Bible Commentaries
Jeremías 17

Versículo 1

Los. Grabe (de Vit. P. 8.) observa que los cuatro primeros versículos fueron omitidos en la Septuaginta por algún transcriptor descuidado, mucho antes de los días de Orígenes, quien los restauró de la versión hebrea y griega. En tales ocasiones su trabajo fue muy útil; pero pronto se descuidaron las marcas y se produjo una gran confusión. (San Jerónimo) (Kennicott, Dis. Ii.) &mdash- Grabe ha restaurado estos versos en su edición.

(Haydock) &mdash Altares, para que aparezcan más conspicuamente a los últimos tiempos. Esto excitó la indignación de Dios. (Calmet) &mdash- Estas expresiones figurativas muestran la malicia inveterada del pueblo. (Worthington)

Versículo 3

Pecado de idolatría, cap. xv. 13.

Versículo 4

Quedar. Protestantes, "descontinuar lo tuyo", etc. (Haydock) &mdash- La tierra tendrá sus sábados, que tú no permitirías. (Caldeo) (Éxodo xxii. 11., y Levítico xxvi. 34.)

Versículo 5

Por lo tanto. Septuaginta continúa desde el último capítulo, "maldito", etc. (Haydock) &mdash Nuestra principal dependencia debe estar en Dios, no en la política humana. (Worthington)

Versículo 6

Tamaric. Un arbusto estéril, que crece en las partes más secas del desierto. (Challoner) &mdash Sal, como los alrededores de Sodoma, cuyos frutos eran malos.

Versículo 8

Fruta. Ver el Salmo i. 3. (Píndaro, Nem. Viii.) ¡Qué diferente de los malvados! (Calmet)

Versículo 9

Perverso. Septuaginta, "profundo". &mdash Solo Dios puede escudriñar el corazón por su propio poder. Él capacita a los santos para que lo hagan a la luz de la gloria o de la profecía; como Eliseo y San Pedro conocieron transacciones secretas. (Worthington)

Versículo 11

Perdiz. En hebreo kore, (Haydock) puede significar "coucou". La kra pone muchos huevos, todos los cuales no eclosionan. (Calmet) &mdash Es raro que todos produzcan pájaros; para que los injustos no triunfen (Calmet) al final. (Haydock)

Versículo 12

Trono. El templo. También podemos leer "Oh alto", etc., cap. xiv. 21.

Versículo 13

Tierra, donde solo estará su porción, (Apocalipsis iii. 5,) o serán olvidados. Es una expresión proverbial, como la de Catullus: Dixit: sed mulier cupido quod dixit amanti

In vento et rapida scribere oportet aqua.

&mdash- Viviendo, que nunca fallan, a diferencia de los de los malvados, cap. ii. 13.

Versículo 15

Venir. Tenemos varios ejemplos de sarcasmos tan impíos, Isaías xxviii. 10. y xxxiv. 13., Amós ii. 12., y Micheas ii. 6. (Calmet) &mdash- No tememos a los caldeos. (Menochius)

Versículo 16

Preocupado. En hebreo, "apurado por ser pastor después de ti". Caldeo, "No me demoro, a tu orden, en anunciarles tus verdades", cap. I. 6. Jeremías era consciente de los peligros que acechaban a su oficina, pero no se desanimaba. &mdash Del hombre. En hebreo también "de los miserables": anush. Más bien deseaba el bienestar de la gente, (Haydock) y no buscaba su ruina. (Caldeo) (Teodoreto)

Versículo 18

Que se avergüencen, etc. Expresiones como estas en los escritos de los profetas no deben entenderse como imprecaciones provenientes de la malicia o el deseo de venganza, sino como predicciones proféticas de males que estaban a punto de caer sobre los pecadores impenitentes y aprobaciones de los caminos de la justicia divina. . (Challoner) &mdash- El profeta ya ha impedido esta objeción, ver. 16. (Haydock)

Versículo 19

Puerta del palacio, o por la que los reyes entraban al templo, por el oeste. No se sabe el momento en que se dio esta amonestación.

Versículo 21

CAPITULO XVII.

Almas. Los que quebrantaban el sábado iban a morir, Éxodo xxx. 15. y Números xv. 32. &mdash Los judíos juegan a la ligera a la hora de decidir qué es una carga. (Orígenes, prin. Iv. 2.) &mdash- El sábado a menudo denota la observancia de toda la ley. (Worthington)

Versículo 25

David. Observaré mi pacto, 2 Reyes vii. 12. &mdash Tales recompensas temporales se proponían comúnmente bajo la ley, como lo son ahora las espirituales. (Worthington)

Versículo 26

Sacrificios. Hebreo mincha, (Haydock) "ofrendas" de harina, vino, etc. (Calmet)

Versículo 27

Fuego, por medio de Nabuzardan. (Menochius) &mdash- La ciudad será completamente destruida. (Calmet)