Attention!

2.5 million Ukrainian refugees have fled to Poland. Churches are helping but the financial burden is too much.
Consider helping today!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Strong's #03254 - יָסַף

Transliteration

yâsaph

Phonetics

yaw-saf'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

Verb

TWOT

876

Definition

Brown-Driver-Briggs'

1) to add, increase, do again

1a) (Qal) to add, increase, do again

1b) (Niphal)

1b1) to join, join oneself to

1b2) to be joined, be added to

1c) (Hiphil)

1c1) to cause to add, increase

1c2) to do more, do again

Brown-Driver-Briggs
Strong

Greek Equivalent Words:

Strong #: 1096 ‑ γίνομαι (ghin'‑om‑ahee); 4369 ‑ προστίθημι (pros‑tith'‑ay‑mee); 4388 ‑ προτίθημι (prot‑ith'‑em‑ahee); 353 ‑ ἀναλαμβάνω (an‑al‑am‑ban'‑o); 355 ‑ ἀναλίσκω (an‑al‑is'‑ko); 1325 ‑ δίδωμι (did'‑o‑mee); 1410 ‑ δύναμαι (doo'‑nam‑ahee); 2064 ‑ ἔρχομαι (er'‑khom‑ahee); 3765 ‑ οὐκέτι (ook‑et'‑ee); 4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o); 5233 ‑ ὑπερβαίνω (hoop‑er‑bah'ee‑no); 5409 ‑ φορέω (for‑eh'‑o); 3825 ‑ πάλιν (pal'‑in);

Frequency Lists

Book
Word

KJV (215)

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

NAS (200)

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

HCS (208)

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

BSB (218)

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

ESV (185)

Genesis

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

WEB (214)

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Jonah

Nahum

Zephaniah

Verse Results

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1339) p x (ספ SP) AC: Gather CO: Lip AB: ?: The pictograph x is a picture of a thorn representing a turning, the p is a picture of a mouth. Combined these mean "turning mouth". The rim, or lips of the bowl, which circle around it. The bowl is used for gathering things together and for eating.

A) p x (ספ SP) AC: ? CO: Lip AB: ?

N^m ) p x (ספ SP) - I. Bowl:A container with a lip. II. Threshold:The lip of the door. KJV (32): door, threshold, bason, post, bowl, gate, cup - Strongs: H5592 (סַף)

N^f1) e p x (ספה SPH) - Lip: The lip or edge of something. Also language as spoken from the lips. [df: hpV tpV] KJV (176): lip, bank, brim, edge, language, speech, shore, brink, border, prating, vain - Strongs: H8193 (שֶׂפֶת)

p^m ) m p x (ספמ SPM) - Lip: [df: MpV] KJV (5): lip, beard - Strongs: H8222 (שָׂפָם)

B) p p x (ספפ SPP) AC: ? CO: Door AB: ?: What stands at the lip of the door.

V) p p x (ספפ SPP) - Door: KJV (1): (vf: Hitpael) doorkeeper - Strongs: H5605 (סָפַף)

C) p x a (אספ ASP) AC: Gather CO: Store AB: ?: The gathering together of a group into a bowl. An assembly of people in a place.

V) p x a (אספ ASP) - Gather: KJV (200): (vf: Paal, Niphal, Hitpael, Pual, Piel) together, gather, assemble, rereward - Strongs: H622 (אָסַף)

N^f1) e p x a (אספה ASPH) - Gathered: KJV (1): gathered - Strongs: H626 (אֲסֵפָה)

b^m) p i x a (אסיפ ASYP) - Gathering: KJV (2): ingathering - Strongs: H614 (אָסִף)

c^m) p f x a (אסופ ASWP) - Store: A place where stores are gathered together. KJV (3): threshold - Strongs: H624 (אָסֹף)

d^f1) e p f x a (אסופה ASWPH) - Assembly: A gathering of people. KJV (1): assembly - Strongs: H627 (אֲסֻפָּה)

g^m) p x f a (אוספ AWSP) - Gathering: KJV (3): gathering - Strongs: H625 (אֹסֶף)

l^m) p x p x a (אספספ ASPSP) - Assembly: A gathering of people. KJV (1): multitude - Strongs: H628 (אֲסַפְסֻף)

E) a p x (ספא SPA) AC: ? CO: Feed AB: ?

hc^m ) a f p x m (מספוא MSPWA) - Feed: A gathering of food. KJV (5): provender - Strongs: H4554 (מִסְפּוֹא)

H) e p x (ספה SPH) AC: Consume CO: Lip AB: ?: The edge of the mouth where food is gathered.

