Lectionary Calendar

Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17

video advertismenet

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old & New Testament Greek Lexical DictionaryGreek Lexicon

Strong's #450 - ἀνίστημι

Transliteration

anístēmi

Phonetics

an-is'-tay-mee

Origin

from (G303) and (G2476)

Parts of Speech

verb

TDNT

1:368,60

Definition

Thayer
Strong
Mounce

Thayer's

to cause to rise up, raise up
1. raise up from laying down
2. to raise up from the dead
3. to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
to rise, stand up
1. of persons lying down, of persons lying on the ground
2. of persons seated
3. of those who leave a place to go elsewhere
  1. of those who prepare themselves for a journey
4. of the dead
at arise, appear, stand forth
1. of kings prophets, priests, leaders of insurgents
2. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
3. to rise up against any one

Hebrew Equivalent Words:

Strong #: 247 ‑ אָזַר (aw‑zar'); 553 ‑ אָמֵץ (aw‑mats'); 935 ‑ בּוֹא (bo); 1961 ‑ הָיָה (haw‑yaw'); 2388 ‑ חָזַק (khaw‑zak'); 2421 ‑ חָיָה (khaw‑yaw'); 3320 ‑ יָצַב (yaw‑tsab'); 5375 ‑ נָסָה (naw‑saw', naw‑saw'); 5414 ‑ נָתַן (naw‑than'); 5927 ‑ עָלָה (aw‑law'); 5975 ‑ עָמַד (aw‑mad'); 6965 ‑ קוּם (koom); 6965 ‑ קוּם (koom); 6974 ‑ קוּץ (koots); 7925 ‑ שָׁכַם (shaw‑kam');

Frequency Lists

Book
Word
Parsing

Verse Results

ASV (121)

Matthew 6

Mark 17

Luke 28

John 12

Acts 50

Romans 2

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

BSB (107)

Matthew 4

Mark 17

Luke 27

John 8

Acts 45

Romans 1

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

CSB (106)

Matthew 4

Mark 17

Luke 27

John 8

Acts 44

Romans 1

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

ESV (109)

Matthew 5

Mark 18

Luke 27

John 8

Acts 45

Romans 2

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

KJV (123)

Matthew 6

Mark 18

Luke 27

John 12

Acts 52

Romans 2

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (197)

Matthew 7

Mark 30

Luke 50

John 16

Acts 85

Romans 1

1 Corinthians 2

Ephesians 1

1 Thessalonians 3

Hebrews 2

N95 (122)

Matthew 4

Mark 20

Luke 32

John 11

Acts 47

Romans 1

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 3

Hebrews 2

NAS (173)

Matthew 4

Mark 20

Luke 32

John 11

Acts 47

Romans 1

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 3

Hebrews 2

NLT (86)

Matthew 4

Mark 27

Luke 30

John 13

Acts 53

Ephesians 1

1 Thessalonians 4

Hebrews 5

WEB (123)

Matthew 6

Mark 18

Luke 28

John 12

Acts 50

Romans 2

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 3

YLT (107)

Matthew 4

Mark 18

Luke 26

John 8

Acts 44

Romans 1

1 Corinthians 1

Ephesians 1

1 Thessalonians 2

Hebrews 2

ASV (121)

and raised 1

and rose up 1

arise 11

arose 4

arose and 1

be risen 1

but rise 1

did 1

hath risen up 1

having raised up 1

he arose 8

he arose, and 1

he raised 1

he rose 1

he rose up 3

he shall be raised up 1

he shall rise again 4

he that ariseth 1

he was risen 1

i will arise 1

in that he raised up 1

is risen again 1

man rose up 1

men, in that he hath raised 1

nbsp 2

raise up 4

raised up 1

rise 8

rise again 2

rise and 1

rose 3

rose again 1

rose up 5

shall 2

shall rise 1

shall rise again 1

shall stand 1

shall stand up 1

she rose 1

she rose up 2

should arise 1

should have risen 1

should raise 1

sprang 1

stand 1

stand up 1

stood up 7

the rising 1

there ariseth 1

there arose 2

there stood up 3

they rose up 2

they shall rise 1

to rise again 1

up 7

was risen again 1

when he rose up 1

will raise 3

BSB (107)

