Bible Commentaries
2 Samuel 8

Versículo 1

Metheg-ammah debe ser el nombre de una fortaleza que ordenó a Gath, y la toma de la cual hizo a David dueño de Gath y sus pueblos.

Versículo 2

David tomó un gran número de prisioneros de guerra moabitas, los hizo recostarse en el suelo y luego los dividió por una línea de medición en tres partes, matando a dos tercios y salvando a un tercio vivo. La causa de la guerra con los moabitas, que habían sido muy amigables con David 1 Samuel 22:3, y de este tratamiento severo, no se conoce. Pero parece probable, por el tono de Salmo 60:1 que David se había encontrado con un revés temporal en sus guerras sirias, y que los moabitas y edomitas se habían aprovechado traidoramente de él, y tal vez trataron de cortar su retirada.

Versículo 3

Hadadezer - No (ver el margen) Hadarezer. Hadadezer, es la forma verdadera, como se ve en los nombres Benhadad, Hadad ( 1 Reyes 15:18, etc .; 1 Reyes 11:14, etc.). Hadad era el ídolo principal, o dios del sol, de los sirios.

Para recuperar su borde - literalmente, para hacer que su mano regrese. La frase se usa a veces literalmente, como e. sol. Éxodo 4:7; 1 Reyes 13:4; Proverbios 19:24; y algunas veces en sentido figurado, como Isaías 1:25; Isaías 14:27; Amós 1:8; Salmo 74:11. La fuerza exacta de la metáfora debe decidirse en cada caso por el contexto. Si, como es más probable, este versículo se relaciona con las circunstancias más detalladas en 2 Samuel 10:15, el significado de la frase aquí será cuando él (Hadadezer) fue a renovar su ataque (sobre Israel), o para reclutar su fuerza contra Israel, en el río Eufrates.

Versículo 4

Setecientos jinetes - Deben ser siete mil, como en 1 Crónicas 18:4.

Versículo 5

Sirios de Damasco - Los sirios (Aram), cuya capital era Damasco, eran los más conocidos y más poderosos. Damasco (escrito Darmesek en referencias marginales, según la ortografía aramea tardía) se menciona por primera vez en Génesis 15:2. Según Nicolaus de Damasco, citado por Josefo, el nombre del rey sirio era Hadad.

Versículo 6

Guarniciones - La palabra se usa para oficiales en 1 Reyes 4:5, 1 Reyes 4:19, y algunos piensan que esa es su que significa aquí. Quizás, sin embargo, es mejor llevarlo con la versión King James en el mismo sentido que en 1 Samuel 10:5; 1 Samuel 13:3.

Regalos traídos - Más bien, "tributo" (y en 2 Samuel 8:2); lo que significa que se volvieron sujetos y tributarios.

Versículo 8

Betah y Berothai - Estos nombres (véase también el margen) no se han identificado con certeza.

Exceder mucho latón - " Con lo cual Salomón hizo el mar de bronce, y los pilares y los vasos de latón” 1 Crónicas 18:8. La Septuaginta y la Vulgata añaden estas palabras aquí, de modo que tal vez se hayan caído del texto hebreo. Para la existencia de metales en Líbano o Antilebano, vea Deuteronomio 8:9.

Versículo 9

Hamath - Esto aparece como un reino independiente tan tarde como el tiempo de Senacherib Isaías 37:13. Pero en la época de Nabucodonosor, tanto Hamat como Arpad parecen haber sido incorporados en el reino de Damasco Jeremias 49:23.

Versículo 10

Joram - O, más probablemente, Hadoram. Ver el margen.

Versículo 12

Siria - Más bien, como en 1 Crónicas 18:11, Edom, que es claramente la lectura correcta, tanto porque Edom, Moab y Ammon son tan frecuentemente unidos, y porque el botín sirio de David se menciona expresamente al final del versículo. (Las letras hebreas para Aram (Siria) y Edom son muy similares).

Versículo 13

Los sirios - Lea los edomitas, como en referencias marginales (compare Salmo 60:1 título), y como contexto 2 Samuel 8:14 requiere. Para una cuenta adicional de esta guerra de exterminio con Edom, vea 1 Reyes 11:15. La guerra con Edom fue de cierta duración, no sin serios reveses y peligros para los israelitas ( 2 Samuel 8:2 nota). Las diferentes cuentas probablemente se relacionan con diferentes partes de la campaña.

Versículos 16-18

Para un relato similar de los oficiales del reino de Salomón, vea 1 Reyes 4:1, donde Josafat sigue siendo el registrador, y Benaías es adelantado para ser el capitán del anfitrión en la habitación de Joab. El registrador parece haber sido un alto oficial de estado, una especie de canciller, cuya oficina era mantener un registro de los eventos del reino para la información del rey, y por lo tanto, naturalmente sería el asesor del rey. Ver Ester 6:1; Isaías 36:22; 2 Crónicas 34:8. Tal oficial se encuentra entre los antiguos egipcios y persas.

Ahimelec, hijo de Abiatar - Según 1 Samuel 22:9, Abiatar, el colega de Zadok, era hijo de Ahimelec. Abiatar, hijo de Ahimelec, continuó siendo sacerdote durante el reinado de David. (Compare también 1 Reyes 1:7, 1Ki 1:42 ; 1 Reyes 2:22.) Casi necesariamente se deduce que hay algún error en el texto.

El escriba - O secretario de estado 2 Reyes 12:1; 2 Reyes 18:37, diferente del escriba militar ( Jueces 5:14 nota).

2 Samuel 8:18

Los cereteos y los peleteos - Vea la nota de referencia marginal.

Gobernantes principales - La palabra כהן kôhên, aquí representada como "gobernante jefe", es la palabra normal para un sacerdote En los primeros días de la monarquía, la palabra כהן kôhên no había perdido del todo su sentido etimológico, desde el significado raíz de ministrar o administrar asuntos, aunque en tiempos posteriores su técnica sentido solo sobrevivió.