Bible Commentaries
Jeremías 47

Versículo 1

que Faraón - Faraón-Necho, aunque derrotado en Carchemish, probablemente pudo apoderarse de Gaza en su retirada, cuando obviamente la posesión de una fortaleza tan fuerte sería más útil a él para evitar la entrada de los victoriosos caldeos en Egipto.

Versículo 2

Las aguas se elevan - Una metáfora para la formación de un ejército (compárense las referencias marginales).

Fuera del norte - El ejército caldeo debe cruzar el Éufrates en Carchemish.

Una inundación desbordante - O, "torrent". Para comprender las metáforas de la Biblia debemos tener en cuenta los fenómenos naturales del país. En Palestina, los ríos son torrentes, que corren furiosamente durante las estaciones lluviosas, y secos, o casi, en el verano.

Todo lo que contiene - La representación marginal contrasta la riqueza de Egipto, que forma su plenitud, y los habitantes.

Versículo 3

Sus caballos fuertes - Caballos de guerra, cargadores.

La carrera de sus carros - Más bien, el traqueteo, el ruido que hacen cuando avanzan.

Por la debilidad de las manos - Los filisteos huyen con tal pánico que un padre ni siquiera se da vuelta para ver si sus hijos están escapando o no.

Versículo 4

Debido al día que viene a estropearse - " Porque" el día ha llegado a devastar ".

A los filisteos se les llama el ayudante restante (es decir, último) de Tyre, porque todos, además de quién podría haberla ayudado, ya han sucumbido al poder caldeo. El juicio sobre Filistea estaba relacionado con el de Tiro, y se cumplió mediante expediciones enviadas por Nabucodonosor bajo sus lugartenientes para devastar el país y abastecer a su ejército principal con provisiones.

El país de Caphtor - La costa de Caphtor. Los filisteos vinieron de la costa del delta egipcio, y se les llama "un remanente" porque habían sido reducidos en gran medida en número, en parte por la larga guerra de Psammetichus contra Ashdod, en parte por la captura de Gaza Jeremias 47:1, y en parte por las invasiones asirias.

Versículo 5

Calvicie - Luto extremo (ver Jeremias 16:6).

Está cortado - Otros procesan, se queda sin palabras debido al dolor.

Con el remanente de su valle - Otros, oh remanente de su valle, ¿hasta cuándo te cortarás? Su valle es el de Gaza y Ashkelon, la llanura baja, generalmente llamada Shefelah, que formó el territorio de los filisteos. La lectura de la Septuaginta es notable: "el remanente de los Anakim", lo que probablemente significaría Gath, el hogar de los gigantes 1 Samuel 17:4.

Jeremias 47:6. O, ay, espada de Jehová, ¿hasta cuándo no descansarás? Para la respuesta, vea Jeremias 47:7.