Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #2986 - יָבַל

Transliteration

yâbal

Phonetics

yaw-bal'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

verb

TWOT

835

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs' Definition

to bring, lead, carry, conduct, bear along
1. (Hiphil)
  1. to bear along, bring
  2. to carry away, lead away
  3. to lead, conduct
2. (Hophal)
  1. to be borne along
  2. to be borne (to the grave)
  3. to be brought, be led, be conducted

Greek Equivalent Words:

Strong #: 3901 ‑ παραρρέω (par‑ar‑hroo‑eh'‑o); 520 ‑ ἀπάγω (ap‑ag'‑o); 321 ‑ ἀνάγω (an‑ag'‑o); 5342 ‑ φέρω (fer'‑o); 667 ‑ ἀποφέρω (ap‑of‑er'‑o); 1710 ‑ ἐμπορεύομαι (em‑por‑yoo'‑om‑ahee); 71 ‑ ἄγω (ag'‑o); 399 ‑ ἀναφέρω (an‑af‑er'‑o); 525 ‑ ἀπαλλάσσω (ap‑al‑las'‑so);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

ASV (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

BSB (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

CSB (16)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

ESV (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

KJV (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

LEB (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

LSB (22)

Job 5

Psalms 7

Isaiah 5

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

N95 (14)

Job 4

Isaiah 5

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

NAS (18)

Job 4

Psalms 7

Isaiah 5

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

Job 3

Psalms 6

Isaiah 4

Jeremiah 2

Hosea 2

Zephaniah 1

ASV (18)

and be led forth 1

be brought 1

carried 1

him bring 1

i should have been as though i had not been; i should have been carried 1

is carried 1

it also shall be carried 1

shall bring 2

shall they be led 1

she shall be led 1

that is led 2

that they are led forth 1

who will bring 2

will i lead 1

yet shall he be borne 1

BSB (18)

and be led forth 1

and sends 1

bring 1

but had been carried 1

delivered 1

have taken her 1

he was led 1

i will lead them 1

is carried 1

it will be carried 1

led 1

she is led 1

they are led in 1

will be brought 1

will bear 1

will bring 2

will bring me 1

CSB (16)

back 1

bring 4

brought 1

carried 3

have taken her 1

in 1

led 2

rescued 1

she is led 1

will be taken 1

ESV (18)

bear 1

bring 4

brought 1

carried 5

lead 1

led 4

led forth 1

rescued 1

KJV (18)

bring 5

brought 6

carried 3

carry 1

forth 2

lead 1

LEB (18)

and you shall be led 1

be brought 1

brought 1

he is delivered 1

he was brought 1

i should have been brought 1

i will bring them 1

is brought 2

let 1

shall bring 1

she is brought 1

that is brought 1

they are led 1

will be brought 1

will bring 3

LSB (22)

bring 5

brought 1

carried 3

forth 4

lead 2

led 7

N95 (14)

bring 1

brought 1

carried 4

carry 1

forth 2

lead 1

led 4

NAS (18)

bring 7

brought 6

carried 1

led 4

NLT (0)

The World English Bible
did not use
this Strong's Number

WEB (18)

and be led forth 1

bring 1

carried 1

is carried 1

it also will be carried 1

shall bring 1

she shall be led 1

that is led 2

that they are led forth 1

they shall be led 1

who will bring 2

will be brought 1

will i lead 1

yet he will be borne 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1035) l b (בל BL) AC: Flow CO: ? AB: Nothing: A flowing of any substance. (eng: ball; bowl; flow - with the exchange of the f for a b)

A) l b (בל BL) AC: ? CO: ? AB: Nothing: To come to nothing when effort is given.

