Lectionary Calendar

Sunday, November 17th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3369 - יָקַשׁ

Transliteration

yâqôsh

Phonetics

yaw-koshe'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

906

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to lure, entice, snare, lay a snare or lure, set a trap
1. (Qal)
  1. to lay snares (figuratively of devices of wicked)
  2. fowlers (participle)
2. (Niphal) to be ensnared, be caught by a bait
3. (Pual) to be entrapped

Greek Equivalent Words:

Strong #: 2793 ‑ κινδυνεύω (kin‑doon‑yoo'‑o); 2007 ‑ ἐπιτίθημι (ep‑ee‑tith'‑ay‑mee); 2340 ‑ θηρεύω (thay‑ryoo'‑o); 3803 ‑ παγίς (pag‑ece'); 4921 ‑ συνίστημι (soon‑is‑tah'‑o, soon‑is‑tah'‑an'‑o, soon‑is‑tah'‑ay‑mee); 1448 ‑ ἐγγίζω (eng‑id'‑zo); 4417 ‑ πταίω (ptah'‑yo); 3802 ‑ παγιδεύω (pag‑id‑yoo'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

BSB (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

CSB (7)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

ESV (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

KJV (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

LEB (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

LSB (10)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 3

N95 (7)

Deuteronomy 1

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 2

NAS (10)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 2

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

Deuteronomy 1

Psalms 2

Proverbs 1

Ecclesiastes 1

Isaiah 2

Jeremiah 1

ASV (8)

and be snared 1

and snared 1

i have laid a snare 1

it unto thee, lest thou be snared 1

of the fowlers 1

snared 1

thou art snared 1

which they have laid 1

BSB (8)

are ensnared 1

ensnared 1

i laid a snare 1

if you have been trapped 1

of the fowler 1

they have laid 1

they will be ensnared 1

you will be ensnared 1

CSB (7)

a trap 1

ensnared 1

snared 1

they have set 1

trapped 3

ESV (8)

ensnared 1

fowlers 1

laid 1

snare 1

snared 4

KJV (8)

fowlers 1

laid 1

snare 1

snared 5

LEB (8)

and ensnared 1

and they shall be ensnared 1

are ensnared 1

fowlers 1

i laid a bird snare 1

if you are snared 1

they have laid for me 1

you are not ensnared 1

LSB (10)

a 1

ensnared 1

set 2

snare 1

snared 4

trapper 1

N95 (7)

ensnared 1

set 1

snare 1

snared 4

NAS (10)

a 1

ensnared 2

set 2

snared 2

trap 1

trapped 1

trapper's 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (8)

be snared 2

i have laid a snare 1

snared 1

which they have laid 1

you are trapped 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1435) s q (קסה QSh) AC: Gather CO: Stalk AB: ?: The pictograph q is a picture of the sun at the horizon and the gathering of the light, the s is a picture of the teeth representing pressure. Combined these mean "bring together and pressed". Once the grain stalks are harvested from the field, it is gathered into bundles and secured with a cord in the middle.

A) s q (קסה QSh) AC: ? CO: Stubble AB: ?: The stiff part of the stalk that remains in the ground. The stiffness a branch for making bows or snares.

N^m) s q (קסה QSh) - Stubble: KJV (16): stubble - Strongs: H7179 (קַשׁ)

N^f2) t s q (קסהת QShT) - Bow: Made from a stiff branch to shoot arrows. KJV (77): bow - Strongs: H7198 (קֶשֶׁת)

f^m) i s q (קסהי QShY) - Stubbornness: As stiff. KJV (1): stubbornness - Strongs: H7190 (קְשִׁי)

B) s s q (קסהסה QShSh) AC: Gather CO: Stalk AB: ?: The stalks of the grain harvested are gathered together and tied into tight bundles. The stiffness of the stalks or a branch.

V) s s q (קסהסה QShSh) - Gather: KJV (8): (vf: Paal) gather - Strongs: H7197 (קָשַׁשׁ)

N^m) s s q (קסהסה QShSh) - Chaff: [df: ssx] KJV (2): chaff - Strongs: H2842 (חֲשַׁשׁ)

E) a s q (קסהא QShA) AC: ? CO: Cucumber AB: ?: A hard vegetable.

d^f) a f s q (קסהוא QShWA) - Cucumber: A hard vegetable. KJV (1): cucumber - Strongs: H7180 (קִשֻּׁאָה)

h^f1) e a s q m (מקסהאה MQShAH) - Cucumber: A hard vegetable. [df: hsqm] KJV (1): cucumber - Strongs: H4750 (מִקְשָׁה)

H) e s q (קסהה QShH) AC: ? CO: Hard AB: ?: The stiffness of the stubble or branch.

