Lectionary Calendar

Saturday, December 21st, 2024
the Third Week of Advent

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #6475 - פָּצָה

Transliteration

pâtsâh

Phonetics

paw-tsaw'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

1795

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to part, open, separate, set free
1. (Qal)
  1. to open (mouth), utter
  2. to snatch away, set free

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1291 ‑ διαστέλλω (dee‑as‑tel'‑lom‑ahee); 455 ‑ ἀνοίγω (an‑oy'‑go); 1272 ‑ διανοίγω (dee‑an‑oy'‑go); 1807 ‑ ἐξαιρέω (ex‑ahee‑reh'‑o); 3084 ‑ λυτρόω (loo‑tro'‑o); 4506 ‑ ῥύομαι (rhoo'‑om‑ahee); 471 ‑ ἀντέπω (an‑tep'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (15)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

BSB (15)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

CSB (13)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

ESV (14)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

KJV (15)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

LEB (15)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

LSB (19)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 9

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

N95 (10)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

NAS (18)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 6

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (15)

Genesis 1

Numbers 1

Deuteronomy 1

Judges 2

Job 1

Psalms 5

Isaiah 1

Lamentations 2

Ezekiel 1

ASV (15)

have opened 2

me; for i have opened 1

open 3

opened 1

or that opened 1

rescue 1

spake 1

they gape 1

thou hast opened 1

uttered 1

which hath opened 1

who rescueth 1

BSB (15)

has opened 1

have given my word 1

open 3

opened 2

opens 2

promised 1

rescue me 1

set me free 1

they open 1

who frees 1

you have given your word 1

CSB (13)

free 1

frees 1

open 4

opened 3

opens 2

promised 1

rescue 1

ESV (14)

open 2

open wide 1

opened 5

opens 2

rescue 2

rescues 1

uttered 1

KJV (15)

delivereth 1

gaped 1

open 3

opened 7

rid 2

uttered 1

LEB (15)

⌊you made an oath⌋ 1

has opened 1

have opened 1

made an oath⌋ 1

open 1

opened 1

opens 2

or open 1

rescue 2

they have opened 1

they open 1

uttered 1

who rescues 1

LSB (19)

free 3

open 2

opened 7

opens 2

set 2

sets 1

uttered 1

wide 1

N95 (10)

given 2

open 1

opened 5

opens 2

NAS (18)

given 2

open 2

opened 5

opens 2

rescue 2

rescues 1

uttered 1

wide 3

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (15)

have opened 2

open 2

opened 1

opens 1

or that opened 1

promised 1

rescue 1

spoke 1

they open 1

which has opened 1

who rescues 1

you have opened 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1386) y p (פתס PTs) AC: Smash CO: Club AB: ?: The pictograph p is a picture of an open mouth, the y is a picture of a man on his side. Combined these mean "open the side". When a pot is struck on its side, it is opened and the pieces scatter.

H) e y p (פתסה PTsH) AC: Open CO: ? AB: ?

V) e y p (פתסה PTsH) - Open: To open the mouth. KJV (15): (vf: Paal) open, rid, gape, utter - Strongs: H6475 (פָּצָה)

J) y f p (פותס PWTs) AC: Scatter CO: ? AB: ?: A breaking of something into pieces.

V) y f p (פותס PWTs) - Scatter: KJV (67): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Pilpel) scatter, disperse, cast, drive, break, shake, dash, retire - Strongs: H6327 (פָּצַץ)

i^f1) e y f p t (תפותסה TPWTsH) - Scattering: KJV (1): disperse - Strongs: H8600 (תְּפוּצָה)

M) y i p (פיתס PYTs) AC: ? CO: Club AB: ?

k^m ) y i p m (מפיתס MPYTs) - Club: KJV (1): maul - Strongs: H4650 (מֵפִיץ)

Adopted Roots:

A2422 Y p n (Scatter, Club)
A2597 R z p (Scatter)
A2625 H y p (Break)
A2627 M y p (Crack)
A2628 O y p (Smash, Bruise)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[מָּצָה] verb part, open (Arabic

I, II. separate, remove; Aramaic מְּצָא especially set free,

Pa`el set free); —

Qal Perfect 3 feminine singular מָּֽצְתָה Genesis 4:11 +, 2 masculine singular מָּצִיתָ Judges 11:36, etc.; Imperfect 3 masculine singular יִפְצֶה Job 35:16; Imperative masculine singular מְּצֶה Ezekiel 2:8, suffix פְצֵנִי Psalm 144:7; Psalm 144:11; Participle מֹּצֶה Isaiah 10:14, ׳מּוֺ Psalm 144:10; —

1 open mouth:

a. to swallow, figurative of ground, הָאֲדָמָה Genesis 4:11, (J), Numbers 16:30 (JE), הָאָרֶץ Deuteronomy 11:6; of enemies, + עַל person Lamentations 2:16; Lamentations 3:46; Psalm 22:14; literal Ezekiel 2:8.

b. to speak Judges 11:35,36 (utter a vow, + ׳אֶליֿ); Job 35:16; hence = utter, אֲשֶׁר מָּצוּ שְׁפָתַי Psalm 66:14; of bird chirping מֹּצֶה פֶה Isaiah 10:14 (in figurative).

2 snatch away, set free (Aramaic loan-word), only Psalm 144, + הִצִּיל with מִן Isaiah 10:7; Isaiah 10:11; ׳פ with מִן Isaiah 10:10.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

פָּצָה

(1) pr. to tear in pieces (auseinanderreißen); compare the kindred verbs פָּצַח, פָּצַל, פָּצַם, פָּצַעִ all of which have the primary sense of breaking in pieces, tearing apart, like the roots beginning with the letters בץ, בז. Hence to distend, to open, Ezekiel 2:8; Isaiah 10:14 as in threatening (like beasts of prey), followed by עַל Psalms 22:14 in mocking, followed by עַל Lamentations 2:16, 3:46 in speaking rashly, Job 35:16; Psalms 66:14; Judges 11:35, 36 Judges 11:36.

(2) to deliver, to snatch away, Psalms 144:7, 10 Psalms 144:10, 11 Psalms 144:11. (So Syr., Ch., and Arab. فصى Conj. II. IV.)

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

הַ֭פּוֹצֶה הפוצה וּפָצְתָ֨ה וּפֹצֶ֥ה ופצה ופצתה יִפְצֶה־ יפצה־ פְּצֵ֣ה פְּצֵ֣נִי פְּצֵ֥נִי פָּצ֣וּ פָּצ֥וּ פָּצ֨וּ פָּצְתָ֣ה פָּצְתָ֤ה פָּצִ֤יתִי־ פָּצִ֤יתָה פצה פצו פציתה פציתי־ פצני פצתה hap·pō·w·ṣeh Happotzeh happōwṣeh pā·ṣə·ṯāh pā·ṣî·ṯāh pā·ṣî·ṯî- pā·ṣū pāṣəṯāh pāṣîṯāh pāṣîṯî- pāṣū patzeTah paTzitah paTziti paTzu pə·ṣê·nî pə·ṣêh pəṣêh pəṣênî peTzeh peTzeni ū·p̄ā·ṣə·ṯāh ū·p̄ō·ṣeh ufatzeTah ufoTzeh ūp̄āṣəṯāh ūp̄ōṣeh yiftzeh yip̄·ṣeh- yip̄ṣeh-