Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #7535 - רַק

Transliteration

raq

Phonetics

rak

Origin

the same as (H7534) as a noun

Parts of Speech

adverb

TWOT

2218a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

only, altogether, surely
1. only
2. only, nought but, altogether (in limitation)
3. save, except (after a negative)
4. only, altogether, surely (with an affirmative)
5. if only, provided only (prefixed for emphasis)
6. only, exclusively (for emphasis)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 3441 ‑ μόνος (mon'‑os); 1622 ‑ ἐκτός (ek‑tos'); 1960 ‑ ἐπιμελῶς (ep‑ee‑mel‑oce'); 2400 ‑ ἰδού (id‑oo'); 4133 ‑ πλήν (plane);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (15)

Genesis 4

Exodus 1

Joshua 1

Judges 2

1 Kings 4

2 Kings 1

2 Chronicles 2

BSB (97)

Genesis 10

Exodus 8

Numbers 2

Deuteronomy 20

Joshua 15

Judges 7

1 Samuel 2

1 Kings 12

2 Kings 11

2 Chronicles 11

Job 5

Psalms 2

Proverbs 1

Isaiah 2

Amos 1

CSB (92)

Genesis 10

Exodus 7

Numbers 2

Deuteronomy 20

Joshua 12

Judges 1

1 Samuel 2

1 Kings 11

2 Kings 11

2 Chronicles 11

Job 1

Psalms 1

Proverbs 1

Isaiah 2

Amos 1

ESV (18)

Genesis 4

Exodus 1

Joshua 1

Judges 2

1 Kings 4

2 Kings 2

2 Chronicles 3

Job 1

Amos 1

KJV (16)

Genesis 4

Exodus 1

Joshua 1

Judges 2

1 Kings 4

2 Kings 1

2 Chronicles 3

LEB (100)

Genesis 9

Exodus 8

Numbers 2

Deuteronomy 20

Joshua 12

Judges 3

1 Samuel 2

1 Kings 12

2 Kings 11

2 Chronicles 10

Job 5

Psalms 2

Proverbs 1

Isaiah 2

Amos 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

Genesis 4

Exodus 1

Joshua 1

Judges 2

1 Kings 4

2 Kings 1

2 Chronicles 3

ASV (15)

alone became not 1

be unto thee; howsoever 1

but as for you, only 1

howbeit 1

if 1

if only 1

nevertheless 2

only 1

only that 1

save 1

surely 1

unto thee nothing but 1

was only 1

yet 1

BSB (97)

above all 2

also 1

and though 1

be sure to 1

but 24

but only 1

especially 1

except 3

except that 2

however 7

if only 1

in addition 1

just 1

me anything but 2

nevertheless 8

only 27

surely 4

the only 1

was altogether 1

was the only 1

we carried off for ourselves only 1

will bring sheer 1

yet 3

you will only 2

CSB (92)

absolutely 1

addition 1

all 2

also 1

but 26

except 4

for 1

however 7

indeed 1

just 1

nevertheless 3

only 33

only you 1

the only 1

though 1

yet 8

ESV (18)

alone 1

but 2

except 1

however 1

nevertheless 2

nothing but 1

only 7

own 1

there 1

yet 1

KJV (16)

but 2

even 1

except 1

howbeit 1

howsoever 1

nevertheless 1

notwithstanding 1

only 1

save 1

so 2

surely 1

that 1

wise 1

yet 1

LEB (100)

⌊except⌋ 1

⌊yet⌋ 1

but 9

but only 1

even 4

except 4

have only 1

he will only 1

her 1

however 3

it is only a small matter 1

it was only 1

just 1

me anything but 1

nevertheless 2

once more 1

only 54

so that he may only 1

surely 3

they only 1

to you 1

truly 1

we took only 1

yet 2

you may take only 1

you only 1

you will only 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (16)

except 1

however 1

if 1

if only 1

nevertheless 2

only 1

only that 1

to you nothing but 1

was only 1

yet 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1456) q r (רק RQ) AC: Draw CO: Grass AB: ?: Thin green blades of grass that are drawn out of the soil.

A) q r (רק RQ) AC: ? CO: Thin AB: ?

N^m ) q r (רק RQ) - I. Thin: II. Only:As something thin. KJV (19): thin, lean, only, nothing, except, but - Strongs: H7534 (רַק), H7535 (רַק)

N^f1) e q r (רקה RQH) - Temple: The side of the head as a thin spot. KJV (5): temple - Strongs: H7541 (רַקָּה)

B) q q r (רקק RQQ) AC: Spit CO: ? AB: ?: As green and drawn out of the mouth.