V) e s q (קסהה QShH) - Hard: KJV (28): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Piel) harden, hard, grievous - Strongs: H7185 (קָשָׁה)

N^m) e s q (קסהה QShH) - Hard: KJV (36): hard, roughly, cruel, grievous, sore, churlish, hardhearted, heavy - Strongs: H7186 (קָשֶׁה)

h^m) e s q m (מקסהה MQShH) - Hairdo: A well dressed hair. [Unknown connection to root;] KJV (1): hair - Strongs: H4748 (מִקְשֶׁה)

h^f1) e s q m (מקסהה MQShH) - Work: A metal that is formed by being beaten by a hammer. [Unknown connection to root;] KJV (10): beaten, piece, upright - Strongs: H4749 (מִקְשָׁה)

J) s f q (קוסה QWSh) AC: Gather CO: Snare AB: ?: A snare for trapping animals is constructed of a bent branch (as a spring) tied to a trap.

V) s f q (קוסה QWSh) - Snare: KJV (1): (vf: Paal) snare - Strongs: H6983 (קוּשׁ)

L) s q i (יקסה YQSh) AC: Gather CO: Snare AB: ?: A snare for trapping animals is constructed of a bent branch (as a spring) tied to a trap.

V) s q i (יקסה YQSh) - Snare: KJV (8): (vf: Paal, Niphal, Pual, Participle) snare - Strongs: H3369 (יָקַשׁ)

a^m) s q f m (מוקסה MWQSh) - Snare: KJV (27): snare, gin, trap, ensnared - Strongs: H4170 (מֹקֵשׁ)

c^m) s f q i (יקוסה YQWSh) - Snarer: KJV (1): fowler - Strongs: H3352 (יָקוֹשׁ)

d^m) s f q i (יקוסה YQWSh) - Snare: KJV (3): fowler, snare - Strongs: H3353 (יָקוּשׁ)

Adopted Roots:

A2437 S q n (Ensnare)
A2738 H s q (Harden)
A2741 T s q (Archer)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[יָקשׁ] verb lay a bait or lure (see מוֺקֵשׁ), then Generally lay snares (see also נקשׁ, קוֺשׁ) —

Qal Perfect יָק֫שְׁתִּי Jeremiah 50:24; יָָֽקְשׁוּ Psalm 141:9; Participle plural יוֺקְשִׁים Psalm 124:7; — lay snares, figurative of devices of wicked Psalm 141:9 (with accusative of congnate meaning with verb); of ׳י s plan to destroy Babylon Jeremiah 50:24 יקשׁתי לך וגם נלכדר; Participle as substantive bait-layers, fowlers Psalm 124:7 (compare Psalm 141:9) simile

Niph`al Perfect נוֺקַ֫שְׁתָּ Proverbs 6:2; וְנוֺקְשׁוּ consecutive Isaiah 8:15; Isaiah 28:13; Imperfect 2 masculine singular תִּוָּקֵשׁ Deuteronomy 7:25; be caught by a bait, ensnared, in business entanglements Proverbs 6:2; in disastrous consequences of idolatry Deuteronomy 7:25 ("" נלכד); of those ensnared by ׳י s plans (followed by ונלכדו) Isaiah 8:15; Isaiah 28:13.

Pu`al Participle יוּקָשִׁים (for מְיוּקָשִׁים, unless this should be read: Ges^{§ 52}. R. 6; Sta^{§ 220}): entrapped, in circumstances of life Ecclesiastes 9:12.

List of Word Forms

וְנוֹקְשׁ֖וּ ונוקשו י֫וֹקְשִׁ֥ים יָ֣קְשׁוּ יָקֹ֨שְׁתִּי יֽוּקָשִׁים֙ יוקשים יקשו יקשתי נוֹקַ֥שְׁתָּ נוקשת תִּוָּקֵ֣שׁ תוקש nō·w·qaš·tā noKashta nōwqaštā tivvaKesh tiw·wā·qêš tiwwāqêš venokShu wə·nō·wq·šū wənōwqšū yā·qə·šū yā·qō·šə·tî Yakeshu yaKosheti yāqəšū yāqōšətî yō·wq·šîm yokShim yōwqšîm yū·qā·šîm yukaShim yūqāšîm