V) e p x (ספה SPH) - Consume: To eat with the lips. KJV (20): (vf: Paal, Niphal, Hiphil) consume, destroy, add, perish, augment, heap, join - Strongs: H5595 (סָפָה)

J) p f x (סופ SWP) AC: Consume CO: Reed AB: ?: Reeds and w e e d s (פאפירס papyrus) grow at the edge, or lip, of ponds and stream.

V) p f x (סופ SWP) - Consume: To eat with the lips. [Hebrew and Aramaic] KJV (10): (vf: Paal, Hiphil) consume, end, perish - Strongs: H5486 (סוּף), H5487 (סוּף)

N^m) p f x (סופ SWP) - I. Reed:He plants that grow at the edge, or lip, of a river or pond. II. Edge:[Hebrew and Aramaic] KJV (38): flags, weeds, end, conclusion, hind - Strongs: H5488 (סוּף), H5490 (סוֹף), H5491 (סוֹף)

N^f1) e p f x (סופה SWPH) - Whirlwind: A circling wind that devours what is on the land in its mouth. KJV (16): whirlwind, storm, sea, tempest - Strongs: H5492 (סוּפָה)

L) p x i (יספ YSP) AC: Add CO: ? AB: ?: An adding or augmenting to something by adding to it.

V) p x i (יספ YSP) - Add: [Hebrew and Aramaic] KJV (44): (vf: Paal, Niphal, Hiphil, Hophal) more, again, add, increase, also, exceed, put, further, henceforth, can, continue, give - Strongs: H3254 (יָסַף), H3255 (יְסַף)

Adopted Roots:

A2500 R p x (Record, Scroll)

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָסַף in Kal and Hiph. fut. יוסִיף, apoc. יוֹסֵף, conv. וַיֹּסֶף (fut. Kal unused), inf. הוֹסִיף; part. יוֹסִף for יוֹסֵף (Isaiah 29:14, 38:5 ), and מוֹסִיף Nehemiah 13:18 (compare note).

(1) to add, (Syr. and Chald. Aph. אוֹסֵף, ܐܘܰܣܶܦ). Followed by an accus. of the thing added, and עַל of that to which it is added. Leviticus 5:16, וְאֶת חֲמִישִׁיתוֹ יוֹסֵף עָלָיו “and he shall add a fifth part thereto.” Levit. 22:14 27:13, seq.; Deuteronomy 19:9 followed by אֶל 2 Samuel 24:3. The accusative of the thing to be added is however often omitted, Deuteronomy 13:1, לֹא־תֹסֵף עָלָיו וְלֹא תִגְרַע מִמֶּנּוּ “neither add thereto nor take therefrom (any thing whatever).” Proverbs 30:6; Ecclesiastes 3:14.

Hence

(2) to add (something) to-, i.e. to increase any thing, comp. the Fr. ajouter à, and Lat. detrahere (aliquid) de laudibus alic. Followed by עַל Psalms 71:14, וְהוֹסַפְתִּי עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶךָ “and I will add to (increase) all thy praise.” Psalms 115:14; Ezra 10:10 followed by אֶל Ezekiel 23:14 followed by לְ Isai. 26:15 followed by an acc. Leviticus 19:25. Job 42:10, וַיֹּסֶף יְהוֹה אֶת־כָּל־אֲשֶׁר לְאִיּוֹב לְמִשְׁנֶה “and Jehovah increased twofold all things which Job had.” Ecclesiastes 1:18; Proverbs 1:5, 9:9 10:27 16:21 19:4 Job 17:9; Isaiah 29:19. To increase any thing to any one sometimes means i.q. to give more, plentifully. Psalms 120:3, מַה־יִּתֵּן לְךָ וּמַה־יּוֹסִיף לָךְ לָשׁוֹן רְמִיָּת “what shall one give to thee, or what shall one increase to thee, O deceitful tongue?” compare Leviticus 26:21; Ezekiel 5:16. Elsewhere to increase, is i.q. to surpass. 2 Chronicles 9:6, יָסַפְתָּ עַל הַשְּׁמוּעָה “thou hast increased the fame,” i.e. thou hast surpassed the fame, comp. 1 Kings 10:7.