aeneas got up 1

after jesus had risen 1

and helped her up 1

appeared 1

appears 1

arose 1

by raising 1

by raising up jesus 1

get up 14

god raised 1

got ready 1

got up 7

had arisen 1

had risen 1

has arisen 1

has raised 1

he got ready 1

he got up 4

he started out 1

he stood up 2

he will not get up 1

he will rise 1

he will rise again 3

i will get up 1

jesus got up 1

jesus had left 1

jesus left 2

jesus rose 1

levi got up 2

matthew got up 1

raise them up 1

raise up 1

raised him from the dead 1

raised up 1

resistance arose 1

rise 4

rise again 2

rise up 1

rises 2

rose 3

rose again 1

rose up 2

she got up 2

stand 1

stand up 1

stepped forward 1

stood up 8

the dead rise 1

the man stood up 1

they got up 2

to appear 1

to rise 1

will arise 1

will be the first to rise 1

will raise him up 3

will raise up 2

will rise again 1

will rise up 1

will stand 2

CSB (106)

action 1

again 2

appear 1

appears 1

back 1

forward 1

left 1

out 2

raised 1

raising 1

resurrected 1

rise 11

risen 3

rises 2

rising 1

rose 2

stand 1

up 73

ESV (109)

arise 5

arises 2

arose 7

got up 1

left 1

lived again 1

raise 4

raised 2

raised up 2

raising 2

rise 23

rise again 3

risen 3

rising 2

rose 17

rose again 1

rose up 4

sprang up 1

stand 1

stood up 9

up 18

KJV (123)

again 15

arise 13

ariseth 1

arose 24

hath 1

lifted 1

raise 4

raised 2

rise 13

risen 2

rising 1

rose 4

shall 3

stand 1

up 38

LEB (0)

The Lexham English Bible
did not use
this Strong's Number

LSB (197)

again 16

arise 5

arises 2

arose 4

raise 7

raised 6

raising 1

rise 27

risen 4

rises 1

rising 1

rose 19

stand 5

standing 2

stood 24

up 73

N95 (122)

again 15

arise 4

arises 2

arose 4

get 15

getting 1

got 23

raise 7

raised 6

raising 1

rise 13

risen 4

rises 1

rising 1

rose 7

stand 5

stood 13

NAS (173)

appeared 2

arise 4

arises 2

arose 2

get 14

got 21

gotten 1

out 5

raise 7

raised 5

raising 2

ready 3

rise 12

risen 4

rises 1

rising 1

rose 5

set 4

setting 1

stand 5

stood 13

up 59

NLT (86)

again 5

against 1

appeared 1

dead 6

establish 1

fights 1

graves 1

healed 1

it 1

left 1

life 1

raise 2

raising 2

rise 5

risen 1

rises 1

rising 1

rose 1

started 1

stood 3

to 1

up 46

was 2

WEB (123)

* 2

and raised 1

and rose up 1

arise 6

arose 5

arose and 1

but rise 1

get up 4

got up 2

got up and 1

had risen 1

had risen again 1

has risen 1

has risen up 1

having raised up 1

he arose 5

he had risen 1

he raised 1

he rose up 3

he who arises 1

he will be raised up 1

he will rise again 4

he would raise up 1

him up 1

i will get up 1

in that he raised up 1

is risen again 1

raise up 3

raised up 2

rise 2

rise again 3

rise and 1

rises 1

rose 5

rose again 1

rose up 9

she rose 1

she rose up 2

should raise 1

sprang 1

stand 2

stand up 1

stood up 10

there arises 1

there arose 1

they rise 1

they will rise 1

to arise 1

to rise 1

up 6

was there for 1

will 2

will raise 3

will rise 1

will rise again 1

will stand 1

will stand up 1

YLT (107)

arise 4

arose 1

did raise up 1

did rise 1

having arisen 4

having raised 1

having raised up 2

having risen 26

having risen up 5

having stood up 2

he arose 1

he having risen 1

he rose 1

he shall rise 1

he shall rise again 2

he will rise again 1

he, having risen 3

may rise 2

one rose up 1

one, having risen up 1

raise up 3

rise 2

rising 1

rose 1

rose again 1

rose up 2

shall raise up 1

shall rise 1

shall rise again 1

shall stand up 2

she arose 1

she rose up 1

stand up 2

stood up 3

the rising 1

there arose 1

there doth arise 1

there shall arise 1

they may rise 2

they, having risen up 1

thou? having risen 1

to arise 1

to rise again 4

to rise out 1

trembling also, and astonished, he said, 'lord, what dost thou wish me to do?' and the lord [said] unto him, 'arise 1