N^m) l b (בל BL) - Nothing: KJV (9): none, not, nor, lest, nothing, not, neither, no - Strongs: H1077 (בַּל)

e^f4) t i l i b (בילית BYLYT) - Except: A flowing away of all except one. Can also mean not or nothing in the sense of all things flowing away. [df: ytlb] KJV (30): but, except, save, nothing, lest, no, from, inasmuch - Strongs: H1115 (בִּלְתִּי)

f^m ) i l b (בלי BLY) - Without: KJV (15): not, without, lack, confusion - Strongs: H1097 (בְּלִי), H1099 (בְּלִימָה)

i^f) l b t (תבל TBL) - I. Earth:A land flowing with substance. II. Confusion:An action that lacks any results. [Used in the sense of beastiality] KJV (38): world, habitable part, confusion - Strongs: H8397 (תֶּבֶל), H8398 (בֵּבֵל)

i^f4) t i l b t (תבלית TBLYT) - Ruin: A complete flowing away of something by destruction. KJV (1): destruction - Strongs: H8399 (תַּבְלִית)

q^m) f l b (בלו BLW) - Tribute: [Unknown connection to root; Aramaic only] KJV (3): tribute - Strongs: H1093 (בְּלוֹ)

B) l l b (בלל BLL) AC: Mix CO: Fodder AB: ?: A flowing or mixing of a liquid or solid.

V) l l b (בלל BLL) - Mix: KJV (44): (vf: Paal, Hiphil) mingle, confound, anoint, mix - Strongs: H1101 (בָּלַל)

b^m) l i l b (בליל BLYL) - Fodder: A mixed feed for livestock. KJV (3): fodder, corn, provender - Strongs: H1098 (בְּלִיל)

id^m) l f l b t (תבלול TBLWL) - Cataract: The clouding color of the eyes that appear as a mixture. KJV (1): blemish - Strongs: H8400 (תְּבַלֻּל)

C) l b a (אבל ABL) AC: Flow CO: Stream AB: ?: A flowing of tears.

V) l b a (אבל ABL) - Mourn: KJV (39): (vf: Paal, Hiphil, Hitpael) mourn, mourner, lament - Strongs: H56 (אָבַל)

N^f) l b a (אבל ABL) - I. Meadow:A moist ground. II. Mourning:A flowing of tears. III. Surely:A flowing of certainty. KJV (44): mourning, plain, but, nevertheless - Strongs: H57 (אָבֵל), H58 (אָבֵל), H60 (אֵבֶל), H61 (אֲבָל)

o^m) l b f a (אובל AWBL) - Stream: A flowing of water. KJV (3): river - Strongs: H180 (אֻבָל)

E) a l b (בלא BLA) AC: ? CO: Old AB: ?: A flowing away life.

N^m) a l b (בלא BLA) - Old: [df: ywlb] KJV (3): old - Strongs: H1094 (בְּלוֹא)

F) l b e (הבל HBL) AC: ? CO: Empty AB: ?: A flowing out or away of contents.

V) l b e (הבל HBL) - Empty: Void of usefulness, to be vain. KJV (5): (vf: Paal, Hiphil) become vain - Strongs: H1891 (הָבַל)

N^m) l b e (הבל HBL) - Emptyness: The state of being empty of contents or usefulness. KJV (73): vanity - Strongs: H1892 (הֲבֵל)

G) l e b (בהל BHL) AC: Stir CO: ? AB: Trouble: The flowing of the insides through trouble, amazement, haste or anxiety.

V) l e b (בהל BHL) - Stir: [Hebrew and Aramaic] KJV (50): (vf: Niphal, Hiphil, Pual, Piel) haste, trouble, amaze, afraid, vex, rash, dismay, speedy, thrust out - Strongs: H926 (בָּהַל), H927 (בְּהַל)

N^f1) e l e b (בהלה BHLH) - Trouble: KJV (4): trouble, terror - Strongs: H928 (בֶּהָלָה)

b^m) l i e b (בהיל BHYL) - Haste: [Aramaic only] [df: wlyhb] KJV (1): haste - Strongs: H924 (בְּהִילוּ)

H) e l b (בלה BLH) AC: Wear CO: ? AB: Terror: A flowing away of function, life or strength.