(3) To add to do anything, followed by an inf. either naked or else with לְ prefixed, more rarely with a finite verb, (the copula either added or omitted, Proverbs 23:35; Isaiah 52:1; Hosea 1:6) is

(a) to do again, and in Latin [or other language which resembles it in this particular] it is commonly expressed by an adverb, iterum, rursus. Genesis 4:2, וַתֹּסֶף לָלֶדֶת “and she bare again.” Genesis 8:10, 12 18:29, וַיֹּסֶף עוֹד לְדַבֵּר “and he spoke yet again.” Genesis 25:1; Exodus 10:28, 29 Exodus 10:29.

(b) to do something afterwards, to continue to do anything, to do it any longer. Genesis 4:12, לֹא־תֹסֵף תֵּת־כֹּחָהּ לָךְ “(the earth) shall no more yield to thee her strength.” Numbers 32:15; Joshua 7:12; 1 Samuel 19:8, 27:4 Isaiah 47:1, Isaiah 47:5.

(c) to do more. Genesis 37:5, וַיּוֹסִיפוּ עוֹד שְׂנא אֹתוֹ “and they hated him yet more;” 37:8. 1 Samuel 18:29; 2 Samuel 3:34.-Sometimes the action which is either to be repeated or continued, is omitted, and is only to be gathered from what precedes. Job 20:9, עַיִן שְׁזָפַתּוּ וְלֹא תוֹסִיף “the eye has seen him, but it shall not add,” sc. לִשְׁזֹף i.e. shall see no more. Job 34:32, “if I have sinned, I will not continue,” sc. to sin. Job 38:11, 40:5, 32 Job 40:32. Exodus 11:6, “such as never was before וְכָמֹהוּ לֹא־תֹסִיף (sc. לִהְיוֹת) neither afterwards will there be.” Numbers 11:25, “and when the Spirit came upon them they prophesied וְלֹא יָסָֽפוּ (sc. לְהִתְנַבֵּא) but (from that day) never any more,” as is well rendered by the LXX. and Syr.

Note. In the future for יוֹסֵף there is sometimes written יאֹסֵף. Exodus 5:7; 1 Samuel 18:29 and on the contrary יוֹסֵף, יֹסֵף Psalms 104:29; 2 Samuel 6:1, for יאֹסֵף from אָסַף. For the imp. there occurs twice סְפוּ, but this is more correctly referred to the root סָפָה.

Niphal נוֹסַף

(1) to be added, followed by עַל Numbers 36:3, Numbers 36:4, reflect. to join one’s self, Exodus 1:10.

(2) to be increased, sc. in wealth. Proverbs 11:24. Part. נֹוסָפוֹת Isaiah 15:9, additions, increases, sc. of calamities, i.e. new calamities.

Derived pr.n. יוֹסֵף, יְהוֹסֵף, יוֹסִפְיָה.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