up 6

was risen 2

who is rising 1

RAH

The
did not use
this Strong's Number

SWE

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 37

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

ANT

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 36

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

BEZ

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 19

V-AAM-2S 9

V-AAN- 7

V-AAP-NPM 6

V-AAP-NSF 2

V-AAP-NSM 39

V-AAP-NSN 1

V-AAS-1S 1

V-AAS-3P 2

V-AAS-3S 2

V-FAI-1S 3

V-FAI-3S 3

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN- 1

V-PMP-NSM 1

BGB

V-2AAI-3S 15

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 8

V-2AAP-NPM 5

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 35

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

BMT

V-2AAI-3S 15

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 9

V-2AAP-NPM 5

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 35

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

BYZ

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 36

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

ELZ

CONJ 1

V-AAD-2S 9

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 19

V-AAN 7

V-AAPNPM 6

V-AAPNSF 2

V-AAPNSM 40

V-AAPNSN 1

V-AAS-3P 1

V-AAS-3S 2

V-FAI-1S 3

V-FAI-3S 3

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMPNSM 1

NA26

V-1AASS 1

V-1FAIS 3

V-2AADS 9

V-3AAIP 2

V-3AAIS 19

V-3AASP 2

V-3AASS 2

V-3FAIS 3

V-3FMIP 4

V-3FMIS 5

V-3PMIS 1

V-AAN 7

V-AAPNPM 6

V-AAPNSF 2

V-AAPNSM 40

V-AAPNSN 1

V-PMN 1

V-PMPNSM 1

SBL

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 36

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

SCV

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 36

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

STV

V-2AAI-3S 15

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 35

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 2

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

TIS

V-2AAI-3S 16

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 36

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 2

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAP-NSM 3

V-AAS-1S 2

V-FAI-1S 2

V-FAI-3S 3

V-FAN 1

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 6

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

V-2AAI-3S 15

V-2AAM-2S 9

V-2AAN 7

V-2AAP-NPM 6

V-2AAP-NSF 2

V-2AAP-NSM 39

V-2AAP-NSN 1

V-2AAS-3P 1

V-2AAS-3S 3

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 4

V-AAS-1S 1

V-FAI-1S 3

V-FAI-3S 3

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

V-PMP-NSM 1

TRG

CONJ 1

V-AAD-2S 8

V-AAI-3P 2

V-AAI-3S 19

V-AAN 7

V-AAPNPM 6

V-AAPNSF 2

V-AAPNSM 39

V-AAPNSN 1

V-AAS-3P 1

V-AAS-3S 2

V-FAI-1S 3

V-FAI-3S 3

V-FMI-3P 4

V-FMI-3S 5

V-PMI-3S 1

V-PMN 1

The
did not use
this Strong's Number

Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀνίστημι,

causal in pres. ἀνίστημι (later ἀνιστάω S.E. M. 9.61): impf. ἀνίστην: fut. ἀναστήσω, poet. ἀνστήσω: aor. 1 ἀνέστησα, ἄνστησα, Aeol. 3 pl. ὄστασαν Hsch.: pf. ἀνέστακα LXX 1 Samuel 15:12, Arr. Epict. 1.4.30: also in aor. 1 Med. ἀνεστησάμην (v. infr. 1.5, 111.6).

1. make to stand up, raise up, γέροντα δὲ χειρὸς ἀνίστη he raised the old man up by his hand, Il. 24.515, cf. Od. 14.319; τί μ' αὖ.. ἐξ ἑδρας ἀνίστατε; S. Aj. 788; ἀ. τινὰ ἐκ τῆς κλίνης Pl. Prt. 317e; ὀρθὸν ἀ. τινά X. Mem. 1.4.11; ἀπὸ τοῦ καθαρμοῦ τινα D. 18.259.

