Lectionary Calendar

Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #5183 - נַחַת

Transliteration

Nachath

Phonetics

nakh'-ath

Origin

from (H5182)

Parts of Speech

masculine/feminine noun

TWOT

1323a,1351a

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

rest, quietness
1. quietness, quiet attitude
2. rest (of death)
descent (of judgment)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2372 ‑ θυμός (thoo‑mos');

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (8)

Job 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

BSB (6)

Job 1

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

CSB (4)

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

ESV (8)

Job 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

KJV (8)

Job 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

LEB (7)

Job 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 2

Isaiah 2

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

Job 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 3

Isaiah 2

ASV (8)

and rest 1

and that which is set 1

hath rest 1

in quiet 1

the lighting down 1

there will be no rest 1

when once there is rest 1

with quietness 1

BSB (6)

and rest 1

has more rest 1

resolution 1

striking 1

the calm 1

with tranquility 1

CSB (4)

calm 1

rest 1

resting 1

with rest 1

ESV (8)

descend 1

descending blow 1

finds rest 1

quiet 2

quietness 1

rest 1

set 1

KJV (8)

down 1

quiet 1

quietness 1

rest 4

set 1

LEB (7)

and he will cause the descent of 1

and rest 1

and what was set on 1

in peace 1

relief 1

shall we descend 1

yet he has more rest than him 1

LSB (0)

The Legacy Standard Bible
did not use
this Strong's Number

N95 (0)

The New American Standard Bible (1995)
did not use
this Strong's Number

NAS (0)

The New American Standard Bible
did not use
this Strong's Number

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

and rest 1

and there is no peace 1

has rest 1

in quiet 1

or descend 1

that which is set 1

the descent 1

with quietness 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1307) h n (נהה NHh) AC: Guide CO: Rest AB: ?: The pictograph n is a picture of a seed representing continuance, the h is a picture of a wall that separates the inside from the outside. Combined these mean "continue outside". The shepherd would guide his flock to a place of water. Here is water for drinking as well as green grass for pasturing. Once the flock arrives, they are free to rest after the long journey. A guided journey to a place of rest. A sigh of rest. (eng: night - from the German nocht, as the time of rest)

A) h n (נהה NHh) AC: ? CO: Rest AB: ?

N^f2 ) t h n (נההת NHhT) - Rest: KJV (8): rest, set, quietness, lighting - Strongs: H5183 (נַחַת)

h^f1) e h n m (מנההה MNHhH) - Gift: What is brought to another. [Hebrew and Aramaic] KJV (213): offering, present, gift, oblation, sacrifice, meat - Strongs: H4503 (מִנְחָה), H4504 (מִנְחָה)

C) h n a (אנהה ANHh) AC: Sigh CO: ? AB: ?: A sigh of rest.

V) h n a (אנהה ANHh) - Sigh: To sigh or groan out of a desire for rest. KJV (12): (vf: Niphal) sigh, groan, mourn - Strongs: H584 (אָנַח)

N^m) n a (אנהה ANHh) - I: In the sense of sighing or breathing. [Aramaic only; The plural form of this word meaning, we, is anhnaor anhna] [df: ana hna] KJV (20): I, me, we - Strongs: H576 (אֲנָא), H586 (אֲנַחְנָה)

N^f1 ) e h n a (אנההה ANHhH) - Groan: The expression of burden and the desire for rest. KJV (11): sighing, groaning, sigh, mourning - Strongs: H585 (אֲנָחָה)

f^m) i h n a (אנההי ANHhY) - I: In the sense of sighing or breathing. [The plural form of this word meaning, we, is fnhna, fnhnand fna] [df: ykna yna] KJV (29): I, me, we, ourselves, mine - Strongs: H580 (אֲנוּ), H587 (אֲנַחְנוּ), H589 (אֲנִי), H595 (אָנֹכִי), H5168 (נַחְנוּ)

F) h n e (הנהה HNHh) AC: ? CO: Rest AB: ?

