Bible Commentaries
2 Reyes 3

Versículo 2

maldad . el mal. Hebreo. ra a. Aplicación-44.

su madre. Jezabel, quien vivió todo su reinado ( 2 Reyes 9:30 ).

imagen . columna o estatua (que había hecho Acab. Compárese con 2 Reyes 10:18 ). 1 Reyes 19:18 . Otros permanecieron ( 2 Reyes 10:26 ; 2 Reyes 10:27 ).

Versículo 3

hizo pecar a Israel. Ver nota sobre 1 Reyes 14:16 .

Versículo 4

Meslia. Ver App-54 sobre "la piedra moabita".

Versículo 5

Acab estaba muerto. Compárese con 2 Reyes 1:1 . Tanto él como su hijo Ocozías murieron el mismo año (800 a. C.). Ver App-50.

Versículo 7

Yo soy, etc. Compárese con 1 Reyes 22:4 .

Versículo 8

dijo: es decir, Joram.

¿De qué manera ...? O cruzando el Jordán al norte del Mar Muerto y atacando Moab desde el norte; o por Edom, que estaba bajo Judá ( 1 Reyes 22:47 ).

él respondió: es decir, respondió Josafat.

Versículo 9

traído. brújula . hecho. circuito. Compárese con Hechos 28:13 .

Versículo 11

¿No hay aquí ...? . pregunta similar hecha antes por Josafat ( 1 Reyes 22:7 ).

vertió agua, etc. Puesto por figura retórica Metonymy (de Adjunct), App-6, por ser asistente.

Versículo 12

Josafat. Algunos códices, con la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, agregan "rey de Judá".

Versículo 13

Qué... ? Ver nota sobre 2 Samuel 16:10 . Figura retórica Erotesis . Aplicación-6.

Nay . No digas eso.

Versículo 14

antes, & c. Implicando el sacerdocio de Eliseo.

no mirar. Joram era malo en sí mismo ( 2 Reyes 3:2 ), además de ser hijo de Acab. Eliseo menos austero después ( 2 Reyes 6 ).

Versículo 15

juglar . arpista. Del hebreo. nagan, arpa.

mano. Figura de habla Prosopopoeia (App-6). Pero algunos códices, con arameo, dicen "el Espíritu".

Versículo 16

valle . un curso de agua seco.

zanjas . trincheras. Acequias hebreas acequias. Figura retórica Epizeuxi . (Aplicación-6). lleno de.

Versículo 17

viento. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

Versículo 19

mar . mimar.

Versículo 20

ofrenda de carne . ofrenda de comida. Hebreo. minhah. Ver App-43. = ofrenda de regalo.

Ofrecido. ofrecido. vino agua. Cuarto milagro de Eliseo. Ver nota sobre 2 Reyes 2:15 .

Versículo 21

Ponte una armadura. Cinturón hebreo. faja.

Versículo 22

rojo como la sangre. Implicado como debido a la acción del sol. Igualmente. milagro.

Versículo 23

asesinado . destruido.

Versículo 24

siguió adelante. Algunos códices, etc., añaden "aún más" y relacionan esto con la entrada. Otros códices, con seis ediciones impresas tempranas, la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, conectan estas palabras con el golpe y dicen "aún más golpeó" o "siguió golpeando".

Versículo 25

Kir-haraseth . La ciudad del cerro. La capital de Moab.

piedras [en la pared] del mismo. Suministro Figura retórica Elipsis. Aplicación-6.

sin embargo, etc. . y [hasta] que los honderos la rodeen y la golpeen.

Versículo 27

le ofreció . le ofreció. Aplicación-43.

un holocausto. Aplicación-43. Grabación. hecho sobre el cual Mesa guarda silencio sobre la piedra moabita. Aplicación-54.

la pared. es decir, el más alto de los dos. Hebreo. homah no kir como en los versos: 2 Reyes 3:4 ; 2 Reyes 3:10 .

indignación . ira. Esto probablemente condujo a Moab ' . éxito posterior.

ellos partieron. Esto expresa el fracaso de Israel ” . expedición, mientras Mesa pasa a registrar sus éxitos posteriores, que fueron grandes todas las ciudades tomadas por él (App-54) siendo las pertenecientes a Rubén y Gad.

de él: es decir, del rey de Moab.

los suyos. El siríaco y la vulgata tienen estas palabras en el texto.