2. raisefrom sleep, wake up, Il. 10.32, etc.; εἰς ἐκκλησίαν ἀ. τινά Ar. Ec. 740; ἀ. τινὰ ὠμόϋπνον Eup. 305: metaph., ἀ. νόσον S. Tr. 979.

3. raise from the dead, οὐδέ μιν ἀνστήσεις Il. 24.551, cf. A. Ag. 1361, S. El. 139; from misery or misfortune, Id. Ph. 666, Aeschin. 1.67.

4. produce a witness, etc. (cf. 111.6), προφήτην ὑμῖν ἀ. ὁ Θεός Acts 3:22, al.

5. after Hom., also of things, set up, build, στήλας v.l. in Hdt. 2.102; πύργους X. Cyr. 7.5.12, etc.; τρόπαια Διί E. Ph. 572; ἀνδριάντα ἐς Δελφούς Philipp. ap. D. 12.21; so ἀ. τινὰ χρυσοῦν, χαλκοῦν (in pure Attic ἱστάναι), set up a golden, brazen statue of him, Plu. 2.170e, Brut. 1 (Pass., v. infr. B): — so in aor. 1 Med., ἀναστήσασθαι πόλιν build oneself a city, Hdt. 1.165; ἀνεστήσαντο δὲ βωμούς they set them up altars, Call. Dian. 199. build up again, restore, τείχη D. 20.68: metaph., θεῶν τιμάς E. HF 852.

6. put up for sale, Hdt. 1.196.

II rouse to action, stir up, ἀλλ' ἴθι νῦν Αἴαντα.. ἄνστησον Il. 10.176, cf. 179, 15.64, etc.: c. dat. pers., raise up against another, τούτῳ δὲ πρόμον ἄλλον ἀναστήσουσιν ib. 7.116 (v. infr. B. 1.5): rouse to arms, raise troops, Th. 2.68, 96; ἀ. πόλεμον ἐπί τινα Plu. Cor. 21; ἀναστήσας ἦγε στρατόν he called up his troops and marched them, Th. 4.93, cf. 112, etc.

III

1. make people rise, break up an assembly by force, Il. 1.191; but ἐκκλησίαν ἀναστῆσαι adjourn it, X. HG 2.4.42.

2. make people emigrate, transplant (cf. infr. B. 11.2), ἔνθεν ἀναστήσας ἄγε Od. 6.7; ἀνίστασαν τοὺς δήμους Hdt. 9.73; Αἰγινήτας ἐξ Αἰγίνης Th. 2.27; even γαῖαν ἀναστήσειν A.R. 1.1349; οἴκους Plu. Publ. 21; also ἀ. τινὰ ἐκ τῆς ἐργασίας D. 18.129.

3. make suppliants rise and leave sanctuary, Hdt. 5.71, Th. 1.137, S. OC 276, etc.: also ἀ. στρατόπεδον ἐκ χώρας make an army decamp, Plb. 29.27.10; τὰ πράγματα ἀνίστησί τινα Plu. Alc. 31.

4. ἀ. ἐπὶ τὸ βῆμα make to ascend the tribune, Id. 2.784c, cf. Cam. 32.

5. of sportsmen, put up game, X. An. 1.5.3, cf. Cyr. 2.4.20 (Pass.), Cyn. 6.23, D.Chr. 2.2.

6. μάρτυρα ἀναστής ασθαί τινα call him as one's witness, Pl. Lg. 937a. intr. in pres. and impf. ἀνίσταμαι, -μην, in fut. ἀναστήσομαι, in aor. 2 ἀνέστην (but ἀναστῶ, for ἀναστήσω, Crates Com. 4D.), imper. ἄστηθι (for ἄν-στηθι) Herod. 8.1, part. ἀστάς IG 4.951.112 (Epid.): pf. ἀνέστηκα, Att. plpf. ἀνεστήκη; also pf. ἀνεστέασι Hdt. 3.62: aor. Pass. ἀνεστάθην, Aeol. part. ὀσταθείς Hsch.: —

1. stand up, rise, esp. to speak, τοῖσι δ' ἀνέστη Il. 1.68, 101, etc.; ἐν μέσσοισι 19.77: in Att. c. fut. part., ἀ. λέξων, κατηγορήσων, etc.: so c. inf., ἀνέστη μαντεύεσθαι Od. 20.380: in part., ἀναστὰς εἶπε E. Or. 885; παραινέσεις ἐποιοῦντο ἐν σφίσιν αὐτοῖς ἀνιστάμενοι Th. 8.76; also, rise from one's seat as a mark of respect, θεοὶ δ' ἅμα πάντες ἀνέσταν Il. 1.533; ἀπὸ βωμοῦ (cf. A. 111.3) Aeschin. 1.84.