א֝וֹסִ֗יף אֹ֠סִף אֹסִ֗יף אֹסִ֣יף אֹסִ֥ף אֹסִֽיף׃ אֹסֵ֗ף אֹסֵ֣ף אוֹסִ֔יף אוֹסִ֖יף אוֹסִ֗יף אוֹסִ֜יף אוֹסִ֣יף אוֹסִ֥יף אוֹסִֽיף׃ אוֹסִיף֙ אוֹסֵף֙ אוסיף אוסיף׃ אוסף אסיף אסיף׃ אסף הַאוֹסִ֗יף הַאוֹסִ֨ף הֹסִ֥יף האוסיף האוסף הוֹסַ֤פְתָּ הוספת הסיף וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י וְ֠יָסַף וְאֹסִ֥פָה וְהֹסַפְתִּ֣י וְהוֹסַ֔פְתִּי וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ וְי֣וֹסֶף וְיָ֨סְפָ֜ה וְיָסְפ֣וּ וְיָסְפ֧וּ וְיָסַ֣ף וְיָסַ֤ף וְיָסַ֥ף וְיָסַפְתִּ֤י וְיָסַפְתִּי֙ וְיָסַפְתָּ֨ וְיוֹסִ֥יף וְיוֹסִ֥יפוּ וְיוֹסֵ֣ף וְנֽוֹסְפָה֙ וְנוֹסַ֕ף וְנוֹסַ֤ף וְנוֹסָ֥ף וַ֧יֹּסֶף וַיֹּ֖סֶף וַיֹּ֙סֶף֙ וַיֹּ֛סֶף וַיֹּ֣אסֶף וַיֹּ֣סֶף וַיֹּ֤סֶף וַיֹּ֥סֶף וַיֹּ֧סֶף וַיֹּ֨סֶף וַיֹּסִ֙פוּ֙ וַיֹּסִ֣פוּ ׀ וַיֹּסִ֤יפוּ וַיֹּסִ֥פוּ וַיּ֖וֹסֶף וַיּ֣וֹסֶף וַיּ֤וֹסֶף וַיּ֥וֹסֶף וַיּ֨וֹסֶף וַיּוֹסִ֣יפוּ וַיּוֹסִ֤פוּ וַיּוֹסִ֥פוּ וַתֹּ֣סֶף וַתֹּ֤סֶף וַתּ֖וֹסֶף וַתּ֣וֹסֶף וַתּ֥וֹסֶף ואספה והוספתי והספתי ויאסף ויוסיף ויוסיפו ויוסף ויוספו ויסיפו ויסף ויספה ויספו ויספת ויספתי ונוסף ונוספה ותוסף ותסף יָ֤סְפוּ יָ֤סַף יָֽסַד־ יָסְפ֖וּ יָסְפ֣וּ יָסְפ֥וּ יָסְפָ֥ה יָסַ֕פְתָּ יָסַ֤פְנוּ יָסַ֤פְתָּ יָסַ֥ף יָסַ֥פְתָּ יָסַ֧ף יָסַ֨ף יָסָ֑ף יָסָֽפוּ׃ יֹ֘סִ֤יף יֹ֭סִיף יֹּסִ֥יף יֹּסֵ֥ף יֹסְפִ֣ים ׀ יֹסִ֑יף יֹסִ֔יף יֹסִ֖יף יֹסִ֗יף יֹסִ֣יף יֹסִ֤יפוּ יֹסִ֥יף יֹסִ֨יף יֹסִ֨פוּ יֹסֵ֣ף יֹסֵ֤ף יֹסֵ֥ף יֹסֵ֧ף יּוֹסִ֥יף יּוֹסִ֨יף יוֹסִ֑ף יוֹסִ֑פוּ יוֹסִ֔יף יוֹסִ֖יף יוֹסִ֖יפוּ יוֹסִ֖ף יוֹסִ֛יף יוֹסִ֛ף יוֹסִ֜יף יוֹסִ֣ף יוֹסִ֣פוּ יוֹסִ֤יפוּ יוֹסִ֥יף יוֹסִ֥יפוּ יוֹסִ֨יף יוֹסִפ֔וּן יוֹסֵ֔ף יוֹסֵ֣ף יוֹסֵף֩ יוסיף יוסיפו יוסף יוספו יוספון יסד־ יסיף יסיפו יסף יספה יספו יספו׃ יספים יספנו יספת לְהֹסִ֥יף לְהוֹסִ֔יף לְהוֹסִ֖יף לְהוֹסִ֥יף להוסיף להסיף נוֹסַ֧ף נוֹסָפ֑וֹת נוסף נוספות תֹּ֙סֶף֙ תֹאסִפ֞וּן תֹסִ֑יף תֹסִ֗פוּ תֹסִ֛יפוּ תֹסִ֥יף תֹסִֽף׃ תֹסִפ֖וּן תֹסִפ֗וּן תֹסֵ֣ף תֹסֵ֥ף תּ֗וֹסֶף תּ֥וֹסְףְּ תּוֹסִ֑יף תּוֹסִ֣יף תּוֹסִ֣יפוּ תּוֹסִֽיף׃ תּוֹסִֽף׃ תּוֹסַֽף׃ תאספון תוֹסִ֑יף תוֹסִ֗יפוּ תוֹסִ֙יפִי֙ תוֹסִ֣יף תוֹסִ֥יף תוֹסִ֥יפִי תוֹסִ֥ף