V) e l b (בלה BLH) - Wear Out: KJV (17): (vf: Paal, Piel) waxed old, old, consume, waste, enjoy - Strongs: H1086 (בָּלָה), H1089 (בָּלַהּ)

N^m) e l b (בלה BLH) - Worn Out: [Hebrew and Aramaic] KJV (6): old, wear out - Strongs: H1080 (בְּלָה), H1087 (בָּלֶה)

N^f1) e e l b (בלהה BLHH) - Terror: A flowing away of the insides. KJV (10): terror - Strongs: H1091 (בַּלָּהָה)

J) l f b (בול BWL) AC: ? CO: Flood AB: ?: A large flowing of water. As the river rises and overflows its banks, the surrounding lands are flooded depositing the water for growing the crops.

N^m) l f b (בול BWL) - Food: The crops grown in the flood plains of rivers. KJV (2): food, stock - Strongs: H944 (בּוּל)

a^m) l f b m (מבול MBWL) - Flood: KJV (13): flood - Strongs: H3999 (מַבּוּל)

L) l b i (יבל YBL) AC: Flow CO: Stream AB: ?: A flowing of wealth, water or sound.

V) l b i (יבל YBL) - Flow: [Hebrew and Aramaic] KJV (21): (vf: Hiphil, Hophal) carry, brought - Strongs: H2986 (יָבַל), H2987 (יְבַל)

N^m) l b i (יבל YBL) - Stream: A flowing body of water. KJV (2): stream, course - Strongs: H2988 (יָבָל)

N^f2) t l b i (יבלת YBLT) - Ulcer: A flowing lesion. KJV (1): wen - Strongs: H2990 (יַבֶּלֶת)

d^m) l f b i (יבול YBWL) - Produce: The growth of fruits and crops from flooding waters. KJV (13): increase, fruit - Strongs: H2981 (יְבוּל)

g^m) l b f i (יובל YWBL) - Trumpet: An instrument of flowing air to make a sound, also the horn of a ram used as a trumpet. KJV (27): jubilee, rams horn, trumpet - Strongs: H3104 (יֹבֵל)

o^m) l b f i (יובל YWBL) - Stream: A flowing body of water. KJV (1): river - Strongs: H3105 (יוּבַל)

Adopted Roots:

A2020 O l b (Swallow)
A2021 Q l b (Empty)
A2228 L b u (Dip)
A2369 L b n (Flow)
A2806 L b s (Flow, Flood)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[יָבַל] verb Hiph`il conduct, bear along, especially in procession (Aramaic יַבֵּל, אוֺבִיל id.,

Pa`el lead along, also Ethpa`al; Aph`el lead, conduct; Zinjirli יבל id., DHM^{Sendsch. Glossary}; Assyrian abâlu (ובל), bring, conduct, COT^Glossary Dl^{Proverbs 122ff.}; Arabic

is run vehemently (of horse), pursue sharply, pour down rain,

violent rain) —

Hiph`il Imperfect 3 masculine singular suffix יוֺבִילֵנִי Psalm 60:11; Psalm 108:11; 1 singular suffix אוֺבִילֵם Jeremiah 31:9; 3 masculine plural יוֺבִילוּ Psalm 68:30; יֹבִילוּ Psalm 76:12 (jussive); יוֺבִלוּן Zephaniah 3:10; suffix יֹבִלוּהָ Isaiah 23:7; —

1 bear along offerings, with accusative of thing, Zephaniah 3:10; with ל person Psalm 68:30; Psalm 76:12.

2 carry away, only רַגְלֶיהָ מֵרָחוֺק לָגוּר׳י Isaiah 23:7 her feet used to carry her far away to sojourn (of Tyre as colonizing and trading city).

3 lead, conduct, with object as suffix, of returning exiles Jeremiah 31:9; triumphant army, followed by accusative of location, Psalm 60:11 = Psalm 108:11.