2. rise from bed or sleep, ἐξ εὐνῆς ἀνστᾶσα Il. 14.336, cf. A. Eu. 124; εὐνῆθεν Od. 20.124; ὄρθρου ἀ. Hes. Op. 577; ὀψέ Ar. V. 217; οὐδ' ἀνιστάμην ἐκ κλίνης, of a sick person, And. 1.64: abs., rise from sleep, Hdt. 1.31.

3. rise from the dead, Il. 21.56, cf. 15.287, Hdt. 3.62, A. Ag. 569; παρὰ τῶν πλειόνων Ar. Ec. 1073.

4. rise from an illness, recover, ἐκ τῆς νούσου Hdt. 1.22, cf. Pl. La. 195c: abs., Th. 2.49.

5. rise as a champion, Il. 23.709; θανάτων χώρᾳ πύργος ἀνέστα [Oedipus] S. OT 1201: hence c. dat., stand up [to fight against..], Ἀγκαῖον.., ὅς μοι ἀνέστη Il. 23.635; μή τίς τοι.. ἄλλος ἀναστῇ Od. 18.334; Τυφῶνα θοῦρον πᾶσιν ὃς ἀνέστη θεοῖς A. Pr. 354 codd.; v. supr. A. 11.

6. rise up, rear itself, πύργοι E. Ph. 824 (lyr.), cf. Plb. 16.1.5; of statues, etc., to be set up, Plu. 2.91a, 198f: metaph., μή τι ἐξ αὐτῶν ἀναστήῃ κακόν Pi. P. 4.155; πόλεμος D.H. 3.23; θορύβου ἀναστάντος App. BC 1.56.

7. to be set up, βασιλεύς as king, Hdt. 3.66 codd.

8. of a river, rise, ἐξ ὀρέων Plu. Pomp. 34.

9. pf. part., γῆ γηλόφοισιν ἀνεστηκυῖα Arr. Ind. 4.7: metaph., lofty, ἀ. τὴν ψυχὴν γενόμενος Eun. Hist. p.233 D.

II rise to go, set out, go away, εἰς Ἄργος E. Heracl. 59, cf. Th. 1.87, 7.49, 50; ἀνίστατο εἰς οἴκημά τι ὡς λουσόμενος Pl. Phd. 116a.

2. to be compelled to migrate (supr. A. 111.2), ἐξ Ἄρνης ἀναστάντες ὑπὸ Θεσσαλῶν Th. 1.12, cf. 8: of a country, to be depopulated, χώρα ἀνεστηκυῖα Hdt. 5.29; πόλις.. πᾶσ' ἀνέστηκεν δορί E. Hec. 494; ἡσυχάσασα ἡ Ἑλλὰς καὶ οὐκέτι ἀνισταμένη no longer subject to migration, Th. 1.12; τὴν ἀσφάλειαν.. περιείδετ' ἀνασταθεῖσαν D. 19.84.

3. of a law-court, rise, Id. 21.221.

4. cease, οὐκ, ἀνέστη ἕως ἐνίκησε σκορπίσαι Psalm.Solom. 4.13.

Thayer's Expanded Definition

ἀνίστημι: future ἀναστήσω; 1 aorist ἀνέστησα; 2 aorist ἀνέστην, imperative ἀνάστηθι and (Acts 12:7; Ephesians 5:14 and L WH text in Acts 9:11) ἀνάστα (Winers Grammar, § 14, 1 h.; (Buttmann, 47 (40))); middle, present ἀνισταμαι; future ἀναστήσομαι; (from Homer down);

I. Transitively, in the present 1 aorist and future active, to cause to rise, raise up (הֵקִים):

a. properly, of one lying down: Acts 9:41.

b. to raise up from death: John 6:39f, 44, 54; Acts 2:32; Acts 13:34 (so in Greek writings).

c. to raise up, cause to be born: σπέρμα offspring (Genesis 38:8), Matthew 22:24 (cf. Winer's Grammar, 33 (32)); τόν Χριστόν, Acts 2:30 Rec. to cause to appear, bring forward, τινα τίνι one for anyone's succor: προφήτην, Acts 3:22; Acts 7:37; τόν παῖδα αὐτοῦ, Acts 3:26.

