Bible Commentaries
Deuteronomio 6

Versículo 1

estos son. Hebreo "esto es".

mandamientos. Ver nota sobre Deuteronomio 5:31 .

estatutos y juicios. Ver nota sobre Deuteronomio 4:1 .

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

ir. Pasar el hebreo.

Versículo 3

Escuche ... observe. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia (App-6), utilizada para enfatizar: Puede ser en inglés "Escuche ... Preste atención".

como . a medida que.

la tierra, etc. Compárese con Génesis 17:8 ; Éxodo 3:8 ; Éxodo 3:17 ; Éxodo 13:5 ; Éxodo 33:3 . Números 13:27 ; Números 13:14 ; Números 13:8 ; Números 16:13 ; Números 16:14 . Josué 5:6 ; Jeremias 11:5 ; Jeremias 32:22 . Ezequiel 20:6 ; Ezequiel 20:15 .

Versículo 4

Escuchar. En el texto hebreo esta palabra ( sham'a) tiene la última letra majuscular (es decir, más grande que las otras) como también la última letra de la última palabra ( 'echad ), para enfatizar "el primer y gran mandamiento" ( Mateo 22:38 ; Marco 12:29 ; Marco 12:30 ). Estas dos letras juntas forman 'ed. "un testigo", porque Dios es. testifica y mira el corazón ( 1 Samuel 16:7 ). En hebreo. shem'a yisrael yeh6va elheynu yehova. echad = "Escucha, Israel, Jehová (el Ser y el que siempre existe), nuestro Elohim es un solo Jehová".

uno. Hebreo. ehad . una unidad compuesta (latín. unus) , una formada por otras: Génesis 1:5 , una de siete; Deuteronomio 2:11 , uno de cuatro; Deuteronomio 2:21 , uno de veinticuatro; Deuteronomio 2:24 , uno formado por dos; Deuteronomio 3:22 , uno de la Trinidad: Deuteronomio 3:22 49:16, uno de doce; Números 13:23 , uno de. grupo. Así que Salmo 34:20 , etc. No es yahid, que es (latín) unicus, único. solo, o solo uno, aparece doce veces: Génesis 22:2 ; Génesis 22:12 ; Génesis 22:16 ; Jueces 11:34 . Salmo 22:20 ; Salmo 25:16 ; Salmo 35:17 ; Salmo 68:6 ; Proverbios 4:3 . Jeremias 6:26 ; Amós 8:10 ; Zacarías 12:10 . El hebreo de todas las otras palabras para "uno" es 'echad.

(4-9) Una de las cuatro filacterias. Éxodo 13:1 ; Éxodo 13:11 ; Éxodo 6:4 . Éxodo 11: 13-21. Ver nota sobre Éxodo 13:1 , Compare las estructuras del segundo par (arriba).

Versículo 5

amor. La Ley fundada en el amor.

alma. Hebreo. nephesh. Ver App-13.

Versículo 6

este día. Ver nota sobre Deuteronomio 4:26 .

Versículo 7

enseñar. En hebreo "afilar" o "afilar". frótelos por repetición.

Versículo 8

unir. Todavía practicado por judíos ortodoxos.

mano. Algunos códices, con el Pentateuco Samaritano, dicen "manos" en plural.

como . por.

frontales. Griego. filacterias. guardias o puestos de vigilancia.

Versículo 9

escribir. Ver nota sobre Éxodo 17:4 y App-47.

publicaciones . postes de puerta. Hebreo. mezuzá. Usado hoy en día, para los casos que contienen la filacteria.

Versículo 10

Abraham, etc. Nótese la inclusión de los tres patriarcas. Ver nota sobre Deuteronomio 1:8 .

Versículo 12

SEÑOR . Jehová. Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de la Septuaginta de Jonathan ben Uzziel, siríaco, añaden "tu Dios".

esclavitud. Siervos hebreos, puestos por Figura retórica Metonimia (de Adjunto), App-6, por su esclavitud.

Versículo 13

Temerás. Lea este versículo de la siguiente manera, y conserve el énfasis en "Él", y la figura retórica Polysyndeton, App-6: "Jehová, tu Elohim, a él reverenciarás, y a él servirás, y por su nombre jurarás . "

Versículo 15

destruir . cortar: exterminar. Hebreo. shamad.

tierra. Hebreo. 'adamah, tierra, tierra cultivada.

Versículo 16

Vosotros, & c. Citado por el Señor a Satanás, y cambiado de canto, por adaptación. Ver Mateo 4:7 .

tentar . prueba: cuestionando la presencia de Jehová. Este fue el punto en Mateo 4:7 .

como . a medida que.

Versículo 20

en el tiempo por venir. Hebreo "mañana". Fecha definida puesta por indefinida.

Versículo 22

doloroso. Hebreo. r'a = mal infligido, no moral. Compárese con Jeremias 18:11 . Amós 3:6 , y ver nota sobre Isaías 45:7 .

Versículo 24

siempre . para todo el tiempo. Hebreo todos los días.

Versículo 25

nuestra justicia. Esto es reemplazado por Romanos 10:4 ; Romanos 10:5 . Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:12 . Eso es cierto entonces: esto es cierto ahora. No hay discrepancia si las Dispensaciones se dividen correctamente según 2 Timoteo 2:15 .