V) q q r (רקק RQQ) - Spit: KJV (1): (vf: Paal) spit - Strongs: H7556 (רָקַק)

b^m) q i q r (רקיק RQYQ) - Wafer: A thin bread. KJV (8): wafer, cake - Strongs: H7550 (רָקִיק)

J) q f r (רוק RWQ) AC: Draw CO: ? AB: ?: Something that is drawn out.

V) q f r (רוק RWQ) - Draw: KJV (19): (vf: Hiphil, Hophal) out, empty, draw, arm, pour - Strongs: H7324 (רוּק)

N^m) q f r (רוק RWQ) - Spit: As drawn out of the mouth. KJV (3): spit, spiting, spittle - Strongs: H7536 (רֹק)

L) q r i (ירק YRQ) AC: ? CO: Green AB: ?

V) q r i (ירק YRQ) - Spit: KJV (3): (vf: Paal) spit - Strongs: H3417 (יָרַק)

N^m) q r i (ירק YRQ) - Green: The color of grasses and herbs as thin. KJV (11): green, herb - Strongs: H3418 (יֶרֶק), H3419 (יָרָק)

c^m) q f r i (ירוק YRWQ) - Green: The color of grasses and herbs as thin. KJV (1): green - Strongs: H3387 (יָרוֹק)

j^m) n f q r i (ירקונ YRQWN) - Mildew: As a thin green film. KJV (6): mildew, paleness - Strongs: H3420 (יֵרָקוֹן)

l^m) q r q r i (ירקרק YRQRQ) - Greenish: KJV (3): greenish, yellow - Strongs: H3422 (יְרַקְרַק)

M) q i r (ריק RYQ) AC: ? CO: Empty AB: ?: A container where all of its contents have been drawn out. Also vanity as an emptiness.

N^m) q i r (ריק RYQ) - Empty: Empty of contents. Also vain in the sense of emptiness. KJV (26): vain, vanity, no purpose, empty - Strongs: H7385 (רִיק), H7386 (רֵק)

p^m) m q i r (ריקמ RYQM) - Empty: KJV (16): void, vain - Strongs: H7387 (רֵיקָם)

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

רַק (from רָקַק No. I)

(1) adj. thin, lean (used of cows), Genesis 41:19, 20 Genesis 41:20, 27 Genesis 41:27.

(2) it becomes an adv. of limitation, restriction, only, alone. Job 1:15, רַק אֲנִי לְבַדִּי “only I alone.” Genesis 47:22, “only the land of the priests he bought not.” 1 Samuel 1:13; Judges 14:16; Amos 3:2; 2 Chronicles 28:10, 33:17, and frequently. Also, of exception, only, except, provided, Isaiah 4:1, “we will eat our own bread, … only let us bear thy name.” Specially

(a) when a negation precedes, it is, only, besides, save that, except. 2 Chronicles 5:10, “there was nothing in the ark רַק שְׁנֵי הַלֻּחוֹת except the two tables.” 2 Kings 17:18. Joshua 11:22, “there were not left of the nation of the Anakim רַק בְּעַזָּה except in Gaza.” 1 Kings 15:5.

(b) it is prefixed to adjectives (equally with אַךְ No. 2, a-c), as רַק רַע nothing except evil, nur böfe, eitel böfe. 1 Kings 14:8, רַק הַיָּשָׁר “only what is right,” weiter nichts als was recht ift. Deuteronomy 4:6. Hence

(c) it has a kind of confirming sense. Genesis 20:11, רַק אֵין יִרְאַת אֱלֹהִים בַּמָּקוֹם הַזֶּה “surely the fear of God is not in this place,” prop. it cannot be otherwise than-i.e. no doubt, surely.

Note. Sometimes this particle, when placed at the beginning of a sentence, must be referred not to the next but to some more remote word. Isaiah 28:19, רַק זְוָעָה הָבִין שְׁמוּעָה “to have heard only the rumour causes terror.” Psalms 32:6, רַק לְשֶׁטֶף מַיִם רַבִּים אֵלָיו לֹא יַגִּיעוּ “(as to) the flood of great waters, to him only (the righteous) they shall not approach.” The same is the case with the particles גַּם Genesis 16:13, אַךְ Isaiah 34:14.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הֲרַ֤ק הרק וְרַק֙ וְרַק־ ורק ורק־ רַ֕ק רַ֖ק רַ֗ק רַ֚ק רַ֛ק רַ֞ק רַ֠ק רַ֡ק רַ֣ק רַ֣ק ׀ רַ֤ק רַ֥ק רַ֧ק רַ֭ק רַק֩ רַק֮ רַק־ רק רק־ hă·raq haRak hăraq rak raq raq- verak wə·raq wə·raq- wəraq wəraq-