N^f1 ) e h n e (הנההה HNHhH) - Rest: KJV (1): release - Strongs: H2010 (הֲנָחָה)

H) e h n (נההה NHhH) AC: Guide CO: ? AB: ?

V) e h n (נההה NHhH) - Guide: KJV (39): (vf: Paal, Hiphil) lead, guide, bestow, govern, put, straiten - Strongs: H5148 (נָחָה)

J) h f n (נוהה NWHh) AC: Rest CO: Rest AB: ?: A place of quiet and rest from burdens, work or enemy.

V) h f n (נוהה NWHh) - Rest: KJV (64): (vf: Paal) rest, cease, confederate, down, lay, quiet, remain - Strongs: H5117 (נוּחַ)

N^m) h f n (נוהה NWHh) - Rest: KJV (4): rest - Strongs: H5118 (נוּחַ)

a^m) h f n m (מנוהה MNWHh) - Rest: KJV (7): rest - Strongs: H4494 (מָנוֹחַ)

k^f1) e h f n m (מנוההה MNWHhH) - Rest: KJV (21): rest, comfortable, ease, quiet, still - Strongs: H4496 (מְנֻחָה)

L) h n i (ינהה YNHh) AC: Sit CO: Rest AB: ?

V) h n i (ינהה YNHh) - Sit: KJV (75): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) leave, up, lay, suffer, place, put, set, down, alone, bestow, pacify, still, withdraw, withhold - Strongs: H3240 (יָנַח)

Adopted Roots:

A2392 M h n (Comfort)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

I. נַ֫חַת noun [feminine] (apparently masculine Job 36:16, but see below) quietness, rest (under this √ Thes Ol^{§ 164 c} Sta^{§ 201 d} Kö^{ii. 172f.}; > below נחת Dl^{Prol. 118 ff.}); — ׳נ Isaiah 30:15 2t., נָ֑חַת Job 17:16 2t.; construct נַ֫חַת Job 36:16; —

1 quietness, quiet attitude Isaiah 30:15 ("" הַשְׁקֵט); נִשְׁמָעִים׳דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנ Ecclesiastes 9:17; opposed to עָמָל וּרְעוּת רוּחַ Ecclesiastes 4:6; opposed to רָגַז, שָׂחַק Proverbs 29:9; of comfort of one's table, i.e. its satisfying plenty, שֻׁלְחָֽנְךָ מָלֵא דָ֑שֶׁן׳וְנ Job 36:16 the comfort of thy table, which (i.e. the table) was full of fat (Di, compare Bu; > that which is set on thy table shall be, etc. De and others, making ׳נ subject of מָלֵא, and so masculine).

2 rest of death Job 17:16 read נֵחָ֑ת (ᵐ5 Du Dr), √ נחת = descend (compare Job 21:13); of a stillborn child Ecclesiastes 6:5. — II, III.נַחַת see נחת.

II. נַ֫חַת noun [masculine] descent; — only construct, of ׳י s arm in judgment Isaiah 30:30. — I.נַחַת see below נוח.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נַחַת (Milêl), from the root נוּחַ, f.

(1) a letting down; Job 36:16, נַחַת שֻׁלְחָֽנךָ “food set down upon thy table;” Isaiah 30:30, נַחַת זְרוֹעוֹ “the letting down of his arm,” i.e. the punishment of his arm (compare Psalms 38:3).

(2) rest, Isaiah 30:15; Ecclesiastes 6:5. Acc. Ecclesiastes 4:6, מְלֹא כַף נַחַת “a handful in quiet.”

(3) [Nahath], pr.n.; see תּוֹחַ.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

בְּנַ֖חַת בנחת וְנַ֤חַת וְנַ֥חַת וָנַ֙חַת֙ ונחת נַ֥חַת נָ֑חַת נָֽחַת׃ נחת נחת׃ bə·na·ḥaṯ beNachat bənaḥaṯ na·ḥaṯ nā·ḥaṯ Nachat naḥaṯ nāḥaṯ vaNachat veNachat wā·na·ḥaṯ wānaḥaṯ wə·na·ḥaṯ wənaḥaṯ