Hoph`al Imperfect 3 masculine singular יוּבַל(ֿׅ Isaiah 18:7; Jeremiah 11:19; יוּבָ֑ל Hosea 12:2 3t.; 3 feminine singular תּוּבַל Psalm 45:15; 1 singular אוּבָ֑ל Job 10:19; 3 masculine plural יוּבָ֑לוּ Job 21:30; 3 feminine plural תּוּבַלְנָה Psalm 45:16; 2 masculine plural תּוּבָל֑וּן Isaiah 55:12; —

1 be borne along: of things, followed by לְ, a gift Isaiah 18:7; idol Hosea 10:6; oil Hosea 12:2.

2 be borne to the grave: מִבֶּטֶן לַקֶּבֶר אוּבָ֑ל Job 10:19; לִקְבָרוֺת יוּבָ֑ל Job 21:32.

3 be led, conducted, followed by לְ, Psalm 45:15; Jeremiah 11:19; Isaiah 53:7; absolute Psalm 45:16; be led forth (from captivity in Babylon) Isaiah 55:12, absolute ("" יצא); the wicked (for judgment) absolute Job 21:30.

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָבַל [unused in Kal]

(1) to flow, especially copiously, and with some violence. (Arabic وَبَلَ to flow copiously, to rain, whence وَبْلُ, واَبِلُ a shower. Answering to this, is German wallen, whence Welle.) Hence יָבָל, יוּבָל, אוּבָל a river, בּוּל for יְבוּל shower, מַבּוּל a flood, deluge (in which Yod, like Nun elsewhere, is inserted in the next letter) [its omission being compensated by Dagesh].

(2) to run as a sore, whence יַבָּל having a running sore.

(3) poetically to go, to walk, like the Germ. wallen, poet. for to walk, a metaphor derived from water, comp. the French aller, which belongs to the same stock as wallen, as has been well observed by Adelung (iv. p. 1366); see Hiphil.

Hiphil הוֹבִיל (Syriac ܐܘܰܒܶܠ), causat. of No. 3, poetically for הֵבִיא

(1) to lead, to bring, e.g. persons, Psalms 60:11, 108:11.

(2) to bear, to carry, as gifts, Psalms 68:30, 76:12, Zephaniah 3:10.

(3) to produce, to bring forth, as the earth. Hence יְבוּל, בּוּלּ produce, תֵּבֵל fertile or inhabited earth.

Hophal הוּבַל

(1) to be brought, led, Psalms 45:15, 16 Psalms 45:16; Isaiah 53:7, 55:12 Jeremiah 11:19.

(2) to be brought, carried, Isaiah 18:7; Hosea 10:6, 12:2 to be borne, as to the grave, Job 10:19, 21:30, 32 Job 21:32.

Derivatives, see Kal No. 1, and Hiphil No. 3.

[“יָבַל to rejoice, an onomatopoetic root, unused; hence יוֹבֵל, יוּבָל II.”]

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אֽוֹבִילֵם֒ אוּבָֽל׃ אובילם אובל׃ יֹ֭בִלֵנִי יֹבִל֣וּהָ יֽוּבַל־ יבלוה יבלני יוֹבִ֖ילוּ יוֹבִ֥ילוּ יוֹבִל֖וּן יוּבַ֣ל יוּבָ֑ל יוּבָ֔ל יוּבָֽל׃ יוּבָֽלוּ׃ יובילו יובל יובל־ יובל׃ יובלו׃ יובלון תּ֭וּבַלְנָה תּֽוּבָל֑וּן תּוּבַ֪ל תובל תובלון תובלנה ’ō·w·ḇî·lêm ’ōwḇîlêm ’ū·ḇāl ’ūḇāl oiLem tū·ḇā·lūn tū·ḇal tū·ḇal·nāh tūḇal tūḇalnāh tūḇālūn tuVal Tuvalnah tuvaLun uVal yō·ḇi·lê·nî yō·ḇi·lū·hā yō·w·ḇî·lū yō·w·ḇi·lūn yōḇilênî yōḇilūhā Yoileni yoiLuha yoiLun yoVilu yōwḇîlū yōwḇilūn yū·ḇā·lū yū·ḇal yū·ḇāl yū·ḇal- yūḇal yūḇāl yūḇal- yūḇālū yuVal yuValu