תוֹסִ֧פִי תוסיף תוסיף׃ תוסיפו תוסיפי תוסף תוסף׃ תוספי תסיף תסיפו תסף תסף׃ תספו תספון ’ō·sêp̄ ’ō·sip̄ ’ō·sîp̄ ’ō·w·sêp̄ ’ō·w·sîp̄ ’ōsêp̄ ’ōsip̄ ’ōsîp̄ ’ōwsêp̄ ’ōwsîp̄ ha’ōwsip̄ ha’ōwsîp̄ ha·’ō·w·sip̄ ha·’ō·w·sîp̄ haoSif hō·sîp̄ hō·w·sap̄·tā hoSafta hoSif hōsîp̄ hōwsap̄tā lə·hō·sîp̄ lə·hō·w·sîp̄ lehoSif ləhōsîp̄ ləhōwsîp̄ nō·w·sā·p̄ō·wṯ nō·w·sap̄ noSaf nosaFot nōwsap̄ nōwsāp̄ōwṯ oSef Osif tō·sep̄ ṯō·sêp̄ ṯō·si·p̄ū ṯō·sî·p̄ū ṯō·si·p̄ūn ṯō·sip̄ ṯō·sîp̄ tō·w·sap̄ tō·w·sep̄ ṯō·w·si·p̄î ṯō·w·sî·p̄î tō·w·sî·p̄ū ṯō·w·sî·p̄ū tō·w·sip̄ tō·w·sîp̄ ṯō·w·sip̄ ṯō·w·sîp̄ tō·wsp toSaf toSef tōsep̄ ṯōsêp̄ toSif toSifi toSifu tosiFun ṯōsip̄ ṯōsîp̄ ṯōsip̄ū ṯōsîp̄ū ṯōsip̄ūn Tosp tōwsap̄ tōwsep̄ tōwsip̄ tōwsîp̄ ṯōwsip̄ ṯōwsîp̄ ṯōwsip̄î ṯōwsîp̄î tōwsîp̄ū ṯōwsîp̄ū tōwsp vaiYosef vaiyoSifu vatTosef vehosafTi venoSaf venosFah veoSifah veyaSaf veyasafTa veyasafTi veYaseFah veyaseFu veyoSef veyoSif veyoSifu wat·tō·sep̄ wat·tō·w·sep̄ wattōsep̄ wattōwsep̄ way·yō·sep̄ way·yō·si·p̄ū way·yō·sî·p̄ū way·yō·w·sep̄ way·yō·w·si·p̄ū way·yō·w·sî·p̄ū wayyōsep̄ wayyōsip̄ū wayyōsîp̄ū wayyōwsep̄ wayyōwsip̄ū wayyōwsîp̄ū wə’ōsip̄āh wə·’ō·si·p̄āh wə·hō·sap̄·tî wə·hō·w·sap̄·tî wə·nō·w·sap̄ wə·nō·w·sāp̄ wə·nō·ws·p̄āh wə·yā·sap̄ wə·yā·sap̄·tā wə·yā·sap̄·tî wə·yā·sə·p̄āh wə·yā·sə·p̄ū wə·yō·w·sep̄ wə·yō·w·sêp̄ wə·yō·w·sî·p̄ū wə·yō·w·sîp̄ wəhōsap̄tî wəhōwsap̄tî wənōwsap̄ wənōwsāp̄ wənōwsp̄āh wəyāsap̄ wəyāsap̄tā wəyāsap̄tî wəyāsəp̄āh wəyāsəp̄ū wəyōwsep̄ wəyōwsêp̄ wəyōwsîp̄ wəyōwsîp̄ū yā·sā·p̄ū yā·saḏ- yā·sap̄ yā·sāp̄ yā·sap̄·nū yā·sap̄·tā yā·sə·p̄āh yā·sə·p̄ū yasad yāsaḏ- yaSaf yaSafnu yaSafta yaSafu yāsap̄ yāsāp̄ yāsap̄nū yāsap̄tā yāsāp̄ū yaseFah yaseFu yāsəp̄āh yāsəp̄ū yō·sə·p̄îm yō·sêp̄ yō·si·p̄ū yō·sî·p̄ū yō·sîp̄ yō·w·sêp̄ yō·w·si·p̄ū yō·w·sî·p̄ū yō·w·si·p̄ūn yō·w·sip̄ yō·w·sîp̄ yoSef yoseFim yōsêp̄ yōsəp̄îm yoSif yoSifu yosiFun yōsîp̄ yōsip̄ū yōsîp̄ū yōwsêp̄ yōwsip̄ yōwsîp̄ yōwsip̄ū yōwsîp̄ū yōwsip̄ūn

video advertisement

Search for…