano. ] De ese pseudo-Moisés que engañó a muchos judíos crédulos de Creta en medio del mar, anno 434, ver Crón de Funceio. en ese año.

Y las aguas se dividieron. ] Así fue que torrente de fuego, si Aristóteles una puede ser creído, que iba desde el Etna, que consume el país, y sin embargo se separó en sí; Haciendo una especie de carril para los que se aventuraron a rescatar a sus ancianos padres.

a De Mundo, cap. 6.

Versículo 22

Y los hijos de Israel entraron en medio del mar en seco, y las aguas les eran por muro a su derecha ya su izquierda.

Ver. 22. Fueron un muro para ellos. ] Toda aflicción principal es nuestro Mar Rojo, dice uno, que, aunque amenaza con tragarnos, nos preserva.

Versículo 23

Y siguieron los egipcios, y entraron tras ellos hasta el medio del mar, todos los caballos de Faraón, sus carros y su gente de a caballo.

Ver. 23. Y los egipcios persiguieron. ] Dios lo permite, y hace buen tiempo delante de ellos, ellos también fanfarronean y "exhalan amenazas", diciendo: "Perseguiré, alcanzaré, repartiré el botín", etc., hasta que pronto "se hundieron como liderar en las impetuosas aguas ". Éxodo 15: 9-10

Versículo 24

Y sucedió que en la vigilia de la mañana, el SEÑOR miró al ejército de los egipcios a través de la columna de fuego y de la nube, y alborotó al ejército de los egipcios,

Ver. 24. En la guardia de la mañana. ] Dios "vigila el mal para traerlo" sobre sus enemigos, cuando pueda hacerles el mayor daño. Dan 9:14 Piquetea sus tiempos de venganza: "Ahora me levantaré, dice el Señor; ahora seré exaltado; ahora me levantaré a mí mismo". Isaías 33:10

El Señor miró al ejército. ] Puso sus ojos sobre ellos; como hizo Pablo con Elymus el hechicero; con la mayor ofensa y la mayor indignación. Después de lo cual sigue un rayo, ese terrible trueno, con el que los turba y les quita las ruedas. Ver Salmo 77:18,19 ; Salmo 18:15 .

Versículo 26

Y Jehová dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre el mar, para que vuelvan las aguas sobre los egipcios, sobre sus carros y sobre su gente de a caballo.

Ver. 26. Para que vuelvan las aguas. ] Por el viento que Dios envió. Éxodo 15:10 "Los vientos soplan, las aguas fluyen". Sal 147: 18

Versículo 27

Y Moisés extendió su mano sobre el mar, y el mar volvió a su fuerza cuando amaneció; y los egipcios huyeron contra ella; y el SEÑOR derribó a los egipcios en medio del mar.

Ver. 27. Recuperó su fuerza. ] Porque al estar dividido, se había debilitado. Si collidimur, frangimur. La hija de la disensión es la disolución.

Versículo 28

Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la gente de a caballo, [y] todo el ejército de Faraón que había entrado en el mar tras ellos; no quedó ni uno de ellos.

Ver. 28. No quedó ni uno de ellos. ] No más allí de nuestras iniquidades subyugadas. Mic 7:10 Peccata non redeunt. No los veremos más, de la misma manera que estos israelitas vieron a sus enemigos, muertos en la orilla.

Versículo 29

Pero los hijos de Israel caminaron sobre [tierra] seca en medio del mar; y las aguas les eran como muro a su derecha ya su izquierda.

Ver. 29. Pero los hijos de Israel caminaron sobre tierra seca. ] Esto se aplica como un tipo de Cristo, 1 Cor 10: 2 para mostrar que Cristo está presente con su pueblo, para salvarlos en todos los problemas y aflicciones, Isa 43: 2 y de todos sus enemigos espirituales y pecados, tanto por justificación como por santificación, Miqueas 7:19 a través de la fe en él, Heb 11:29 y al final les dará cantos de victoria y triunfo. Éxodo 15: 1-27 : 1 Reyes 15: 3

Versículo 30

Así salvó Jehová aquel día a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Ver. 30, 31. Así el Señor. ] Una misericordia que nunca se memoriza lo suficiente. Entonces, ¿cuál es nuestra redención del pecado, la muerte y el infierno?

Versículo 31

Y vio Israel la gran obra que el SEÑOR había hecho sobre los egipcios; y el pueblo temió al SEÑOR, y creyó al SEÑOR y a su siervo Moisés.

Ver. 31. Ver a Trapp en " Exo 14:30 "