II. Intransitively, in the perfect pluperfect and 2 aorist active, and in the middle;

1. to rise, stand up; used a. of persons lying down (on a couch or bed): Mark 1:35; Mark 5:42; Luke 8:55; Luke 11:7; Acts 9:34, 40. of persons lying on tht ground: Mark 9:27; Luke 17:19; Luke 22:46; Acts 9:6.

b. of persons seated: Luke 4:16 (ἀνέστη ἀναγνῶναι); Matthew 26:62; Mark 14:60; Acts 23:9.

c. of those who leave a place to go elsewhere: Matthew 9:9; Mark 2:14; ( R G); Luke 4:38; Luke 23:1; Acts 9:30. Hence, of those who prepare themselves for a journey (German sich aufmachen): Mark 7:24; Mark 10:1; Luke 1:39; Luke 15:18, 20; Acts 10:20; Acts 22:10. In the same way the Hebrew קוּם (especially וַיָּקָם) is put before verbs of going, departing, etc., according to the well known oriental custom to omit nothing contributing to the full pictorial delineation of an action or event; hence, formerly וַיָקָם and ἀναστάς were sometimes incorrectly said to be redundant; cf. Winer's Grammar, 608 (565). ἀναστῆναι ἀπό to rise up from something, i. e. from what one has been doing while either sitting or prostrate on the ground: Luke 22:45.

d. of the dead; 2 aorist, with ἐκ νεκρῶν added: Matthew 17:9 R G WH marginal reading; Mark 9:9; Mark 12:25; Luke 16:31; Luke 24:46; John 20:9; Ephesians 5:14 (here figuratively); with ἐκ νεκρῶν omitted: Mark 8:31; Mark 16:9; Luke 9:8, 19 (22 L T Tr marginal reading WH marginal reading); Luke 24:7; Romans 14:9 Rec.; so (without ἐκ νεκρῶν) in the future middle also: Matthew 12:41; (, L WH marginal reading); Matthew 20:19 (R G L Tr marginal reading WH marginal reading); Mark 10:34; Luke 11:32; Luke 18:33; John 11:23; 1 Thessalonians 4:16.

2. to arise, appear, stand forth; of kings, prophets, priests, leaders of insurgents: Acts 5:36; Acts 7:18. middle, Romans 15:12; Hebrews 7:11, 15. of those about to enter into conversation or dispute with anyone, Luke 10:25; Acts 6:9; or to undertake some business, Acts 5:6; or to attempt something against others, Acts 5:17. Hence, ἀναστῆναι ἐπί τινα to rise up against anyone: Mark 3:26 (עַל קוּם). (Synonym: see ἐγείρω, at the end Compare: ἐπανίστημι, ἐξανίστημι.)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀν -ίστημι

(ἀνά , ἅστημι ),

[in LXX chiefly for H6965;]

1. causal, in fut. and 1 aor. act., c. acc, to raise up: Acts 9:41; from death, John 6:39, Acts 2:32; to raise up, cause to be born or appear: Matthew 22:24, Acts 3:22; Acts 3:26.

2. Intrans., in mid. and 2 aor act.;

(a) to rise: from lying, Mark 1:35; from sitting, Luke 4:16; to leave a place, Matthew 9:9; pleonastically, as Heb. H6965, before verbs of going, Mark 10:1, al. (v. Dalman, Words, 23; M, Proverbs 14:1-35); of the dead, Matthew 17:23, Mark 8:31; seq. ἐκ νεκρῶν , Matthew 17:9, Mark 9:9;

(b) to arise, appear: Acts 5:36, Romans 15:12 (cf. ἐπ -, ἐξ - ἀνίστημι , and v. Cremer, 306, 738; MM, VGT, s.v.).

SYN.: ἐγείρω G1453.

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.

Vocabulary of the Greek NT

P Amh II. 68.43 (late i/A.D.) has ἀρούρας. . . ὑπὸ ἀμφοτέρων τῶν πρὸς χρείαις διὰ τῶν λόγων ἀνασταθείσας = ";reported"; or the like. The transitive tenses are common in the sense of ";setting up"; a statue; cf. P Oxy IV. 707.25 (c. A.D. 136) ἀνασ ̣[τῆ ]σαί τε τὰς τοῦ κτήματος καὶ πωμαρίου πλάτας ἐπὶ μέτροις ";that he should restore on a certain scale the walls (?) of the vineyard and orchard"; (Edd.), BGU II. 362vi. 4 (A.D. 215) (= Chrest. I. p. 127) εἰς ὑπηρεσίαν τοῦ ἀναστ [αθ ]έντος θείου κ [ολοσ ]σιαίου ἀνδριάντος. The formula became so common for setting up a gravestone that ἀνέστησα alone, with accus. of person buried, became current in E. Phrygia and Lycaonia (Ramsay C. and B., ii. p. 732). P Oxy VIII. 1161.9 (Christian letter, iv/A.D.) μὴ δυναμένη ἀναστῆναι ἐκ τῆς κοίτης μου, will serve as an instance of the intransitive use. One very interesting passage is added by a restoration of Wilcken’s in P Tebt II. 286.15 (A.D. 121–38)—see Archiv v. p. 232 : ἀνασ [τὰ ]ς εἰς [σ ]υμ [βούλιον κ ]αὶ σκεψάμ [ενος με ]τ [ὰ τ ]ῶν [ . . . With this reference to assessors Wilcken compares Acts 26:30.

List of Word Forms

Αναστα ανάστα Ἀνάστα ανασταν αναστάν ἀναστὰν ανασταντες αναστάντες ἀναστάντες Αναστας αναστάς άναστας Ἀναστάς ἀναστὰς Αναστασα αναστάσα Ἀναστᾶσα αναστη αναστή ἀναστῇ Αναστηθι ανάστηθι Ἀνάστηθι αναστηναι αναστήναι ἀναστῆναι αναστήσαι αναστησας αναστήσας ἀναστήσας αναστησει αναστήσει ἀναστήσει αναστήσειν αναστήσεις αναστησεται αναστήσεται αναστήσεταί ἀναστήσεται αναστήσετε αναστήση αναστήσομαι αναστησόμεθα ανάστησον ανάστησόν αναστησονται αναστήσονται ἀναστήσονται αναστήσουσι αναστησω αναστήσω ἀναστήσω αναστήτε ανάστητε αναστήτω αναστήτωσαν αναστώ αναστώμεν αναστώσι αναστωσιν αναστώσιν ἀναστῶσιν ανέστακεν ανεστη ανέστη ἀνέστη ανέστημεν ανέστην ανέστης ανέστησα Ανεστησαν ανέστησαν Ἀνέστησαν ανέστησε ανεστησεν ανέστησεν ἀνέστησεν ανέστητε ανιστά ανισταμενος ανιστάμενος ἀνιστάμενος ανίσταν ανίστανται ανιστασθαι ανίστασθαι ἀνίστασθαι ανισταται ανίσταται ἀνίσταται ανίστημι ανίστησι ανιστών ανίσχυες ἔστησαν Anasta Anásta anastan anastàn anastantes anastántes Anastas Anastás anastàs Anastasa Anastâsa anaste anastē anastêi anastē̂i anastenai anastênai anastēnai anastē̂nai anastesas anastēsas anastḗsas anastesei anastēsei anastḗsei anastesetai anastēsetai anastḗsetai anasteso anastēsō anastḗso anastḗsō anastesontai anastēsontai anastḗsontai Anastethi Anastēthi Anástethi Anástēthi anastosin anastôsin anastōsin anastō̂sin aneste anestē anéste anéstē Anestesan Anestēsan Anéstesan Anéstēsan anestesen anestēsen anéstesen anéstēsen anistamenos anistámenos anistasthai anístasthai anistatai anístatai estesan estēsan éstesan éstēsan